Wednesday, November 28, 2012

رۆژی پێنجشەممە په‌نابه‌رانی‌ دیپۆرتكراو له‌سلێمانی‌ خۆپیشاندان ده‌كه‌ن


فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراق رایدەگەیەنێت دابین كردنی ژیانی 6 هەزار پەنابەری دیپۆرتكراوە، لەئەستۆی حكومەتی هەرێمدایە‌و داوا لەهاوڵاتیان دەكات بەشداری لەو خۆپیشاندانەدا بكەن كە رۆژی پێنجشەممە لەسلێمانی بۆ پشتیوانیكردن لەپەنابەرە دیپۆرتكراوەكان سازدەكرێت.
لقی كوردستانی فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی، لەبەیاننامەیەكدا رونیدەكاتەوە لە ساڵی ٢٠٠٥ وە زیاتر لە ٦ هەزار پەنابەری هەرێمی كوردستان بەدور لە خواست و بڕیاری خۆیان بەزۆرە ملێ دیپۆرتی هەرێمی كوردستان كراونەتەوە‌و ‌ژمارەیەكی بەرچاویشیان خاوەنی مناڵ‌و هاوسەرین‌و ئەوەی لەژیاندا هەمانبووە‌ لەدەستیانداوە.
بەیاننامەكە كە بەناوی پەنابەرە دیپۆرتكراوەكانەوە بڵاوكراوەتەوە تێیدا هاتووە “ئێمە نامانەوێت چیتر ببینەوە خۆراكی دەریا‌و دەمانەوێت لەم خەمۆكی‌و دەردو مەینەتیە، لەبێكاری‌و دەستكورتی‌و نەبوونی ڕزگارمان بێت”.
ئاماژەبەوەشدەكەن ناچارین دەنگی نارەزایەتی دەربرین‌و ئەویش لەكاتێكدا كەدەسەڵاتداران وەڵام بە كێشەكانمان‌ نادەنەوەو بەرپرسیارێتی بەرامبەر بەكێشەكانی ئێمە نیشان نادات‌.
فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەران داوا لەهاوڵاتیان دەكات بەشداری لەخۆپیشاندانەكەدا بكەن كە بڕیارە رۆژی پێنجشەممە ٢٩-١١ لەبەردەم بەردەم پارێزگاری سلێمانی، كاتژمێر٣٠:٨ بەیانی بەرێوەبچێت.
دەقی بەیاننامەكە:
دابین كردنی ژیانی 6 هەزار پەنابەری دیپۆرتكراوە، لەئەستۆی حكومەتی هەرێمدایە
ئێمە هاوڵاتی ئەم كۆمەڵگایەین
لە خۆپیشاندانی ناڕەزایەتی  لقی كوردستانی فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی بۆ وەڵامدانەوە بەكێشەوگیروگرفتی پەنابەرە دیپۆرتكراوەكان پشتیوانی بكەن
رۆژی:پێنج شەمە بەرواری: ٢٩-١١
شۆین: بەردەم پاریزگاری سلێمانی، كاتژمێر٣٠:٨ بەیانی
ئێمە پەنابەرانی دیپۆرت كراوە، قوربانی هەڵومەرجی نەخوازراوی كۆمەڵگای كوردستانین. سەرباری  لەدەستدانی ماڵو حاڵو پیداویستیەكانی ژیانمان، ئێمە ئەو ئینسانانەین ‌كە بۆ بەهرەمەند بوون لەژیانێكی ئاسودە، بەناچاری ڕێگای هەندەرانمان گرتەبەر ودوای سالانێكی زۆر ژیانكردن لە ولاتانی ئەوروپا، بەزۆرەملێ وەك ئەنجامێك لەسیاسەتی هاوبەشی نێوان دەوڵەتانی ئەوروپا وحكومەتی عێراقی و هەرێم، دیپۆرت كراوینەتەوە وسفرەی خاڵیمان بۆ ڕاخرا. ئێمە جگەلە نەبوونی سەرچاوەیەكی دەرامەت بێكاریش یەخەی پێگرتووین، سەرپەنایەكمان نیە بۆئەوەی تێیدا بژین‌و بوینەتەبار بەسەر كەسوكارمانەوه. بێئومیدی‌و نەخۆشی دەرونی‌و خۆشنەویستی ژیان هەرساتەو هەر ڕۆژه ژیانی داگیركردوین. بەڵام ئەوە دەسەڵاتو لایەنە بەرپرسەكانە كەتائێستا نەك هیچ مەسئولەیەتێك بەرامبەر بەژیانی خۆمان‌و ژیانی خێزان و مناڵانی بەجێماومان نیشان نادات، بگرە لەسەر سیاسەتی دیپۆرتكردنەوەی هاوچارەنوسەكانمان بەردەوامە.

ئێمە بەم ژیانی بێدەرەتانیو سەرگەردانیەمانەوە، چەندین جار لەرێگای فیدراسیۆنی پەنابەرانەوە، داوامان لەدەسەلاتدارن كردووە كەلەكێشەو گرفتەكانی ئێمەی پەنابەرە دیپۆرتكراوەكان تێبگات وبۆ گێرانەوەی ژیانی ئاسایمان وەك هاولاتیانی ئەم ولاتە هەنگاو هەڵگرێ. بەڵام  بە داخەوە جگەلە وەعدەو بەڵێن تائێستا ولەماوەی ٢سالی ڕابردوودا، كەمترین داخوازی بۆ باشكردنی ژیانمان وەڵامی وەرنەرگرتۆتەوە.
لە ساڵی ٢٠٠٥ وە زیاتر لە ٦ هەزار پەنابەری هەرێمی كوردستان بەدور لە خواست و بڕیاری خۆمان بەزۆرە ملی دیپۆرتی هەرێمی كوردستان كراوینەتەوە. ‌ژمارەیەكی بەرچاویشمان خاوەنی مناڵ‌و هاوسەرین‌و ئەوەی لەژیاندا هەمانبووە‌ لەدەستمانداوە. ئێستاش هیچ سەرچاوەیەكمان نیە بۆ دامەزراندنەوەی ژیان وچونەوە نێوكۆمەڵگا وەك هەر هاولاتیەكی ئاسایی ئەم ولاتە.
ئێمە نامانەوێت چیتر ببینەوە خوراكی دەریا ودەمانەوێت لەم خەمۆكی ودەردو مەینەتیە، لەبێكاریو دەستكورتی ونەبوونی ڕزگارمان بێت. مافی ژیان وبەهرەمەندبوون لەپێداویستیەكانی هاولاتی ئاسایی مافی ئێمەشه.‌ هەربۆیە ناچارین دەنگی نارەزایەتی دەربرین. ئەویش لەكاتێكدا كەدەسەلاتداران وەڵام بە كێشەكانمان‌ نادەنەوەو بەرپرسیارێتی بەرامبەر بەكێشەكانی ئێمە نیشان نادات‌.
ئێمە لەم ڕێگایەدا ئێوە بەهاولاتیو كەسوكاری خۆمان دەزانین. هانای ئێوە ئازادیخوازانو ئینسان دۆستان وڕیكخراوەكان وهەموو ئەولایەنە سیاسی وپیشەییانەی كەژیانی هاولاتیان بۆ مەبەستە وئەركی خۆیان بۆ بەدیهێنانی ژیانێكی ئاسودەو مسۆگەر داناوە، گەورەترین پشتیوانییە. بەتایبەتی باشبونی ژیانی ئێمە 6هەزار ئینسان باش بوونی 6هەزار خێزانە.. بۆیە گرنگە‌ لەگەڵمان بن.. پشتیوانمان بن. دەنگی ناڕەزایەتیو داخوازیەكانمان بەدەنگو داوای خۆتان بزانن.. ئەمە تەنها ڕیگایەكی شارستانیە بۆ ناچاركردنی دەسەڵاتداران تا وەلام بەژیانو داخوازیەكانمان بدەنەوە. داوادەكەین بەهەر شیوەیەكی گونجاوی خۆتان پشتگیری ناڕەزایەتیو خۆپیشاندانەكانمان بكەن بەشداری بكەن. 
بەهرەمەند بوون لەژیانی شایستەی ئینسانی، مافی هەر هاولاتیەكی كوردستانە!

لقی كوردستانی فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی
٢٦-١١-٢٠١٢
بۆ زانیاری زیاتر بەریزەوە پەیوەندی بكەن بە ژمارە تەلەفونەكانی(٠٧٧٠٢٢٠٤٨٤٤ یان ٠٧٥٠١٧٣٠٧٠٧)


ئاگادارییەکی بەپەلە بۆ گەنجانی بێکار


وه‌زاره‌تى کارو کاروبارى کۆمه‌ڵایه‌تى خولى مه‌شق و راهێنانى پیشه‌یى له‌هه‌ولێر ده‌ستپێده‌کات
 
به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى به‌کارخستن و راهێنانى پیشه‌یى هه‌ولێر هه‌ڵده‌ستێت به‌کردنه‌وه‌ى خولى راهێنانى پیشه‌یى (به‌یانیان) بۆ ماوه‌ى 4 مانگ به‌خۆڕاى له‌پیشه‌کانى (کۆمپیوته‌ر – درومان – کاره‌با – ساردکه‌ره‌وه‌ – موه‌لیده‌ – لیحام – دارتاشى) بۆ ئه‌و که‌سانه‌ى که‌ته‌مه‌نیان له‌نێوان (18 – 45) سالێدایه‌. بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ ئه‌وانه‌ى ئاره‌زووى به‌شداربوونیان له‌م خولانه‌ هه‌یه‌. با سه‌ردانى به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى به‌کارخستن و راهێنانى پیشه‌یى هه‌ولێر بکه‌ن له‌ 20/11/2012 تاکو 29-12-2012 .

