Showing posts with label PNG detention center. Show all posts
Showing posts with label PNG detention center. Show all posts

Wednesday, July 23, 2014

شایه‌تحاڵانانى رووداوى گیانله‌ده‌ستدانى په‌ناخوازه‌ کورده‌که‌ دوورده‌خرێنه‌وه‌‌

ئاژانسى هه‌واڵه‌کانى ئوسترالیا ئاشکرایان کرد که‌ ئه‌و دوو په‌ناخوازه‌ى که‌ له‌ نزیکه‌وه‌ ئاگادارى چۆنێـتى گیانله‌ده‌ستدانى ئه‌و په‌ناخوازه‌ کورده‌ بوون که‌له‌ دوورگه‌ى پاپانیوگینیا له‌ شوباتى ئه‌مساڵدا گیانیله‌ده‌ستدا دوورخراونه‌ته‌وه‌. 
به‌ ووته‌ى چالاکه‌وانێکى کۆمه‌ڵگاى مه‌ده‌نى ئوسترالیا که‌ به‌رپرسى ڕێکخراوێکى داکۆکیکردنه‌ له‌ مافى په‌ناخوازان له‌و ووڵاته‌ و له‌ دوورگه‌کانى ناورۆ و پاپانیوگینیا ، هۆکارى دوورخستنه‌وه‌ى ئه‌و دوو په‌ناخوازه‌ى گێڕایه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ى که‌ به‌رپرسانى ئه‌و که‌مپه‌ نایانه‌وێت شایه‌تحاڵه‌کانى ڕووداوى گیانله‌ده‌ستدانى ئه‌و په‌ناخوازه‌ کورده‌ هیچ زانیاریه‌ک بده‌نه‌ دادگا وئه‌و لیژنه‌یه‌ى که‌ تایبه‌تن به‌ لێکۆڵینه‌وه‌ له‌ ڕووداوه‌که‌. 
ڕه‌زا به‌راتى ، ناوى ئه‌و په‌ناخوازه‌ کورده‌ بوو که‌له‌بنه‌چه‌دا خه‌ڵکى پارێزگاى ئیلام بووه‌ و له‌ شه‌وى 17 ى شوپاتى ئه‌مساڵ له‌ پێکدادانى نێوان گارده‌کانى که‌مپه‌که‌یان و په‌ناخوازان له‌ دوورگه‌ى پاپانیوگینیا گیانى له‌ده‌ستدا و تائێستاش لێکۆڵینه‌وه‌ له‌ چۆنێتى گیانله‌ده‌ستدانى ئه‌و په‌ناخوازه‌ کورده‌ به‌رده‌وامه‌ .
له‌ حوزه‌یرانى ساڵى ڕابردوه‌وه‌ و له‌پاش ڕێککه‌وتنى له‌گه‌ڵ هه‌ردوو دوورگه‌ى ناورۆ و پاپانیوگینیا ، حکومه‌تى ئوسترالیا چه‌ند که‌مپێکى کرده‌وه‌ له‌و دوو دوورگه‌یه‌ بۆ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ى که‌به‌له‌م و به‌شێوه‌یه‌کى نایاسایى خۆیان ده‌گه‌یه‌ننه‌ ئوسترالیا و بڕیاریدا که‌ به‌هیچ شێوه‌یه‌ک مافى په‌نابه‌رێتى نه‌داته‌ هیچ که‌سێک که‌له‌ڕێگه‌ى ده‌ریاوه‌ و به‌قاچاخ ده‌گه‌نه‌ ئه‌و ووڵاته‌ و دیپۆرتى ئه‌و دوو دوورگه‌یه‌شیان بکات که‌به‌پێى ڕێکه‌وتنامه‌که‌ى ئه‌و په‌ناخوازانه‌ ده‌توانن داواى مافى په‌نابه‌رێتى له‌و دوو دوورگه‌یه‌ بکه‌ن ئه‌گه‌ر سه‌لماندیان په‌نابه‌رى ڕاسته‌قینه‌ن. به‌پێى زانیاریه‌ ڕۆژنامه‌وانیه‌کایش ، ڕه‌زا ى ته‌مه‌ن 23 ساڵ ، له‌ناو یه‌که‌م وه‌جبه‌ى ئه‌و په‌ناخوازانه‌دا بووه‌ که‌له‌ساڵى ڕابردوودا دیپۆرتى ئه‌و دوو دوورگه‌یه‌ کرابوون. 
هاوکات ، ماڵپه‌رى ڕۆژنامه‌ى سیدنى مۆرنینگ هێراڵد ئاشکرایکرد که‌له‌ساڵى ڕابردووه‌وه‌ تائێستا زیاتر له‌ 300 په‌ناخواز که‌له‌ که‌مپه‌کانى ئه‌و دوو دوورگه‌یه‌دا بوون  بڕیاریان داوه‌ خۆبه‌خشانه‌ و به‌سوود وه‌رگرتن له‌ بڕه‌ پاره‌یه‌ک بگه‌ڕێنه‌وه‌ ووڵاته‌کانى خۆیان که‌له‌ناویاندا 27 په‌ناخوازى به‌ڕه‌گه‌ز عێراقى هه‌بوون و پێشتریش هه‌مان سه‌رچاوه‌ ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کردبوو که‌ هه‌ر په‌ناخوازێکى عێراقى 6 هه‌زار دۆلارى پێده‌درێت ئه‌گه‌ر بڕیاربدات خۆبه‌خشانه‌ بگه‌ڕێـته‌وه‌ عێراق. 
چه‌ترپرێس ـ هه‌ژار ته‌ها

Wednesday, June 11, 2014

ئوسترالیا: په‌ناخوازێكی‌ كورد له‌ژێرمه‌ترسی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌دایه‌


عه‌لی‌ په‌هله‌وانی‌، ناوی‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌ كورده‌یه‌ كه‌ حكومه‌تی‌ ئوسترالیا ڕه‌تی‌ ده‌كاته‌وه‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ پێبدات و داوای‌ لێكراوه‌ كه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌ وڵاته‌كه‌ی‌ خۆی‌ و مامۆستایه‌كی‌ زانكۆش له‌ ئوسترالیا كه‌له‌ نزیكه‌وه‌ ئاگاداری‌ كه‌یسه‌كه‌ی‌ عه‌لیه‌ ده‌ڵێت ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسه‌كه‌ی‌ عه‌لی‌ دژی‌ بنه‌ماكانی‌ مافی‌ په‌نابه‌رانه‌. 
عه‌لی‌ ته‌مه‌ن 28 ساڵ به‌ڕه‌گه‌ز كوردی‌ فه‌یلیه‌و له‌ ئێران گه‌وره‌ بووه‌ و زیاتر له‌ دوو ساڵ له‌مه‌وبه‌ر به‌ به‌له‌م و به‌شێوه‌یه‌كی‌ نایاسایی‌ گه‌شتۆته‌ ئوسترالیا و مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ كاتی‌ وه‌رگرتووه‌ به‌ڵام حكومه‌تی‌ ئه‌و وڵاته‌ له‌پاش توندكردنه‌وه‌ی‌ یاساكانی‌ كۆچ بۆ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ی‌ كه‌ به‌ به‌له‌م و به‌شێوه‌یه‌كی‌ نایاسایی‌ ده‌گه‌نه‌ ئه‌و ووڵاته‌ له‌ هه‌فته‌ی‌ ڕابردوودا ڕه‌تی‌ كردۆته‌وه‌ مافی‌ په‌نابه‌رێته‌یه‌كه‌ی‌ عه‌لی‌ نوێ‌ بكاته‌وه‌. 
ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسه‌كه‌ی‌ عه‌لی‌ هاوكاته‌ له‌گه‌ڵ مانگرتنی‌ 75 په‌ناخوازی‌ تر له‌دوورگه‌ی‌ كریستماسی‌ ئوسترالیا كه‌ حه‌وتیان ده‌می‌ خۆیان دووریوه‌ته‌وه‌.
ئامی‌ نێسه‌ری‌، مامۆستای‌ زانكۆ له‌ زانكۆی‌ دیكن له‌ شاری‌ مێڵبۆرنی‌ ئوسترالیا ، له‌چاوپێكه‌وتێكیدا له‌گه‌ڵ ماڵپه‌ری‌ هه‌واڵی‌ ( مۆرنینگ بوله‌تین) ده‌ڵێت ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسه‌كه‌ی‌ عه‌لی‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌و پێناسه‌یه‌ی‌ كه‌ به‌سه‌ر په‌ناخوازاندا ده‌سه‌پێنرێت و به‌ ووته‌ی‌ ئه‌و پێناسه‌كه‌ هێنده‌ ته‌سككراوه‌ته‌وه‌ له‌و ووڵاته‌ كه‌ كه‌یسه‌كه‌ی‌ عه‌لی‌ ناچێته‌ ئه‌و چوارچێوه‌یه‌وه‌ كه‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ پێبدرێت. 

Thursday, May 29, 2014

كامبۆدیا ته‌نها كۆچبه‌ره‌ خۆبه‌خشه‌كان وه‌رده‌گرێت

كۆچى كوردان و كۆچ بۆئوسترالیا

له‌ماوه‌ى ڕابردوودا هه‌ریه‌كه‌ له‌ ئوسترالیا و كامبۆدیا ده‌ستیان كرد به‌ دانوستان له‌باره‌ى وه‌رگرتنى ئه‌و په‌ناخوازانه‌ى ڕووده‌كه‌نه‌ ئوسترالیا. له‌سه‌ره‌تاوه‌ كامبۆدیا ڕه‌زامه‌ندى ده‌ربڕى بۆ وه‌رگرتنى په‌ناخوازان. ڕاى گشتى له‌ هه‌ردوو وڵات ڕه‌خنه‌یان له‌و ڕێككه‌وتنه‌ گرت. 