ناونیشان: هه‌ولێر – رێگاى که‌رکوک – به‌رامبه‌ر به‌نزینخانه‌ى مه‌نتکاوه‌.
تێبینى: هه‌ر به‌شداربوێک رۆژانه‌ 5000 هه‌زار دینار خه‌رجى گیرفان و 2000 هه‌زار دینار هاتوچۆى بۆ خه‌رجده‌کرێت و ژه‌مێک خواردنیشى بۆ دابین ده‌کرێت.

Tuesday, November 27, 2012

ناوەندى دەستبەسەرکردنى ناورو بە گوانتانامۆى ئوسترالیا ناودەبرێت


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
پەناخوازانى ناورو دووبارە دەستیان کردەوە بە مانگرتن لە خواردن، لەکاتێکدا کە 5 ئێرانى بۆماوەى 24 ڕۆژە بەردەوامن لە مان گرتنیان. ئۆمید یەکێکە لەو ئێرانیانەى کە مانگرتنەکەى بۆماوەى 44ـەمین ڕۆژ دەچێت و هەروەها لەئێستادا ڕەتى دەکاتەوە کە ئاو بخواتەوەو بڕیارى قۆڵ بڕینى خۆیشى داوە.
لەلایەکى ترەوە 33 ئەفغانى و پاکستانى لە نەژادى هەزارا نوقم بوون لەئاوەکانى نزیک ئوسترالیا لەمانگى ڕابردوودا. لەکاتى ڕووداوەکەدا دەسەڵاتداران بەو ڕووداوەیان نەزانیبوو لەبەرئەوە بەشێکى زۆر لەوانەى نوقم بووبوون لەو کۆچە مەترسیدارەدا ڕزگار نەکران. 
لەهەمانکاتدا یەکێک لەوەزیرەکانى حکومەتى ئوسترالى ڕایدەگەیەنێت کە ڕێوشوێنى ڕووبەڕووبوونەوەى پەناخوازان سیاسەتێکى زۆر توندە بەڵام ئەو ڕێسایە پێویستە بۆئەوەى ڕێگرى لەخەڵکى بکرێت لە ئاوەکاندا نوقم ببن. 
لەگەڵ فشارە ناوخۆییەکان و مەترسییەکانى کۆچ بۆ ئوسترالیاش، لەهەمانکاتدا ڕێکخراوى لێبوردنى نێودەوڵەتى داوا دەکات ناوەندى دەستبەسەرکردنى پەناخوازان لە ناورو دابخرێت. ڕێکخراوى لێبوردنى نێودەوڵەتى لە بەیاننامەکەیاندا وتەى یەکێک لە پەناخوازەکانیان خستۆتەڕوو کە وتوویەتى: ئەمە وەکو سزادانى سەختى تاوانبارانە. لەوبڕوایەدام، لە ئوسترالیا تاوانباران باشتر لە ئێمە مامەڵەیان لەگەڵدا دەکرێت. تەنانەت تاوانباران دەزانن کە چەند ساڵ لە زیندانیدا دەمێننەوە بەڵام ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە.
پشتیوانان لە پەناخوازانن ڕایدەگەیەنن کە حکومەتى ئوسترالى لاپەڕەیەکى داوەتە پەناخوازەکان لەناورو بەشێوەیەکە کە واڕێکخراوە خەڵکى ناچاربکات بەشێوەیەکى خۆبەخشانە بگەڕێتەوە وڵاتەکەى خۆى. 
لەگەڵ هەموو ئەوانەدا و لەم بارودۆخە سەختەدا دەکرێت و وتراویشە کە ناورو بە گوانتانامۆى ئوسترالیا ناوبنرێت. 

قبولی زەمالە و خوێندن بەدەست بهێنە لە چەندین زانکۆ و پەیمانگای بەریتانی، ئوستورالی، هیندی و ئەڵمانی


خۆشحاڵین بە بانگهێشت کردنتان بۆ پێشانگای نێودەوڵەتی خوێندن و خوێندنی باڵا لە بەرواری
 ٢٦ -٢٧ / ١١ / ٢٠١٢ لە شاری هەولێر لە هۆتێلی شیراتۆن وە
 ٢٨ - ٢٩ / ١١ / ٢٠١٢ لە شاری سلێمانی لە هۆتێلی داوا لە سەرچنار
 بە ئامادەبوونی نوێنەرانی چەندین زانکۆ و پەیمانگای بەریتانی، ئوستورالی، هیندی و ئەڵمانی. بەشداربووانی پێشانگاکە دەتوانن بە بێ بەرامبەر قەبولی ئەکادیمی و قەبولی زمان بەدەست بهێنن.
 شایانی باسە کە هەرکەسێک لە پێشانگاکە خۆی ناونووس بکات دەتوانێت بۆ ماوەی دوو مانگ بە بێ بەرامبەر پێشکەشی قەبولی ئەکادیمی و قەبولی زمان بکات وە ١٥ % داشکانی بۆ دەکرێت بۆ خوولی زمانی ئینگلیزی و تاقی کردنەوەی پاسوۆرد لە سەنتەری لانۆ
بۆ زانیناری زیاتر تکایە سەیری فایلی هاوپێچ بکەن یان پەیوەندیمان پێوە بکەن
پێداویستیەکان
بڕوانامەی ئەکادیمی
پاسپۆرت
٢ پشتگیری مامۆستا بە کۆپی و ئەسلی
پرۆپۆزەڵ بۆ داواکارانی دکتۆرا

Sunday, November 25, 2012

ئاگادارییەکی گرنگ بۆ کاندیدانی تواناسازی


 ئاگاداری سەرجەم کاندیدەکانی بەرنامەی تواناسازی دەکەین (ئەوانەی تا ئـیستا ئۆفەری ئەکادیمییان بەدەست نەهێناوە) ڕێکخراوی (AMIDEAST) بە هاوکاری وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستیی زنجیرەیەک وۆرک شۆپ ڕێکدەخات بە مەبەستی هاوکاریکردن و ڕێنوێنی کردنی کاندیدەکانی بەرنامەی تواناسازی بۆ بەدەستهـێنانی ئۆفەری ئەکادیمی و پێشکەشکردنی ڕێنمایی پێویست دەربارەی بەدەستهینانی ڤیزا.هاوکات لەم وۆرک شۆپانەدا نوێنەری وەزارەتی خویندنی باڵا و توێژینەوەی زانستیی ئامادە دەبێت بۆ وەڵامدانەوەی پرسیار و تێبینییەکانی کاندیدەکان.
کات و شوێنی وۆرکشۆپەکان بەم شێوازی لای خوارەوەیە:
  1. لە شاری هەولێر: ڕۆژی سێشەممە ٢٧/١١/٢٠١٢ لە هۆڵی مەڵبەندی ڕۆشنبیری زانکۆی سەلاحەددین کاتژمێر ١٠.٣٠ ی سەرلەبەیانی.
  2. لە شاری دهۆک: ڕۆژی پێنجشەممە ٢٩/١١/٢٠١٢ لە هۆڵی کۆبونا زانکۆیا دهۆک، کاتژمێر ١٠.٣٠ ی سەرلەبەیانی.
  3. لە شاری سلێمانی : ڕۆژی شەممە ١/١٢/٢٠١٢ هۆڵی ڕاپەڕینی زانکۆی سلێمانی، کاتژمێر ١٠.٣٠ی سەرلەبەیانی.
هاتن بۆ هەموو کاندیدەکانی بەرنامەی تواناسازییە، هەروەها ئەو پێشکەشکارانەی کە لە خولەکانی ئایندەدا بە نیازن داوا پێشکەش بکەن دەتوانن ئامادەی ئەم وۆرکشۆپە ببن.

Thursday, November 22, 2012

ئوستورالیا، 30 حاڵه‌تی مردن له‌ كه‌مپه‌كانی په‌ناخوازان تۆماركراون


له‌پاش هه‌وڵدانێكی زۆر و كۆكردنه‌وه‌ی زۆرترین زانیاری له‌سه‌ر ڕه‌وشی په‌نابه‌رانی ووڵاته‌كه‌ی، راوێژكارێكی یاسایی به‌ڕه‌گه‌ز ئوسترالی به‌ناوی ئۆكۆنۆر له‌ چاوپێكه‌وتنێكیدا له‌گه‌ڵ یه‌كێك له‌ ڕۆژنامه‌ ناوخۆیه‌كانی ئوسترالیادا باس له‌ خراپی ڕه‌وشی ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ ده‌كات و ئاماژه‌ بۆ كه‌یسی چه‌ند په‌نابه‌رێكی كورد ده‌كات له‌ كه‌مپه‌كانی ئه‌و ووڵاته‌دا . 
به‌پێی زانیاریه‌كانی ئۆكۆنۆر ، له‌سه‌دا په‌نجای ئه‌و په‌ناخوانه‌ی بۆ زیاتر له‌ شه‌ش مانگ له‌ هه‌ر كه‌مێكی ئه‌و ووڵاته‌دا ده‌مێننه‌وه‌ توشی كێشه‌ی ده‌روونی ده‌بن و به‌ زیادبوونی ئه‌و ماوه‌یه‌ش رێژه‌كه‌ زیاتر ده‌بێـت. 
ئه‌و ڕاوێژكاره‌ یاساییه‌ ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ده‌كات كه‌ 30 په‌نابه‌ر له‌ ماوه‌ی ده‌ساڵی ڕابردوودا له‌ناو كه‌مپه‌كانی ئوسترالیادا گیانیان له‌ ده‌ستداوه‌ كه‌ 11 حاڵه‌تیان به‌ " خۆكوشتن " تۆماركراون .

ئۆكۆنۆر ئاماژه‌ ده‌كات به‌ حاڵه‌تی په‌نابه‌رێكی كورد كه‌ له‌ ساڵی 2010 دا له‌ ڕێگه‌ی كه‌ناره‌ ئاویه‌كانی ئه‌نده‌نوسیاوه‌ خۆی گه‌یاندۆته‌ ئوسترالیا و ده‌ڵێت كه‌ هه‌رچه‌نده‌ توانوێتی بیسه‌لمێنێت كه‌ په‌نابه‌رێكی راسته‌قینه‌یه‌ ، تاوه‌كو ئێستا له‌ كه‌مپه‌دا هێڵراوه‌ته‌وه‌ و به‌بیانوی ئه‌وه‌ی كه‌ باوكی قاچاخچیه‌كی په‌نابه‌ران بووه‌ له‌ ئه‌نده‌نوسیا و به‌رپرسانی ئه‌منی ئه‌و ووڵاته‌ش به‌رده‌وامن له‌ لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر دیاریكردنی ئه‌و جۆره‌ په‌یوه‌ندیه‌ی كه‌له‌نێوان ئه‌و باوك و كوڕه‌دا هه‌بووه‌. ئۆكۆنۆر ده‌ڵێت ئه‌و په‌نابه‌ره‌ هێشتا ئاسه‌واری چه‌ندین حاڵه‌تی هه‌وڵدان بۆ خۆكوشتن و خۆئازاردان به‌جه‌سته‌یه‌وه‌ دیاره‌.

له‌ به‌دواداچوونه‌كانیدا ، ئه‌و ڕاوێژكاره‌ ئاماژه‌ بۆئه‌وه‌ده‌دات كه‌ سه‌ڕه‌رای پێدانی مافی په‌نابه‌رێتی به‌ به‌شێك له‌و په‌ناخوازانه‌ ، هێشتا كاریگه‌ریه‌ خراپه‌كانی مانه‌وه‌یان له‌ناو ئه‌و كه‌مپانه‌دا له‌سه‌ر ماوه‌و ده‌ڵێت " په‌ناخوازێك كه‌ پێشتر به‌ كه‌سێكی قسه‌ خۆش ناسراو بووه‌ و حه‌زی له‌ تێكه‌ڵاوی ده‌رووبه‌ره‌كه‌ی كردووه‌ و زمانه‌كانی عه‌ره‌بی و فارسی و ئینگلیزیشی زانیوه‌ ئێستا له‌ ماڵه‌كه‌ی خۆیدا به‌ ته‌نیا ژیان ده‌گوزه‌رێنێت و خه‌ریكی كۆتر به‌خێوكردنه‌و قسه‌ خۆشه‌كانیشی بوون به‌ گریانی رۆژانه‌ی ".

له‌لایه‌كی تره‌وه‌ ، رێكخراوی داسان بۆ داكۆكیكردن له‌ مافی په‌نابه‌ران، كه‌ رێكخراوێكی ناحكومی ئوسترالیه‌ ، له‌ ڕاگه‌یه‌ندراوێكی ڕۆژنامه‌وانیدا داوا له‌ هاوڵاتیانی ناوچه‌ی داروینی ئوسترالیا ده‌كات كه‌ ئاگاداریان بكه‌نه‌وه‌ له‌ هه‌بوونی هه‌رجۆره‌ ده‌رفه‌تێكی كاركردن بۆ ژماره‌یه‌ك له‌ په‌ناخوازانی به‌ڕه‌گه‌ز كورد كه‌له‌ ئێستادا له‌پاش به‌سه‌ربردنی چه‌ند ساڵێك له‌ كه‌مپه‌كاندا به‌شێوه‌یه‌كی كاتی ڕێگه‌یان پێدراوه‌ كه‌ له‌و كه‌مپانه‌ بێنه‌ ده‌ره‌وه‌ تا ئه‌و كاته‌ی كه‌یسه‌كانیان یه‌كلایی ده‌كرێته‌وه‌. 
ڕاگه‌یاندراوه‌كه‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ شاره‌زایه‌كی سنورداریان له‌هه‌ندێك پیشه‌دا هه‌یه‌ و ئاماده‌ن هه‌رجۆره‌ كارێك بكه‌ن كه‌ پێوستی به‌ لێوه‌شاوه‌یه‌كی زۆر نه‌بێت.
واڵاپرێس


دواهەمین زانیارى لەسەر بڕیارەکانى حکومەتى ئوسترالى و دۆخى پەناخوزان لەو وڵاتە


بلۆگى کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
دوێنێ حکومەتى ئوسترالى ناوەندێکى ترى دەستبەسەرکردنى پەناخوازانى لە دورگەى مانوس لە پاپوا نیو گینیا کردەوە بۆئەوەى ئەو پەناخوازانەى بە بەلەم دەگەنە ئوسترالیا ڕەوانەى ئەوێیان بکات. ئەوەبوو 19 ئێرانى و سریلانکى کە ئافرەت و منداڵیشیان تێدابوون وەکو یەکەم گروپ ڕەوانەکران. 
لەهەمانکاتدا حکومەت ئەوەیشى ڕاگەیاند کە هەندێ لەو پەناخوازانەى بە بەلەم لەدواى 13ى ئابەوە گەیشتوونە ئوسترالیا ئەوا ڕەوانەى ناورو ناکرێن و بەڵکو ڕێگەیان پێدەدرێت لەدەرەوەى ناوەندى دەستبەسەرکردنەکاندا بن بە ڤیزاى پەڕینەوە. 
لەوکاتەوەى کە یاساى نوێى ئوسترالیا ڕاگەیانراوە لە 13ى ئابەوە، نزیکەى 7000 بەلەم بەشێوەیەکى نایاسایى گەیشتوونەتە ئوسترالیا. ڕەشماڵى کامپەکان لە ناورو و دوورگەى مانوس تەنها 700 پەناخوازى بەلەمەکان هەڵدەگرێت، و لەکاتێکدا کە کامپەکان ڕێکخران و بیناى تەواویان هەبوو ئەوا شوێنى مانەوەى 2100 پەناخواز دەبێت. ئەمەش ماناى ئەوەیە کە زۆرێک لەو بەلەمانەى گەیشتوونەتە ئوسترالیا ناکرێت کە هەموویان ڕەوانەى ناورو و دوورگەى مانوس بکرێن. 
بەهۆى ئەو ژمارە زۆرەى پەناخوازەکانى بەلەم دەبێت حکومەتى ئوسترالى بڕیارى پێویستیان لەبارەوە بدات لەبەرئەوەى ئەوان ناکرێت بخرێنە دوورگەى کریسمسەوە. لەبەرئەوە دوێنێ وەزیرى کۆچى ئوسترالى کریس بۆوێن ڕایگیاند کە ئەو ڕێگە دەدات بە هەزاران لەوان کە بەپێى ڤیزاى پەڕینەوە لەناوەندەکانى دەستبەسەرکردن بن و داخوازییەکانى پەناخوازییان هەڵبسەنگێنرێت لەکاتێکدا بەئازادى لە کۆمەڵگادان.
هێشتا 387 کەسى تر بە بەلەم هاتوون و لە ناورون و لەئێستادا 19 کەسى تریش لە دوورگەى مانوسن لە پاپوا نیو گینیان. 
جێگەى باسە چەند خاڵێکى گرنگ هەیە کە پێویستە ئاماژەى پێبدرێت.
1-حکومەتى ئوسترالى بەهۆى زۆرى ژمارەى بەلەمەکان و پەناخوازەکانەوە ناچارە کە کارێکى لەوشێوەیە ئەنجام بدات. ئەو ڕێوشوێنەى کە ناردنى پەناخوازانە بۆ ناورو و دوورگەى مانوس هێشتا هەر بەردەوام دەبێت. حکومەتى ئوسترالى هێشتا دەیەوێت هاتنى خەڵکى لەڕێگەى بەلەمەوە بوەستێنێت و ڕێگرى بکات لە خنکان و مردنى خەڵکى لە ئاوەکانى نێوان ئیندۆنیزیا و ئوسترالیا.
2-هەزاران کەس چاوەڕوانى ئەوە نیین کە ڕەوانەى ناورو و دوورگەى مانوس بکرێن، بەڵکو هەموو ئەوانەى کە لە بەلەمى داهاتوودا دەگەنە ئەو وڵاتە ڕاستەوخۆ ڕەوانەى ئەو دوو ناوچەیە دەکرێن.
3-ڤیزاى پەڕینەوە لەڕاستیدا ڤیزا نییەو تەنها ڤیزایەکى کاتییە. لەگەڵ یەکلایى بوونەوەى کەیسى پەناخوازەکان و یاخود بەرلەوە لەگەڵ ئەنجامدانى کارى نایاسایدا ڕاستەوخۆ ئەو ڤیزایە هەڵدەوەشێتەوە.
4-تەنانەت ئەگەر ئەوانەى بەبەلەم گەیشتوونەتە ئەو وڵاتە و ڤیزاى پەڕینەوە وەردەگرن هیچ جیاوازییەک نییە لەمامەڵەکردن لەگەڵیاندا وەکو ئەوانەى ڕەوانەى ناورو دەکرێن، و هێشتا پێنج ساڵ دەخایەنێت تاوەکو مامەڵەى کەسێک وەکو پەناخواز وەربگیرێت و یەکلایى بکرێتەوە. ئەوکاتەى کە وەکو پەناخواز دەناسێنرێت ئەوا ماوەیەکى زۆرى دەوێت تاوەکو وەکو هاوڵاتى ئوسترالى دەناسێنرێت. ئەگەر ئەوان پەناخوازى تەواو و ڕاستەقینە نەبوون ئەوا دیپۆرت دەکرێنەوەو ڕەوانەى وڵاتەکەى خۆیان دەکرێنەوە. دوێنێ یەکەم ئەفغانى بەزۆر دیپۆرت کرایەوە لە ئوسترالیاوە.
5-ڤیزاى پەڕینەوە ڕێگەى کارکردن نادات بەوکەسانەى بە بەلەم هاتوونەتە ناو ئوسترالیاوە و حکومەتى ئوسترالى هیچ شوێنى حەوانەوە بەو کەسانە نابەخشێت بۆئەوەى لەناو کۆمەڵگادا بە ئازادى بژین. ئەوانەى بەبەلەم هاتوون دەبێت پارە بدەن لەبەرامبەر دابین کردنى شوێنى حەوانەوەیان. 
6-هێشتا پشتیوانانى مافەکانى پەناخوازان لە ئوسترالیا یاساو ڕێوشوێنەکانى حکومەت زۆر بە نامرۆڤانە وەسف دەکەن.