له‌م دواییانه‌دا، كامبۆدیا ڕایده‌گه‌یه‌نێت ته‌نها ئه‌و په‌ناخوازانه‌ وه‌رده‌گرێت كه‌ به‌شێوه‌یه‌كى خۆبه‌خشانه‌ ئوسترالیا جێده‌هێڵن. نه‌ك ئه‌وانه‌ى به‌ زۆره‌ملێ ڕه‌وانه‌ى وڵاته‌كه‌ى ده‌كرێن..
وه‌زیرى ده‌ره‌وه‌و جێگرى سه‌رۆك وه‌زیران، هۆر نامهۆنگ، ڕایگه‌یاند كه‌ ئوسترالیا ژماره‌یه‌ك له‌ په‌ناخوازان بۆ وڵاته‌كه‌ى ڕه‌وانه‌ ده‌كات له‌دواى ڕێككه‌وتن له‌سه‌ر ئه‌و ژماره‌یه‌....

هه‌ر له‌میانه‌ى ئه‌م ڕێككه‌وتنه‌ هه‌رێمیانه‌دا حكومه‌تى ئوسترالى به‌رده‌وامه‌ له‌ پشتیوانى كردنى هه‌ریه‌ك له‌ پاپوا نیوگینیا و ناورو كه‌ هۆكارى سه‌ره‌كى جێبه‌جێكردنى پڕۆسه‌ى هه‌ڵسه‌نگاندنى كه‌یسى په‌ناخوازانن له‌ ده‌ره‌وه‌ى خاكى ئوسترالیا.

وه‌زیرى كۆچى ئوسترالیا ڕاده‌گه‌یه‌نێت كه‌ ئوسترالیا تێچووى یاسایى حكومه‌ته‌كانى پاپوا نیو گینیا و ناورو ده‌دات بۆئه‌وه‌ى به‌رگرى له‌خۆیان بكه‌ن به‌رامبه‌ر به‌وانه‌ى دژایه‌تى ناوه‌ندى ده‌ستبه‌سه‌ركردنى په‌ناخوازانن له‌ ده‌ره‌وه‌ى خاكه‌كانى ئوسترالیا و بۆئه‌وه‌ى ناوه‌نده‌كان به‌ كراوه‌یى بهێڵرێنه‌وه

Tuesday, May 6, 2014

ئێرانیه‌ك له‌ پاپوا نیوگینیا وه‌ك په‌نابه‌ر قبووڵكرا


كۆچ بۆ ئوسترالیا و كۆچى كوردان

له‌دواى جێبه‌جێكردنى ڕێوشوێنى نوێى ئوسترالیا به‌رامبه‌ر كۆچبه‌رانى نایاسایى، بۆیه‌كه‌مجار پاپوانیوگینیا ئێرانیه‌كى 40ساڵى وه‌كو په‌نابه‌ر وه‌رگرت له‌ وڵاته‌كه‌یدا نیشته‌جێى ده‌كات
پاپوا نیو گینیا به‌شێوه‌یه‌كى عه‌مه‌لى هه‌نگاوى هه‌ڵهێنا بۆ پێدانى مافى نیشته‌جێ بوون به‌و په‌ناخوازانه‌ى له‌ ئوسترالیاوه‌ هاتوون
له‌پێشوودا ئه‌و وڵاته‌ و ئوسترالیا ڕایانگه‌یاند ئه‌و په‌ناخوازانه‌ى ڕه‌وانه‌ى ئه‌و وڵاته‌ ده‌كرێن هه‌ر له‌وێ نیشته‌جێ ده‌كرێن. 
هه‌روه‌ها سكۆت مۆریسۆن وه‌زیرى كۆچى ئوسترالیا ڕایگه‌یاند"ئه‌م مانگه‌ هیچ به‌له‌مێك نه‌گه‌یشتۆته‌ خاكه‌كانى ئوسترالیا هه‌روه‌ها وتى: یاساى توندى حكومه‌ت به‌رده‌وام ده‌بێت به‌رامبه‌ر په‌ناخوازانى نایاسایى.

Wednesday, March 19, 2014

ئه‌وانه‌ى به‌ به‌له‌م كۆچ بۆ ئوسترالیا ده‌كه‌ن چ ڤیزایه‌ك وه‌رده‌گرن؟


Flier-English-low-res
كۆچ بۆ ئوسترالیا و كۆچى كوردان
ئه‌و په‌ناخوازانه‌ى به‌شێوه‌ى نایاسایى كۆچ بۆ ئوسترالیا ده‌كه‌ن ڕه‌وانه‌ى دوورگه‌ى مانوس و پاپوا نیوگینا ده‌كرێن بۆئه‌وه‌ى له‌وێ له‌ ناوه‌نده‌كانى ده‌ستبه‌سه‌ركردن كه‌یسى په‌ناخوازیان هه‌ڵسه‌نگێنرێت. به‌ڵام ئه‌وه‌ى جێگه‌ى سه‌رنجه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هێشتا دوورگه‌ى پاپوا نیوگینیا و مانووس و دوورگه‌ى ناورو بنه‌مایه‌كى یاساییان دانه‌ڕشتووه‌ بۆ پێدانى ڤیزاى په‌ناخوازان.
به‌ڕێوه‌به‌رى ده‌زگاى كۆچى پاپوانیوگینیا، ماتایۆ ڕابورا زانیارى نوێى خسته‌ڕوو له‌باره‌ى شێوازى ئه‌و ڤیزایه‌ى كه‌ له‌ داهاتوودا پاپوا نیوگینیا له‌ دوورگه‌ى مانوس ده‌یدات به‌ په‌ناخوازان. ئه‌م ڤیزایه‌ پێویستى به‌ بنه‌مایه‌كى نوێى یاسایى ده‌بێت كه‌ له‌لایه‌ن ئه‌و وڵاته‌وه‌ دابڕێژرێت. هه‌روه‌ها ئه‌و ڤیزایه‌ بۆماوه‌ى هه‌شت ساڵ به‌به‌رده‌وامى نوێ ده‌كرێته‌وه‌ تاوه‌كو ئه‌وه‌ى مافى نیشته‌جێ بوونى یه‌كجارى و مافى هاونیشتمانى پێده‌درێت. چاوه‌ڕوان ده‌كرێت له‌ماوه‌ى 30 ڕۆژى داهاتوودا كاروباره‌كان له‌باره‌ى ڕێوشوێن و مه‌رجه‌كانى ئه‌و ڤیزایه‌وه‌ ته‌واو ببێت.
ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌ كه‌ ئه‌م ڤیزایه‌ و مافى په‌نابه‌رى به‌ هاوڵاتیان له‌و دورگانه‌ ده‌درێت و په‌یوه‌ندیه‌كى به‌ ئوسترالیاوه‌ نیه‌، بۆیه‌ گه‌یشتن به‌ ئوسترالیا وه‌كو خه‌ونێك ده‌بێت بۆئه‌وانه‌ى به‌شێوه‌ى نایاسایى كۆچ ده‌كه‌ن.

Wednesday, December 25, 2013

سوکایەتى بە پەناخوازان دەکرێت لە ناوەندەکانى دەستبەسەرکردنى پەناخوازانى ئوسترالیادا


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
کۆچبەران لە مافە سەرەتایەکانیان بێ بەش کراون و هەندێ جار ڕووبەڕووى سوکایەتى کردن بوونەتەوە لەلایەن ئەوخەڵکانەوە کە گوایە دەبێت چاودێریان بکەن.
ئەوە تەنها هەندێک لەو تۆمەتانەیە کە ڕووبەڕووى حکومەتى ئوسترالى دەبێتەوە لە پڕۆسەى هەڵسەنگاندنى کەیسى پەناخوازى لە دوورگەى مانووس لە ناوەندى دەستبەسەرکردنى ئەو دوورگەیە. 
ڕاپۆرتێکى ئیدانەکردن لەلایەن ڕێکخراوى مافى مرۆڤى ئەمنستى ئینتەرناشناڵەوە (لێبوردنى نێودەوڵەتى) ئەوە دەخاتەڕوو کە پەناخوازەکان لە ناوەندێکى دەستبەسەرکردنى سەختدا دەهێڵرێنەوەو لە بارودۆخێکدان کە سوکایەتیان پێدەکرێت. هەروەها لەو ڕاپۆرتەدا هاتووە کە پەناخوازەکان ڕووبەڕووى مامەڵەى سەخت دەبنەوەو بارودۆخیان سەختترە لە زیندانى. 
هەروەها ئەوە ڕادەگەیەنێت کە پەناخوازەکان چارەسەرى پێویستى پزیشکیان بۆناکرێت و ناچاردەکرێن کە ڕیز ببەستن بۆ دەستکەوتنى ئاوى خواردنەوە لەکاتێکدا ژمارەیەکى تایبەتى ڕیزبەندیان پێدەدرێت. 
لەکاتێکدا کە ئەو ڕاگەیاندنە لەلایەن هەریەک لە حکومەتى ئوسترالى و حکومەتى پاپوا نیو گینیا ڕەت کراوەتەوە، تۆمەتەکانى ئەمنستى لەدواى ڕاپۆرتێکى یوئێن ئێچ سى ئاڕ دێت لە مانگى تشرینى یەکەمدا کە بەهەمانشێوە ئیدانەى بارودۆخى پەناخوازانى کرد لەو دوورگەیەدا. 
لە ڕاپۆرتەکەیدا بەرپرسانى یو ئێن ئێچ سى ئاڕ ڕایانگەیاندبوو کە بارودۆخەکە لەشێوەى زیندانیەکى ناچاریدایە و هاوکۆک نیە لەگەڵ یاسا نێودەوڵەتیەکان. 
ئەمنستى ئەوەش ڕادەگەیەنێت کە ئەوە تەنها مشتێکە لە خەرمانێک لەدواى دیدار سازدان لەگەڵ 58 پەناخواز لەماوەى سەردانى تشرینى دووەمیان بۆ ئەو دوورگەیە. 