Wednesday, November 21, 2012

IDEL هه‌ڵده‌ستێت به‌ وه‌رگرتنی قبوڵ به‌ شێوه‌یه‌كی راسته‌وخۆ بۆ هه‌مو ئه‌و فێرخوازانه‌ی كه‌ ده‌یانه‌وێت له‌ زانكۆكانی به‌ریتانیا ماسته‌ر یان دكتۆرا بخوێنن


په‌یمانگه‌ی IDEL هه‌ڵده‌ستێت به‌ وه‌رگرتنی قبوڵ به‌ شێوه‌یه‌كی راسته‌وخۆ بۆ هه‌مو ئه‌و فێرخوازانه‌ی كه‌ ده‌یانه‌وێت له‌  زانكۆكانی به‌ریتانیا ماسته‌ر یان دكتۆرا بخوێنن، له‌ رێگه‌ی پرۆگرامی توانا سازیه‌وه‌ یاخود له‌سه‌ر حه‌سابی خۆیان.
هاوكات IDEL هه‌ڵده‌ستێت به‌ وه‌رگرتنی قبوڵ بۆ خوێندنی به‌كالریۆس بۆ هه‌مو ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ده‌یانه‌وێت له‌ به‌ریتانیا بخوێنن.

بۆ زانینی ناوی زانكۆكان و زانیاری زیاتر ده‌توانن ئیمه‌یل بكه‌ن بۆ info@idelin.com بۆ ئه‌وه‌ی زانیاریه‌كانتان بۆ ئیمه‌یڵ بكه‌ین ،یان په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ IDEL ه‌وه‌ له‌ رێگه‌ی ئه‌م ژماره‌یه‌وه‌ ٠٧٧٠٣٥٧٠٣٠٣

ده‌رباره‌ی IDEL
کورتەیەک دەربارەی IDEL

پەیمانگەى پەرەپێدانى زمانى ئینگلیزىIDEL  ، دامەزراوەیەکى ئەهلى بوارى فێربوونى زمانى ئینگلیزییە بۆ پێگەیشتووانء منداڵان ء ئامادەکردنء راهێنان بۆ تێستە جیهانیەکانى وەک   TOEFLء   .IELTS کۆرسەکان بەپێى پڕۆگرامە نوێیەکانى فێربوونى زمان دەوترێنەوەو بەپێوەرى تێستە نێودەوڵەتییەکان بڕِوانامە دەدرێت بەخوێندکارەکان. 
پەیمانگە IDEL ، لــە(1/9/2000)دا لەشارى سلێمانى دامەزرا. لەو کاتەوە هەزاران فێرخواز هاتوونەتە پەیمانگەو کۆرسیان وەرگرتووەو  دواتریش لەڕێگەى ئەوانەوە هاوڕێء کەسوکاریان هاتوون بۆ کۆرس وەرگرتن. ئێستا IDEL   چەندین هۆڵى گەورەى هەیە بۆ وانە خوێندن لەناوەڕاستى شاردا کەبۆ هەموو کەسێک نزیکء بەردەستە

 IDEL بەوە بەناوبانگە، کەزمانى ئینگلیزى وەکو زمانێکى بێگانە بەئارەزوء و حەماسەوە تیایدا دەخوێنرێت ء نرخەکانیش بەپێى ئاستى گوزەرانى کوردستان گونجاو گشتین. لەکەشوهەوایەکى هاوڕێیانەو پڕ لەخۆشەویستیی مامۆستاو فێرخوازەکاندا، ئینگلیزى بەشێوەیەکى هاوچەرخ و ئەکادیمى دەوترێتەوە. 
بەهۆى ئەو ئەزموونە دوورو درێژەوە کەهەمانە، توانیومانەو دەتوانین جێگەى متمانەو گرەنتیى فێربوونى زمانى ئینگلیزى بین بۆ هەموو کەسێک.

ئێستا IDEL لقی لە شارەکانی دەربەندیخان، کەلار و رانیە کردوەتەوە بەهەمان ستانداردو شێوازی ئۆفیسی سەرەکی لە سلێمانی...

Tuesday, November 20, 2012

ئەڵمانیا.. گەنجێكی دهۆكی لە نهۆمی حەوتەمەوە خۆی فڕێدەداتە خوارەوە


رۆژی 2ی تشرینی دووەمی 2012 گەنجێكی كوردی تەمەن 21 ساڵ لە شاری ڤوپەرتاڵی ئەڵمانیا خۆی لە نهۆمی حەوتەمی باڵەخانەیەك فرێدایە خوارەوە و گیانی لەدەستدا.

رووداوەكە نزیك كاژێر 11ی پێشنیوەڕۆ روویدا.‌ بەپێی زانیارییەكانی كەسانی نزیك لەو خێزانە ، ئەو گەنجە كە ناوی ئاڤەند فارس بووە و خەڵكی شاری دهۆكی باشووری كوردستانە، ماوەی زیاتر لە ساڵێكبوو تووشی كێشەی زۆر ببوو و بە تەنیا لە ماڵێكدا دەژیا.

بنەماڵەی ئاڤەند كە لەساڵی 1996ەوە وەك پەنابەر هاتوونەتە ئەڵمانیا، بڕیاریاندا تەرمی ئاڤەند لە شاری دهۆك بەخاك بسپێرن، لەسەرەتادا رووبەڕووی كێشە بوونەوە بەهۆی نەبوونی ناسنامە كە بتوانن سەفەری پێبكەن، بەڵام دواتر كاربەدەستانی ئەڵمانیا رایانگەیاند كە ئەوان هاوكاری بنەماڵەكە دەكەن و ناسنامەیان بۆ دەردەكەن، چونكە تووشی رووداوێكی دڵتەزێن بوونە.

دایك و باوك و برای ئاڤەند لەگەڵ تەرمی كوڕەكەیان چوونەوە شاری دهۆك.

رووداو - كوێلن


Monday, November 19, 2012

هه‌ڕه‌شه‌ی‌ ده‌ركردن له‌ 400 خوێندكاری‌ تواناسازی‌ له‌به‌ریتانیا ده‌كرێت


ژماره‌یه‌ك خوێندكاری‌ توناسازی‌ له‌ وڵاتی‌ به‌ریتانیا به‌وته‌ی‌ خۆیان ماوه‌ی‌ شه‌ش مانگه‌ هیچ بڕه‌ پاره‌یه‌كیان له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵاوه‌ پێنه‌دراوه‌ به‌و هۆیه‌شه‌وه‌ زانكۆكانیان پێانڕاگه‌یاندوه‌ كه‌ له‌ پڕۆگرامی‌ خوێندن ده‌رده‌كرێن، به‌ڕێوه‌به‌ری‌ نێردراوانیش له‌ وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا ئاشكرایكرد پێش كۆتایی‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌ پاره‌ بۆ 250 كه‌س له‌و خوێندكارانه‌ سه‌رف ده‌كرێت.

لاڤه‌ ئه‌حمه‌د یه‌كێك له‌ خوێندكارانی‌ توناسازی‌ له‌به‌ریتانیا به‌ ئێن ئاڕتی‌ ڕاگه‌یاند، ئه‌و خوێندكارانه‌ی‌ پاره‌یان وه‌رنه‌گرتوه‌ ژماره‌یان 400 خوێندكار ده‌بێت و هه‌ندێكیان ماوه‌ی‌ نۆ مانگه‌ و هه‌ندێكی‌ تر ماوه‌ی‌ شه‌ش مانگه‌ هیچ بڕه‌ پاره‌یه‌كیان بۆ سه‌رف نه‌كراوه‌. 