Monday, September 9, 2013

ئێرانیە پەناخوازەکان لە ئوسترالیا دەگەڕێنەوە


تایبەت بە کۆچ بۆ ئوسترالیا و کۆچى کوردان
گروپێکى 28 کەسى کە کاریگەر بوون بە بڕیارى جێگیرکردنى هەرێمى بەشێوەیەکى خۆبەخشانە بڕیاریاندا کە بگەڕێنەوە بۆ وڵاتى خۆیان، کە لە تارانەوە گەیشتبوونە ئوسترالیا. 
وەزارەتى کۆچ و هاونیشتمانى ئوسترالیا لە بەیاننامەیەکدا جەختى لەوە کردۆتەوە کە ئەو ئێرانیانە خۆیان خواستى گەڕانەوەیان هەبووە بۆ وڵاتەکەیان نەک ئەوەى بچنە پاپوا نیو گینیا.
گەڕانەوەى ئەوان لە کۆتایى ئەم هەفتەیەکدا لەکاتێکدایە کە لە مانگى ئابدا 4 ئێرانى تر گەڕاونەتەوە. وتەبێژى وەزارەتەکە ڕایگەیاندووە کە دوو ئێرانى لە 17 و 21ى ئابدا ئوسترالیایان جێهێشتووە، لەکاتێکدا کە دوو ئێرانى تر لە 20ى ئابدا دوورگەى مانوسیان جێهێشتووە. 
وتەبێژەکە ئەوەى ئاشکرا کردووە کە ئەو ئێرانیانەى لەدواى 19ى تەموزەوە بە بەلەم گەیشتوونەتە ئوسترالیا لەوە تێدەگەن کە لە ئوسترالیا نیشتەجێ ناکرێن.
هەروەها ڕایدەگەیەنێت کە وەزارەتەکە بەردەوام دەبێت لە گواستنەوەى ئەو بەلەمانەى بەشێوەیەکى نایاسایى دەگەنە ئوسترالیا و ڕەوانەى دوورگەى مانوس یاخود ناورویان دەکەن بۆ ناوەندەکانى پڕۆسێسکردنى هەرێمى بۆ داخوازى پەناخوازیان، و لە ڕۆژان و هەفتەکانى داهاتوودا زیاتر دەگوازرێنەوە. 
وتەبێژەکە وتى کە چاوەڕوان دەکرێت خەڵکى زیاتر ئەوە هەڵبژێرن کە بگەڕێنەوە وڵاتى خۆیان.
ئەوانەى کە لەناوەندە هەرێمیەکانى هەڵسەنگاندنى کەیسى پەناخوازیدان لە هەرکاتێکدا بیانەوێت دەتوانن داواى خۆبەخشانە گەڕانەوەیان بۆ وڵاتى خۆیان بکەن. 
ئەوانەى کە خۆبەخشانە بڕیارى گەڕانەوە بۆ وڵاتى خۆیان دەدەن پشتیوانى داراییان دەکرێت بۆ گەڕانەوەیان، لەڕێگەى ڕێکخراوى نێودەوڵەتى بۆ کۆچکردن.

Tuesday, August 6, 2013

پەناخوازانى نایاسایى ناتوانن بە ئاسانى ڕەگەزنامەى ئوسترالى بەدەست بهێنن


تایبەت بە کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

ئەو پەناخوازانەى کە لە پاپوا نیو گینیا و ناورو جێگیر دەکرێن ڕووبەڕووى مەرجى سەختى هاوڵاتى بوون و مافى ڕەگەزنامەى ئوسترالى دەبنەوە. لەهەندێ حاڵەتدا داوایان لێدەکرێت کە هاوسەرگیرى لەگەڵ خەڵکى ئوسترالیدا بکەن.
ئەو پەناخوازانەى کە وەکو پەنابەر دەستنیشان دەکرێت لە پاپوا نیو گینیا پێویست دەکات تایبەتمەندى تەواویان تێدا بێت کە مافى ڕەگەزنامەى ئوسترالیان پێبدرێت. ئەگینا ئوسترالیا ئامادە نابێت ئەو مافەیان پێ بدات.
سەرۆک وەزیرانى ئوسترالى: پەناخوازە قبووڵکراوەکان بە پەنابەر لە پاپوا نیو گینیا دەمێننەوە
بۆ بەڕێوەچوونى ئەو پڕۆسەیە، حکومەتى ئوسترالى بڕى 30 ملیۆن دۆلارى خەرج کردووە لە ڕیکلامى ڕۆژنامە و تەلەفزیۆن و ڕادیۆ لەبارەى پەناخوازانەوە. 
هەروەها حکومەتى ئوسترالى بەبڕى 787 ملیۆن دۆلار ڕێککەوتنى کرد لەگەڵ پاپوا نیو گینیا. 
لە دوورگەى کریسمسى ئوسترالیا چەندین پەناخواز لە بارودۆخێکى سەختدان. دەتوانرێت بگوترێت کە 2000 پەناخواز لەو دوورگەیە لە چەقبەستوویدان.
ئەمەو لەناوخۆى پاپوا نیو گینیا، خوێندکاران خۆپیشاندانیان کرد دژ بە ڕێککەوتنى وڵاتەکەیان لەگەڵ ئوسترالیا لەبارەى پەناخوازانەوە.