وتیشی‌ ئه‌وان چه‌ندین جار په‌یوه‌ندیان به‌ وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵاوه‌ كردووه‌و چه‌ندین جار به‌ڵێنی‌ سه‌رفكردنی‌ پاره‌كه‌یان پێ‌ دراوه‌، به‌ڵام تا ئێستا پاره‌یان بۆ سه‌رف نه‌كراوه‌و به‌و هۆیه‌شه‌وه‌ رۆژانه‌ له‌لایه‌ن زانكۆكانیانه‌وه‌ نامه‌ی‌ ئاگاداركردنه‌وه‌یان بۆ دێت، داوای‌ سه‌رف كردنی‌ پاره‌كه‌ ده‌كه‌ن به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ پیان ڕاگه‌یاندراوه‌ له‌ خوێندن ده‌رده‌كرێن.

له‌به‌رامبه‌ردا د.گۆڤه‌ند شێروانی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ نێردراوانی‌ توناسازی‌ له‌ وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ ڕه‌تی‌ ده‌كاته‌وه‌ خوێندكار هه‌بێت شه‌ش مانگ بێت پاره‌ی‌ بۆ سه‌رف نه‌كرابێت و ده‌ڵێت ره‌نگه‌ خوێندكار هه‌بێت سێ‌ مانگ یان چوار مانگ بێ پاره‌ی‌ بۆ سه‌رف نه‌كرابێت، به‌ڵام شه‌ش مانگ نیه‌.

هه‌روه‌ها راشیگه‌یاند ئه‌وان پێش كۆتایی‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌ پاره‌ بۆ 250 خوێندكار له‌و خوێندكارانه‌ی‌ به‌ریتانیا سه‌رف ده‌كه‌ن و پاره‌كانیان له‌ كوردستان راده‌ستی‌ نوێنه‌ره‌كانیان ده‌كه‌ن و هه‌فته‌ی‌ داهاتووش لیستێكی‌ دیكه‌ راده‌گه‌یه‌نن و هه‌ر كه‌سێك ناوی‌ له‌و لیسته‌دا نه‌بوو په‌یوه‌ندی‌ بكات بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌دواداچونی‌ بۆبكه‌ین.
NRT

Sunday, November 18, 2012

په‌نابه‌رێك له‌ زیندانی دیپۆرتكردنه‌وه‌ له‌ سویسرا خۆی ئه‌كوژێ


ڕۆژی دوو شه‌ممه‌ 12.11.2012 له‌ زیندانی دیپۆرتكردنه‌وه‌ی شاری زوریخی سویسرا ، په‌نابه‌رێكی ڕوسی به‌ ناوی ئۆلێگ كه‌ ته‌مه‌نی ٢٨ ساڵ بوو ، دوای ئه‌وه‌ی كه‌ داواكاری مافی په‌نابه‌رێتی ڕه‌د ئه‌كرێته‌وه‌و زیندانی ئه‌كرێ ، له‌ ژوره‌كه‌ی خۆیدا له‌ ڕێگه‌ی خۆهه‌ڵواسینه‌وه‌ خۆی ئه‌كوژێ. ئه‌وه‌ی شایانی باسكردنه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌مه‌ یه‌كه‌م جار نیه‌ له‌و زیندانه‌دا په‌نابه‌ران خۆیان ئه‌كوژن، هه‌روه‌ها به‌ پێیی یاسای په‌نابه‌ری ساڵی ٢٠٠٨ ی سویسرا ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ داواكاری مافی په‌نابه‌ریان ڕه‌د ئه‌كرێته‌وه‌ له‌ مانگێكه‌وه‌ تا ساڵونیوێك ده‌توانن له‌ زیندانا بیانهێڵنه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ناچاریان بكه‌ن كه‌ ئیمزای گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆیان بكه‌ن .

Thursday, November 15, 2012

هۆڵه‌ندا، ئاکسیۆنی ناڕه‌زایه‌تی په‌نابه‌ران بۆ به‌ده‌ستهێنانی مافی نیشته‌جێبوون


ڕزگار ساڵح بەرپرسی فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عیراقی لە هۆڵەندە له‌ شاری ئه‌مستردامەوە به‌ ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی ڕاگه‌یاند: "که‌ڕۆژی شه‌ممه‌ 10 ی نۆڤه‌مبه‌ر سه‌دان په‌نابه‌ر ڕژانه‌ سه‌ر شه‌قامه‌کانی شاری ئه‌مستردام بۆ ناڕازایه‌تی ده‌ربڕین له‌ نه‌بوونی جێگای حه‌وانه‌ و سیاسه‌تی ده‌رکردن و بێمافکردنیان له‌شوێنی نیشته‌جیبوون له‌لایه‌ن ده‌وڵه‌ته‌وه‌". هه‌روه‌ها ووتی :" ئه‌و ڕێپێوانه‌ی چادرگه‌کانی لاهای و ئه‌مستردام وه‌ک ده‌سپێکی هه‌شت ڕۆژه‌ دێت، که‌ په‌نابه‌ران خۆیان بۆ ئاماده‌کردووه‌. شایانی باسه‌ مه‌به‌ستیش له‌م ڕێپێوانانه ڕاکێشانی سه‌رنجی خه‌ڵک و هاوپشتی زیاتری ڕێکخراو و حیزبه‌کانی ئه‌و ووڵاته‌یه‌.
ڕزگار ساڵح ده‌ڵێت:" ئه‌م ڕێپێوان و خۆپیشاندانه‌ چه‌ند مانگێکه‌ درێژه‌ی هه‌یه‌ و ئێستا چالاکی و ناڕه‌زایه‌تیه‌کان زیاتر فراوانتر بووه‌. سه‌ره‌ڕای ده‌ست له‌کارکێشانه‌وه‌ی وه‌زیری کۆچوکۆچبه‌رانی پێشوو، هێشتا نه‌توانراوه‌ ئه‌م کێشه‌و گرفته‌ی په‌نابه‌ران چاره‌سه‌ر بکرێت".
وه‌ له‌لایه‌کی تره‌وه‌ ڕایگه‌یاند:" په‌نابه‌ران درێژه‌ به‌ ناڕه‌زایه‌تیه‌کانیان ده‌ده‌ن و تا به‌ده‌ستهێنانی ته‌واوی مافه‌کانیان، پێداگری له‌سه‌ر مانه‌وه‌ له‌ چادرگه‌کاندا ده‌که‌ن". سه‌باره‌ت به‌م کێشانه‌ و داواکاریه‌کانی په‌نابه‌ران داوا له‌ فیدراسیۆنی په‌نابه‌ران کراوه‌ پاڵپشتیان بین، ئێمه‌ش به‌ هه‌موو تواناوه‌ پشتگیری له‌و په‌نابه‌رانه‌ و داوا ڕه‌واکانیان ده‌که‌ین.

Tuesday, November 13, 2012

کوردانی ئوسترالیا خۆپێشاندان دەکەن


كوردانی تاراوگه‌ له‌ شاری ئه‌دیلایدی ئوسترالیا بۆ پشتگیری كردن له‌ زیندانیانی باكووری كوردستان، له‌ به‌رده‌م په‌رله‌مانی ئه‌و وڵاته‌ كۆبوونه‌وە.

ڕۆژی هه‌ینی، ده‌یان كورد له‌ شاری ئه‌دیلاید بۆ ئه‌نجامدانی خۆپیشاندانێكی هێمنانه‌. له‌به‌رده‌م په‌رله‌مانی ئوسترالیا كۆبوونه‌وە.

خۆپێشاندەران بە هەڵگرتنی ئاڵای کوردستان و بەرزکردنەوەی چەندین دروشم و پۆستەر، پشتیوانی خۆیان لە مانگرتووانی باکووری کوردستان دەربڕی.

خۆپێشاندەران داوای رزگارکردنی گیانی زیاتر لە 700 زیندانی سیاسی کوردیان کرد کە زیاتر لە 2 مانگە مانیان لە خواردن گرتووە.

شوان محه‌ممه‌د كه‌ گه‌نجێكی ته‌مه‌ن 25 ساڵی به‌ژداربووی خۆپیشاندانه‌كه‌ بوو بە (رووداو)ی راگیاند " من وه‌ك كوردێك له‌ ئوسترالیا به‌ ئه‌ركێكی نیشتیمانی و مرۆڤایه‌تی ده‌زانم كه‌ ده‌نگی خۆم هه‌ڵبڕم بۆ داكۆكی كردن له‌زیندانییه‌ مانگرتووه‌كانی باکووری كوردستان".

شوان كه‌ دانیشتووی شاری ئه‌دیلایده‌ گوتیشی "كوردانی باكوور به‌گشتی و زیندانییان به‌ تایبه‌تی له‌ مافه‌ سه‌ره‌تاییه‌كانی ژیان بێ به‌ش كراون".

خۆپیشانده‌ران بۆ چه‌ند كاژێرێك له‌ به‌رده‌م په‌ڕله‌مانی ئوسترالیا مانه‌وه‌ و دروشمیان گوتەوە "داوا له‌ كۆمه‌ڵگای نێوده‌وڵه‌تی و رێكخراوه‌كانی مافی مرۆڤ ده‌كه‌ین بێ هه‌ڵوێست نه‌بن له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌و ره‌فتارانه‌ی حكومه‌تی توركیا ده‌رهه‌ق به‌كوردانی باکوور، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ بێده‌نگ بوونیان پرسیار دروست ده‌كات له‌سه‌ر بانگه‌شه‌ی دیموكراسی و مافی مرۆڤ".

مانگرتن لە خواردنی زیاتر لە 700 زیندانی سیاسی باکووری کوردستان پێی ناوەتە ناو 62مین رۆژەوە و بەرپرسانی تورکیا بەبێ وەڵامدانەوەی داواکارییەکانیان، داوای کۆتایی هاتن بە مانگرتنەکەیان کردووە.
ئاری رەسوڵ
رووداو- ئەدیلاید

Monday, November 12, 2012

له دوو مانگدا سوید زیاتر لە 20 هەزار هاوڵاتی عێراقی دیپۆرت دەكاتەوە


بەپێی سەرچاوەكانی هەواڵ حكومەتی سویدی نیازی وایە زیاتر لە بیست هەزار هاوڵاتی عێراقی دیپۆرتی ووڵاتەكەیان بكاتەوە.

سەرچاوەیەكی دیبلۆماسی عێراقی رایگەیاندووە، حكومەتی سویدی پلانی داناوە بۆ ئەوەی لەماوەی دوو مانگی داهاتوودا زیاتر لە 20 هەزار هاوڵاتی دیپۆرتی ووڵاتەكەیان بكاتەوە.

ئەمەو بۆ چەندین جار حكومەتی عێراقی داوای لەووڵاتی سوید كردووە پەنابەرەكانی بەزۆری دیپۆرت نەكاتەوە، بەڵام حكومەتی ئەو ووڵاتە پێشنیارو داواكانی رەتكردۆتەوە.

كورديو

دەرفەتى خوێندن و گەشت بۆ ئەمریکا


ڕاگەیاندنى دەرفەتى خوێندن و گەشت بۆ ویلایەتە یەکگرتوەکانى ئەمریکا

بالیۆزخانەى ئەمریکا لە بەغداد خوشحاڵە بەڕاگەیاندنى ماوەى پێشکە شکردن بۆ دوو بەرنامەى ئاڵوگۆڕى کە تەمویل کراون لەلایەن حکومەتى ئەمریکاوە بەئامانجى هاندانى تێگەیشتنى هاوبەش و بەرەوپێشبردنى تواناى سەرکردایەتى. ئەم دوو پرۆگرامە هەلى پەیوەندى دروستکردن و پەرەپێدانى لێهاتویى بۆ خوێندکارو ئەکادیمیە عێراقیەکان لە گەڵ هاوتا ئەمریکیەکانیاندا دەرەخسێنێت. ئەم پرۆگرامانە بۆ  یارمەتیدانى ئامانجەکانى ڕێکەوتننامەى ستراتیژى نێوان ئەمریکاو عێراقن  بۆ پەرەپێدانى تێگەیشتنى هاوبەش و بەهێزکردنى پەیوەندیەکانى نێوان خەڵکى ویلایەتە یەکگرتوەکانى ئەمریکاو عێراق.

* پرۆگرامى ئاڵوگۆڕى سەرکردەى عێراقى گەنج:  ئەم پرۆگرامە تەجروبەیەکى نایابى ئاڵوگۆر بۆ 170 خوێندکارى عێراقى، ئامادەیى و زانکۆ، دەڕەخسێنێت لە ویلایەتە یەکگرتوەکانى ئەمریکا لە هاوینى 2013. پرۆگرامى تایبەت بە خوێندنگا ئامادەییەکان پرۆگرامێکى چوار هەفتەیى ئاڵوگۆڕى سەرکردەى گەنجە بۆ هەرزەکارانى نێوان 15 بۆ 17 ساڵ و سەرپەرشتیارانى پێگەیشتو. پرۆگرامى تایبەت بە خوێندکارانى زانکۆ پرۆگرامێکى شەش هەفتەیى ئاڵوگۆڕى سەرکردایەتیە بۆ خوێندکارانى قۆناغى یەکەم و دووەم وسێیەمى زانکۆ. بۆ پێشکەش کردن بۆ پرۆگرامى خو 




دواکاتى پێشکەشکردن 16ى کانونى یەکەمى 2012 ەیە. 

  * پرۆگرامى  گەشتى زانایانى فولبڕایت:  پرۆگرامى فوڵبڕایت 35 زاناى گەنجى عێراقى دەبات بۆ دامەزراوە ئەمریکیەکان لە 29ى حوزەیران تاوەکو 7ى ئەیلولى 2013 بەمەبەستى پەرەپێدانى فاکەڵتى و چاودێرى و چالاکى ئاڵوگۆڕى کەلتورى. پرۆگرامەکە کراوەیە بۆ مامۆستایانى زانکۆ عێراقیەکان،  ئەوانەى زمانى ئینگلیزى بەباشى دەزانن و پابەندن بە وانە وتنەوەى ناوپۆل. مامۆستایان ئەتوانن لە پرۆگرامەکەدا گرنگى بە یەکێ لەم بوارانەى خوارەوە بدەن:  زانست و تەکنەلۆجیا، ئەندازیارى،  زمان،  زانستە سیاسیەکان و ئەدەبى ئەمریکى. بۆ زانیارى زیاتر سەردانى 
 بکە .http://iraq.usembassy.gov/fulbright-visiting-scholar.html.
دواکاتى پێشکەشکردن 10ى کانونى یەکەمى 2012 ەیە. 

هیچ جۆرە تێچونێک بۆ پێشکەشکردن بۆ ئەم پرۆگرامانە نیە. وەزارەتى دەرەوەى ویلایەتە یەکگرتوەکانى ئەمریکا بەتەواوى تەمویلى تێچونى سەفەر و خوێندن و تەندروستى  و نیشتەجێبونى بەشداربوان دەکات. بۆ زانیارى زیاتر سەردانى ماڵپەڕەکەمان بکەن 
     http://iraq.usembassy.gov/exchangesprograms.html
  BaghdadEducationalExchanges@state.govوە دەتوانن ئیمەیلمان بۆ بنێرن لەڕێى 

 کونسوڵخانەى گشتى ویلایەتە یەکگرتوەکانى ئەمریکا
هەولێر، عێراق 

Sunday, November 11, 2012

داوا لە بێکارانی‌ کوردستان دەکرێت ناوی خۆیان تۆمار بکه‌ن

وه‌زاره‌تی‌ كار له‌گه‌ڵ رێكخراوێك رێككه‌وتنێكی‌ ئیمزاكردووه‌

به‌مه‌به‌ستی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار و كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ بێكاری‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستان، وه‌زاره‌تی‌ كارو كاروباری‌ كۆمه‌ڵاتی‌ داوا له‌ بێكارانی‌ كوردستان ده‌كات ناوی خۆیان له‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تییه‌كانی‌ به‌كارخستن تۆمار بكه‌ن، بڕیاریشه‌ ماڵپه‌رێكی‌ تایبه‌ت بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار له‌ كوردستان بكرێته‌وه‌ و له‌لایه‌ن رێكخراوێكی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ سه‌رپه‌رشتی‌ ده‌كرێت.

عه‌باس ئه‌كره‌م وته‌بێژی‌ وه‌زاره‌تی‌ كاروكاروباری‌ كۆمه‌ڵاتی‌ به‌ خه‌ندانی‌ راگه‌یاند: له‌پێناو جێبه‌جێكردنی‌ سیاسه‌تی‌ به‌كارخستن له‌ كوردستان، وه‌زاره‌ته‌كه‌مان ده‌ست ده‌كات به‌ جێبه‌جێكردنی‌ بڕگه‌ و ماده‌كانی‌ ئه‌م سیاسه‌ته‌.

عه‌باس ئه‌كره‌م وتی‌: "بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ داوا له‌ بێكارانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان له‌ شاره‌كانی‌ هه‌ولێر و سلێمانی‌ و دهۆك ده‌كه‌ین سه‌ردانی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تییه‌كانی‌ به‌كارخستن له‌ شاره‌كان بكه‌ن به‌مه‌به‌ستی‌ تۆماركردنی‌ ناوه‌كانیان وه‌ك بێكار".

ئاماژه‌شی‌ به‌وه‌دا كه‌ ئامانج له‌جێبه‌جێكردنی‌ ئه‌م به‌رنامه‌یه‌ و ناونووسكردنی‌ بێكاران دڵنیابوون و ده‌ركه‌وتنی‌ رێژه‌ی‌ راسته‌قینه‌ی‌ بێكارییه‌ له‌هه‌رێمی‌ كوردستان، هه‌روه‌ها دیاریكردنی‌ ته‌مه‌ن و شێوازی‌ بێكارییه‌ له‌ كوردستان، وتیشی‌: "به‌پێی‌ كارنامه‌ی‌ وه‌زاره‌تمان كه‌ له‌لایه‌ن ئه‌نجومه‌نی‌ وه‌زیران په‌سه‌ندكراوه‌ لیژنه‌كانی‌ گه‌ڕانی‌ وه‌زاره‌تمان به‌دوای‌ هه‌لی‌ كار بۆ بێكاران فراوان ده‌كرێت".