Friday, August 2, 2013

دووەم گروپى پەناخوازانى ئوسترالى بەپێى یاساى نوێ ڕەوانەى گیونیا کران


تایبەت بە بلۆگى کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

وەزارەتى کۆچ و هاونیشتمانى ئەمڕۆ ڕایگەیاند کە دووەم گروپى پەناخوازان کە 39 کەس بوون ڕەوانەى دوورگەى پاپوا نیو گینیا کراون و یاساى نوێیان بەسەردا جێبەجێ دەکرێت. 
وتەبێژى وەزارەتەکە ڕایگەیاند کە ئەم دواهەمین گواستنەوەیە ما دوورگەى مانوس پەیامێکى ڕوون ڕەوانەى ئەوانە دەکات کە بە بەلەم دەگەنە ئەو وڵاتە کە چیتر ناتوانین نیشتەجێ بوون لە ئوسترالیا بەدەست بهێنن. 
بەپێى ڕێککەوتننامەى ئوسترالیا لەگەڵ پاپوا نیو گینیا، هەر پەناخوازاێکى گەیشتوو لەڕێگەى بەلەمەوە ڕەوانەى پاپوا نیو گینیا دەکرێن بۆ هەڵسەنگاندنى کەیسەکانیان و ئەگەر دەرکەوت پەناخوازن ئەوا لەوێ نیشتەجێ دەکرێن. 
ئەوانەى کە دەرکەوت پەناخواز نین ئەوا ڕەوانەى وڵاتەکەیان دەکرێنەوە یاخود وڵاتێک کە مافى نیشتەجێ بوونیان پێبدات، یان لە حاڵەتى گواستنەوەدا دەمێننەوە.
ئەو پەناخوازانە 39 کوڕى ئێرانى بوون، لەلایەن پۆلیسى فیدڕاڵى ئوسترالیاوە دەستگیرکران، لەگەڵ ستافێکى چاودێرى و وەرگێڕ و ستافى پزیشکى دوێنێ دوورگەى کریسمسیان جێهێت. 
ئەو گروپە ئەمڕۆ گەیشتنە پارێزگاى مانووس و نیشتەجێ دەکرێن لەکاتێکدا کە داخوازى پەنابەریان لەلایەن حکومەتى پاپوا نیو گینیاوە هەڵسەنگاندنى بۆ دەکرێت. 
وەزارەتى کۆچى ئوسترالى ڕایدەگەیەنێت ئەو گواستنەوانە بۆ پاپوا نیو گینیا بەردەوام دەبێت، ئافرەتان و منداڵان و کەسانى تریش دەگوازرێنەوە. 
حکومەتى ئوسترالى لەگەڵ پاپوا نیو گینیا کاردەکات بۆ فراوان کردنى سەنتەرى پڕۆسێسکردنى هەرێمى دوورگەى مانووس و هەروەها سەنتەرى نوێ دەکاتەوە لە هەمان وڵاتدا. 
وتەبێژى وەزارەتەکە ڕایگەیاند: ئەگەر خەڵکى چەندین هەزار دۆلار بدەن بە قاچاخچییەکان ئەوا وەکو ئەوەیە تکتى وڵاتێکى تر بکڕن نەک ئوسترالیا. 
لەکاتێکدا کە پەناخوازەکان لە فڕۆکە دادەبەزین ماوەیەکى کەم بەپێ دەڕۆیشتن و هێزى پاسەوانى ئاسایش چاودێرى دەکردن، تاوەکو دەگەیشتن بە پاسەکان کە دەیانگەیاندن بە شوێنى مەبەست. هەریەک لەو پەناخوازانە بڕێکى کەم خواردنى پێدراوە. 
یەکێک لە پەناخوازەکان هاوارى کرد و بەڕۆژنامەنووسان و خێزانەکەى دەوت: 
ئێمە نامانەوێت بێینە ئێرە. 
دەمانەوێت بچینە ئوسترالیا. 
ئۆپۆزسیۆنى پاپوا نیو گینیا لەڕێگەى دەستوورەوە داواى یاسایى ڕووبەڕووى ئەو ڕێککەوتنە دەکاتەوە. شایەنى باسە چەند مانگێک لەمەوبەر داوایەکى ترى یاسایى شکستى خوارد. 

Saturday, July 20, 2013

ئەگەر کۆچى نایاسایى بۆئوسترالیا بکەيت بەکوێ دەگەیت؟

Papua_New_Guinea
تایبەت بە کۆچ بۆ ئوسترالیا و کۆچى کوردان

هەر پەناخوازێک بە قاچاخ و بەبەلەم بگاتە ئاوەکانى ئوسترالیا ڕەوانەى پاپوا نیو گینیا دەکرێت.
پاپوا نیو گینیا وڵاتێکە کە کەلتورى فرەچەشنى تێدایە. بەپێى دواهەمین داتاکان، 841 زمانى جیاواز لەو وڵاتەدا هەن. 
ژمارەى دانیشتوانى ئەو وڵاتە شەش ملیۆن و سێسەد هەزار کەس دەبێت. هەروەها شێوەى ژیانى زۆربەى خەڵکەکە دەشتەکین، و تەنها 18%ى هاوڵاتیانى لەناوەندى شارەکاندا دەژین. 
هاوڵاتیانى ئەو وڵاتە بەشێکى زۆریان لە هەژارییەکى سەختتدا دەژین، کە یەک لە سێى هاوڵاتیانى ئەو وڵاتە کەمتر لە 1.25$ یان هەیە لە ڕۆژێکدایە. 
مەلاریا نەخۆشییەکى سەرەکییە لە پاپوا نیو گینیا. بەپێى دواهەمین ڕاپۆرت کە لە ساڵى 2003دا بوو، 70هەزارو 226 هاوڵاتى تووشى ئەو نەخۆشییە بوون و 537 کەس گیانیان لەدەستدا. هەروەها گریمانەى 1 ملیۆن و 729 هەزارو 697 کەیسى ترى گوماناوى هەبوون بۆ ئەو نەخۆشییە. 
هەروەها پاپوا نیوگینیا ژمارەیەکى زۆرى نەخۆشى ئایدزى هەیە لە هەرێمى دوورگەى هادى و بەشێوەیەکە کە مەترسى بڵاوبوونەوەى پەتایەکى زۆرى لێدەکرێت.
سەدا 96ى هاوڵاتیانى کریستیانن و نزیکەى 4هەزار موسڵمان لە وڵاتەکەدا هەن. 
پاپوا نیو گینیا کەشوهەوایەکى زۆر جیاوازى هەیە. لە مانگى دیسەمبەرەوە تاوەکو مارس وەرزێکى زۆر سەختەو لە مانگى مەیەوە تاوەکو ئۆکتۆبەر زۆر وشکە. مانگەکانى جون تاوەکو سێپتەمبەر ساردترو وشکترن بەڵام بەشێوەیەکى گشتى زۆربەى ساڵ کەشوهەوایەکى گەرم و ناجێگیرى هەیە.
tours-papua-new-guinea-tribesmen_33573_600x450Image-from-the-stunning-Papua-New-Guinea-yacht-charter-destination-welder-dancersOLYMPUS DIGITAL CAMERALARGE_Port_Moresby_CBD_from_Touaguba_Hill

Friday, July 19, 2013

گۆڕانکارى گەورە لە یاساکانى کۆچى ئوسترالیا ڕوویدا


Kevin Ruddتایبەت بە بلۆگەکانى کۆچ بۆ ئوسترالیا و کۆچى کوردان

کێڤین ڕود سەرۆک وەزیرانى نوێى ئوسترالیا ڕایگەیاند کە چیتر ئەو پەناخوازانە وەرناگرێت کە بەبەلەم دەگەنە ئوسترالیا. حکومەتى ئوسترالیا و پاپوا نیو گینیا ڕێککەوتننامەیەکیان ئەنجامداوە. هەموو ئەوانەى بە بەلەم دەگەنە ئوسترالیا ڕەوانەى دوورگەى مانوس دەکرێن یاخود ناوەندەکانى ترى دەستبەسەرکردن کە لە پاپوا نیو گینیا کراونەتەوە و ئەگەر دەرکەوت کە پەنابەرن و مافى پەنابەرێتییان هەیە ئەوا دەتوانن ڤیزا بەدەست بهێنن و لە پاپوا نیو گینیا بژین. هەروەها بەرەو ئوسترالیا ڕەوانە ناکرێن چونکە ئوسترالیا قبووڵى ناکات.
ڕود ڕایدەگەیەنێت کە ئوسترالیا ناتوانێت شایەدى بینینى نوقم بوونى ئەو پەناخوازانە بێت کە بەشێوەیەکى ناسەلامەت لەڕێگەى بەلەمەوە دێنە ئەو وڵاتەوەو دەبێت خەڵکى تەنها لەڕێگەى یاساییەوەو لەڕێگەى کۆمسیۆنى پەنابەرانى نەتەوە یەکگرتووەکانەوە داواى مافى پەنابەرى بکەن. ڕود دەڵێت کە یاسا نوێیەکانى ئوسترالیا ڕێگا دەدات بەو وڵاتە کە زیاتر یارمەتیدەرى ئەو پەناخوازانە بێت کە بەشێوەى یاسایى لەڕێگەى کۆمسیۆنى پەنابەرانى نەتەوە یەکگرتووەکانەوە دەگەنە ئەو وڵاتە.
هیچ سنووردارییەک نییە بۆ ژمارەى ئەو پەناخوازانەى کە ڕەوانەى ناوەندى دەستبەسەرکردنى دوورگەى مانوس دەکرێن. پێداویستییەکانى ناوەندەکە زیاد دەکرێت تاوەکو بتوانێت 3000 پەناخواز لەخۆى بگرێت کە ئەمەش هاوشێوەى ناوەندێکى دەستبەسەرکردنى دوورگەى کریسمس دەبێت.
ڕوود ئەوەش ڕادەگەیەنێت کە ئەگەر خەڵکى هەزاران دۆلار بدەن بە قاچاخچییەکان ئەوا پارەى خۆیان بەهەدەر دەدەن چونکە لەدواجاردا هەر دەگەنە پاپوا نیو گینیا نەک ئوسترالیا. 
Image-from-the-stunning-Papua-New-Guinea-yacht-charter-destination-welder-dancers
OLYMPUS DIGITAL CAMERAPapua_New_Guineatours-papua-new-guinea-tribesmen_33573_600x450

Tuesday, February 12, 2013

منداڵى پەناخوازە دەستگیرکراوەکان لە چ دۆخێکدان؟


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

لەدواى ئەوەى حکومەتى ئوسترالى زۆربەى زۆرى ئەو پەناخوازانەى بە بەلەم دەگەنە ئەو وڵاتە ڕەوانەى دوورگەکانى دەرەوەى خاکەکانى ئوسترالیا دەکات و لەلایەن یاساکانى ئەو وڵاتانەوە هەڵسەنگاندن بۆ کەیسەکانیان دەکرێت، لەدواتردا ڕەزامەندى یان ڕەتکردنەوەیان پێدەدرێت بۆئەوەى بێنە ناو خاکى ئوسترالیاوە یاخود نا.
لەئێستادا منداڵى پەناخوازە دەستگیرکراوەکان لە بارودۆخێکى سەختتدان. لەم ڕۆژانەدا سیناتۆرى پارتى سەوزەکان، سارا هانسۆن یۆنگ، چەند وێنەیەکى نزیکەى 34 منداڵى دەستگیرکراوى لە ناوەندەکانى دەستبەسەرکردنەکاندا بڵاوکردەوە. لەناو ئەو وێنانەدا چەندین وێنەى سەرنجڕاکێش هەیە کە بە ئاشکرا باس لە بارودۆخى سەختى ئەو پەناخوازانەو ئەو کاریگەرە دەروونییە دەخاتەڕوو کە کاریگەرى زۆرى لەسەریان هەبووە.
لە وێنەکاندا بەندیخانە و گریان و دیمەنەکانى ئەو دوورگەیە بە ئاشکرا دیارە. ئەو سیناتۆرە جەختى لەسەر بەیاننامەکەى کۆمسیۆنى پەناخوازانى سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان کردووەتەوە کە نیگەرانى دەربڕیوە لە دەستگیرکردنى منداڵەکان و هێشتنەوەیان لە کامپەکانى دەستبەسەرکردندا. 
هەروەها هانسۆن یۆنگ دەڵێت کە ناوەندى دەستبەسەرکردنى دوورگەى مانووس منداڵێتى لە منداڵە دەستبەسەرکراوەکان دەستێنێتەوە.
ئەمە لەکاتێکدایە کە وەزارەتى کۆچبەرانى ئوسترالیا جەختى لەوە کردۆتەوە کە ئەو پەناخوازانەى کە لەئاستى نێوەوڵەتیشدا بە پەنابەر ناسراون بۆماوەى نزیکەى پێنج ساڵ لە دەرەوەى خاکەکانى ئوسترالیادا دەهێڵرێنەوە.
ئەو سیناتۆرە ئاماژە بەوە دەدات کە ژن و مێردێکى تامیلى بەرلەوەى بە بەلەم بگەن بە ئوسترالیا و دەستگیربکرێن، لە مالیزیا وەکو پەنابەر دانیان پێدانراوە لەلایەن نەتەوە یەکگرتووەکانەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، بۆماوەى چوار ساڵ دەستگیر دەکرێن لە دوورگەى ماونوس لە ناوەندى پڕۆسێسکردنى کەیسەکانیاندا بەرلەوەى بگەن بە ئوسترالیا. لەهەمانکاتدا وتەبێژێک لە وەزارەتى کۆچبەران ئەوەى ڕاگەیاندووە تاوەک پەناخوازەکان لەلایەن نارو یاخود پاپوا نیوگینا وەکو پەنابەر نەناسرێن بەلایانەوە گرنگ نییە کە نەتەوە یەکگرتووەکان بە پەنابەریان دابنێن یاخود نا.
پامێلا کیور لەڕێکخراوى ناوەندى سەرچاوەکانى پەناخوازەکان ڕایدەگەیەنێت پێویستە لە ئاستى نێودەوڵەتیدا دەستێوەردان هەبێت. چونکە نەتەوە یەکگرتووەکان بەرپرسیارێتى هەیە لەوەى کە بڕیارى پەناخوازى بۆ هەرکەسێک دابێت. ئەگەر ئەو پەناخوازانە لەدەرەوەى خاکەکانى ئوسترالیادا دەستگیربکرێن، دەبێت کۆمسیۆنى پەنابەرانى نەتەوە یەکگرتووەکان دەستێوەردان بکات.