وته‌بێژی‌ وه‌زاره‌تی‌ كاروكاروباری‌ كۆمه‌ڵاتی‌ ئه‌وه‌شی‌ خسته‌ڕوو كه‌ ناوی‌ بێكاران له‌ڕێگه‌ی‌ سیستمی‌ داتابه‌یسه‌وه‌ تۆمار ده‌كرێت و "له‌ رێگه‌ی‌ بنكه‌كانه‌وه‌ ده‌توانین له‌پاڵ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار، خولی‌ جۆراوجۆریش بۆ ئه‌وانه‌ بدۆزینه‌وه‌ كه‌ پێویستیان به‌ فێركردنی‌ پیشه‌ هه‌یه‌".

روونیشیكرده‌وه‌ كه‌ وه‌زاره‌تی‌ كار له‌گه‌ڵ رێكخراوێكی‌ نێوده‌وڵه‌تی رێككه‌وتنێكی‌ ئیمزاكردووه‌ بۆ دروستكردنی‌ سایتێك بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار له‌كه‌رتی‌ تایبه‌تدا. له‌ئێستادا خول و راهێنان له‌سه‌ر چۆنیه‌تی‌ به‌ڕێوه‌به‌ردنی‌ سایته‌كه‌ ته‌واو بووه‌، چاوه‌ڕوان ده‌كرێت به‌م نزیكانه‌ ئه‌م سایته‌ بكه‌وێته‌ بواری‌ جێٍبه‌جێكردن، "بۆ ئه‌مه‌ش ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ به‌دوای‌ هه‌لی‌ كار ده‌گه‌ڕێن له‌م سایته‌ ناوی‌ خۆیان ده‌نووسن، له‌هه‌مان كاتیشدا كۆمپانیا و ده‌زگاكانی‌ تری‌ كه‌رتی‌ تایبه‌ت له‌م سایته‌وه‌ داوای‌ كرێكار و كارمه‌ند بۆ پرۆژه‌كانیان ده‌كه‌ن له‌هه‌رسێ‌ شاره‌كه‌دا".

خه‌ندان – ره‌هێڵ‌ سه‌مه‌د

Friday, November 9, 2012

دەقى یاساى نوێى ئوسترالیا بۆ مامەڵە لەگەڵ پەناخوازاندا چییە؟


بلۆگەکانى کۆچ بۆ ئوسترالیا و کۆچى کوردان

حکومەت و ئۆپۆزسیۆنى ئوسترالیا لیژنەیەکى بێ لایەن و پسپۆڕو سەربەخۆى دیارى کرد بۆ گەڵاڵە کردنى چەند پێشنیارێک کە هەردوولا لەسەرى ڕێکبکەون تاوەکو بکرێتە یاسایەک و بەو شێوەیە مامەڵە لەگەڵ پەناخوازاندا بکرێت. 
وا لەخوارەوەشدا دەقى ئەو 22 ڕاسپاردەیەى کەلەلایەن پەرلەمانى ئوسترالیاوە پەسەندکرا بۆ چۆنێتى مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو پەناخوازانەى کە لەڕێگەى بەلەمەوە دەگەنە ئوسترالیا، دەخەینەڕوو: 

1- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کەپێویستە ئەم پرەنسیپانەى خوارەوە ببن بەبەشێک لە سیاسەتى ئوسترالیا لە مەسەلەکانى تایبەت بە پەناخوازان کە ئەوەش بە ئامانجى جێبەجێکردنى ڕێوشوێنێکى ستراتیجى و گشتگر و و تۆکمە کە بتوانێت ئەوەلیەتى کورتخایەن و درێژخایەن و مام ناوەند بدات بە چۆنێتى مامەڵەکردن لەگەڵ مەسەلەى پەنابەرێـى و شاڵاوى کۆچ لە ناوچەکەدا. 

هەروەها دابینکردنى ڕێوشوێنى تازەوگونجاوە بۆ پەناخوازان بۆ بەدەستهێنانى پارێزگاریکردن لەڕێگەى سیستەمێک لەسەر ئاستى ناوچەکە و دابینکردنى ئاسانکارى بۆ هەمئاهەنگى لەسەر ئاستى ناوچەکە و هەبوونى چوارچێوەیەکى پارێزگاریکردن کە گونجاوبێت لەگەڵ داواکاریەکان بۆ وەرگرتنى مافى پەنابەرێتى و دابینکردنى هاوکارى بۆئەوانەى کە کەیسەکانیان هەڵسەنگاندنیان بۆکراوە و بەدەستێنانى دەرئەنجامى درێژخایەن لەو بارەیەوە.  تەتبیقکردنى پرەنسیپى " بێ سود" بۆئەوەیە کە بڵێن بەخۆدزینەوە لە هەبوونى سیستەمێکى ڕێکخراو بۆ مەسەلەى کۆچ هیچ سودێکى نیە. هەروەها باشترکردنى پڕۆگرامى مرۆیى ئوسترالیا کە زیاتر دەبێت ببێتە جێگەى باوەڕ و دادپەروەرانە بێت و ملکەچى ئوسترالیاش بۆ پابەندبوونە نێودەوڵەتیەکان دووپاتبکاتەوە.    
لەو 20 هەزار پەنابەرەى لەچوارچێوەى پڕۆگرامى مرۆییدا وەردەگیرێن ، بەلایەنى کەمەوە 12 هەزار مافى پەنابەرێتى بدرێت بە بەشى پەنابەران (کەلەلایەن یوئێنەوە دەنێنرێن بۆ ئوسترالیاوە) و بەمەش  ڕێژەکە دووهێندەى جاران دەبێت.  

پڕۆگرامى مرۆیى ئوسترالیا :

2- لیژنەکە پێشنیارى ئەوە دەکات کە دەستبەجێ ژمارەى وەرگیراوان لەم پڕۆگرامەدا زیادبکرێت بۆ 20 هەزار کەس لە ساڵێکدا. بەپشتبەستن بە باردۆخى ئابوورى ئێستا (ى ئوسترالیا) و گەشەکردنى زیاتر لەمەڕ هاریکارى لەسەر ئاستى ناوچەکە سەبارەت بە پەناخوازان ، پێشنیاردەکرێت کە ژمارەکە زیادبکرێت بۆ 27 هەزار کەس لە 5 ساڵى داهاتوودا . ئەم پڕۆگرامە دەبێت زیاتر جەخت لەو پەناخوازانە بکاتەوە کە خۆیانگەیاندۆتە ووڵاتانى باشورى ئاسیا. 

هاریکارى لەسەر ئاستى ناوچەکە :
3- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە بەئامانجى پەرەپێدانى هاریکارى لەسەر ئاستى ناوچەکە بۆ سیستەمى وەرگرتنى پەنابەرێتى ، حکومەتى ئوسترالیا سەرچاوەکانى زیاتر و فراوانتر بکات لە ناوچەکەدا. 

4- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە هاریکاریە دووقۆڵیەکانى لەگەڵ ئەندەنوسیا زیاتر بکات سەبارەت بە پەناخوازان ئەویش لەڕێگەى زیادکردنى بەشى ئەندەنوسیا بۆ پڕۆگرامى مرۆیەکەو هەروەها زیادکردنى چاودێرى لەڕێگەى دەوریە دەریایەکان و گەڕان و چەسپاندنى یاسا سەبارەت بە پەناخوازان و کردنى گۆڕانکارى لە یاساکانى ئوسترالیادا سەبارەت بە کەمینە ئەندەنوسیەکان و ئەوانەى کە سەرپەرشتى گەشتە دەریایە نایاسایەکان دەکەن لە ئەندەنوسیاوە بۆ ئوسترالیا.  

5- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئوسترالیا بەردەوام بێت لە پەرەپێدانى هاریکاریەکانى لەگەڵ ئەندەنوسیا سەبارەت بە پەناخوازان کە ئەوەش وەرگرتنى ژمارەیەکى بەرچاو لە پەنابەران لەو ووڵاتەوە بەسێوەیەکى ساڵانە. 

6- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە هاریکارى ووڵاتانى تر بکات بەتایبەت ووڵاتانى خۆرهەڵاتى ناوەڕاست و ئاسیا بۆ زیاردکردنى وەرگرتنى پەنابەر لەوانەوە.   

ڕاگواستنى پەناخوازان بۆ ووڵاتانى ناوچەکە : 
7- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە یاسایەک بەپەلە دەربکرێتـ بۆ ڕاگواستنى پەناخوازان بۆ ووڵاتانى ناوچەکە بەمەبەستى یەکلایکردنەوەى کەیسەکانیان. ئەم یاسایە دەبێت بەجۆرێک بێت کە ڕاگواستنى پەناخوازان بۆ ووڵاتێکى گونجاوى ناوچەکە رێگەپێبدات و لەهەمان کاتدا یاسایەکى تریش هەبێت کە دەرفەتى ئەوە بە پەرلەمانى ئوسترالیا بدات کە ڕێگەبگرێـت یان ڕێگە بدات بە بەردەوامکردنى ڕاگواستن.        

8- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە کەمپەکان لە دوورگەى ناورۆ بە زووترین کات بکرێنەوە بۆ ڕاگواستنى ئەو پەناخوازانەى لەڕێگەى کەنارە ئاویەکانەوە گەشتونەتە ئوسترالیا بەشێویەک کە گونجاوبێت بەرپرسیارێتیەکانى ناورۆو ئوسترالیا بەپێى یاساى نێودەوڵەتى.  

9- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە کەمپەکان لە دوورگەى پاپانیوگینیا بە زووترین کات بکرێنەوە بۆ ڕاگواستنى ئەو پەناخوازانەى لەڕێگەى کەنارە ئاویەکانەوە گەشتونەتە ئوسترالیا بەشێویەک کە گونجاوبێت بەرپرسیارێتیەکانى پاپانیوگینیا و ئوسترالیا بەپێى یاساى نێودەوڵەتى.  

10- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ڕێکەوتنامەکەى 2011 ى نێوان حکومەتى مالیزیا و ئوسترالیا بۆ ڕاگواستنى پەناخوازان و وەرگرتنى پەنابەران لەو ووڵاتەوە زیاتر پەرەى پێبدرێت نەک پشتگوێ بخرێن بەجۆرێک کە هەئاهەنگى زیاتر لەسەر ئاستى باڵا بکرێت لەڕێگەى جەختکردنەوە لە پاراستن و لەئەستۆگرتنى بەرپرسیارێتى بەجۆرێک کە ببێتە بنەمایەکى ئەرێیى بۆ پەرلەمانى ئوسترالیا بۆ دووبارە بەهەندوەرگرتنەوەى یاسایەکى نوێ کە پێویست بکات. 

یەکگرتنەوەى خێزان 
11- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئەو کەڵەکەبوون و زیادبوونەى لە چوارچێوەى پڕۆگرامى مرۆیى تایبەت هەیە لەئێستادا چارەسەربکرێت لەڕێگەى کەمکردنەوەى داواکاریەکان بۆ یەکگرتنەوەى خێزانەکان کەلەڕێگەى گەشتە دەریایە ترسناکەکانەوە دەگەنە ئوسترالیا ئەویش لەڕێگەى لابردنى ئەو ئیمتیازەى کە بۆ ئەو داواکارەکانەیە کە بەشێویەکى نایاسایى و بە گەشتە دەریایەکان گەشتونەتە ئوسترالیا و لە جیانى ئەوە داواکارەکان دەبێت لەڕێگەى پڕۆگرامى کۆچەوە داواى بەیەکگەشتنەوەى خێزانەکانیان بکەن.   

12- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئەوانەش کە لە داهاتوودا دەگەنە ئوسترالیا لەڕێگەى کەنارە ئاویەکانەوە و نایاسایى بوون نابێت مافى ئەوەیان هەبێت کە داواى خێزانەکانیان بکەن لەچوارچێوەى پڕۆگرامى مرۆیى تایبەتەوە و دەبێـت ئەو داواکاریە لەڕێگەى پڕۆگرامى کۆچەوە بێت. 

13- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئوسترالیا هەمئاهەنگى زیاتر بکات لەگەڵ ئەو ووڵاتانەى کە لە ئێستاو ڕابردوودا پەنابەران وەردەگرن بۆ ئەوەى دەرفەتى زیاتر هەبێت بۆ نیشتەجێکردن وەک بەشێک لە هاریکارى لەسەر ئاستى ناوچەکە.  

14- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە یاساى کۆچى ساڵى 1958 هەمواربکرێتەوە بەوەش هەرگەشتنێک بەهەرشوێنێکى ئوسترالیا لەڕێگەى کەنارە ئاویەکانەوە بێت و ناڕێکخراو(نایاسایى) بێت نابێت ئەو کەسانە مافێکى یاسایى جیاوازیان بدرێتێ لەوانەى  کە گەشتونەتە دوورگەکانى ئوسترالیا.   

15- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات یەکلایکردنەوەى مافى پەنابەرێتى لەڕووى کاتەوە گونجاو و بەسود بێـت.  

16- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ستراتیجیەکى کاریگەر پەرەیپیبدرێت بۆ دانوستانکردن بۆ بەدەستهێنانى ئەنجامە باشتر لەسەر دیپۆتکردنەوەوگێڕانەوەى ئەو پەناخوازانەى کە کەیسەکانیان ڕەتدەکرێتەوە.  

17- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە دەبێت ستراتیچى تێکشکاندنى قاچاخچیەکان و ئەو مەترسیانەى ئەوان دەینێنەوە بەردەوام بێت بەجۆرێک کە ئاژانسە پەیوەندیدارەکانى ئوسترالیا سەرچاوەى زیاتریان بۆ دابینبکرێت بەشێوەیەکى بەردەوام بۆ ئەو مەبەستە. 

18- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئاژانسەکانى جێبەجێکەرانى یاسا لە ئوسترالیا دەبێت لە چالاکیەکانیان بۆ بەگرداچونەوەى ئەو هاوڵاتیە ئوسترالیانەى کە بەشدارن لە تەمویلکردن و ئاسانکارى بۆ کارەکانى پەقاچاخهێنانى پەناخوازان. 

19- لیژنەکە تێبینى ئەوەدەکات کە ئەو هەلومەرجانەى پێویستن بۆ گێڕانەوەى کاریگەرو سەلامەت و یاسایى ئەو بەلەمانەى کە بەشێوەیەکى ناڕێکخراو (نایاسایى) دەگەنە ئوسترالیا بەدى نەهاتوون بەڵام ئەم بارودۆخە دەکرێت بگۆڕدرێت ئەگەر هاریکارى و هەمئاهەنگى زیاتر لەناوچەکەدا کرا. 

20- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ئوسترالیا بەردەوام بێت لەکارکردن لەووڵاتانى ناوچەکە بۆ پەرەپێدان بە کارەپێکەوەیەکان بۆ بەڕێوەبردنى گەڕان و ڕزگارکردنى (پەناخوازان لەدەریاکاندا) لە ناوچەکەدا هەروەها چارەسەرکردنى هەرگرفتێک لە چوارچێوەى یاساکانى گەڕان و ڕزگارکردن لەنێوان ووڵاتانى ناوچەکەدا.   

21- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کەلە چوارچێوەى ئەم ڕاسپاردانەدا پەیوەندى نێوان ووردەکاریەکانى یەکلایکردنەوەى کەیسى پەناخوازان لەناو ئوسرالیاو لە دەرەوەى ئوسترالیا بەپێى پڕۆگرامى مرۆیى لەماوەى دوو ساڵدا پێداچوونەوەى بۆ بکرێت.  
22- لیژنەکە پێشنیارى ئەوەدەکات کە ناتەواوى بنەماکانى بەڵگەکانى ئێستاى تایبەت بە مەسەلەى پەنابەرێتى چارەسەربکرێت لەڕێگەى پرۆگرامێکى لێکوڵینەوەیى کە بە بوجەیەکى باش بەڕێوەببرێت بە بەشدارى حکومەت و لایەنە ناحکومیەکان.  


ئاماده‌كردنی‌: هه‌ژار ته‌ها


سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration

Tuesday, November 6, 2012

هەستى نیشتمانى و کەلتورى لە دەرەوەى وڵات


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
لە هەفتەى ڕابردوودا چەند بابەتێکمان بڵاوکردەوە لەبارەى بارودۆخى ژیان و گوزەرانى پەناخوازان. یەکێک لەو بوارانەى تەئکیدمان لەسەر کردەوە ڕاپۆرتێک بوو کە لەبارەى بارى دەروونى و کەلتوورى و هەستى نیشتمانى پەناخوازانەوە بوو.
ئەم بابەتە زۆر هەستیارەو چەندین لێکۆڵینەوەى گرنگى لەبارەوە کراوە.
هاوڕێیان، یەکێک لە کێشەکانى پەناخوازان ئەوەیە تەنها بیر لە کۆچ کردن بۆ دەرەوەى وڵات دەکەنەوە ئیتر بەهەرشێوەیەک بێت. زۆرێک لەوانەى کۆچ دەکەن تووشى چەند گرفتێکى سەرەکى دەبنەوە لەوانە:
-نەزانینى زمان.
-نە شارەزایى لە کەلتوورى وڵاتەکە.
-گرفتى تێکەڵ بوون لەگەڵ خەڵکى ئەو وڵاتە و چۆنیەتى مامەڵە کردن لەگەڵیاندا.
-شێوازى ژیان و نانخواردن و کاروبارى ڕۆژانەیان.
ئەمانە هەموو وادەکەن کە ئەو کەسەى کۆچ دەکات تووشى گرفتى دەروونى و کۆمەڵایەتى ببێتەوە. تەنانەت یەکێک لەو هۆکارانەى کە پەناخوازە کورد و عێراقییەکانى بەهۆیەوە دیپۆرت دەکرێنەوە ئەوەیە، کە پەناخوازەکان زۆرجار ناتوانن خۆیان بگونجێنن یاخود زمانى وڵاتەکە شارەزا ببن و بیزانن، بۆیە ئیتر ئیشوکاریان دەستناکەوێت و وڵاتەکەش ئامادەنییە مافى نیشتەجێ بوون بەکەسێک بدات کە بەلایەنى کەمەوە نەتوانێت لەگەڵ شێوەژیان و زمانیان خۆى بگونجێنێت.
سەرەڕاى ئەوانە، یەکێک لە گرفتەکان کە زۆرجارکێشەى درێژى بەدواى خۆیدا هێناوە ئەوەیە کە هەندێ لە پەناخوازەکان، کە بەتەواوى لەگەڵ کۆمەڵگاکەشدا تێکەڵ بوون، هاوسەرگیرى دەکەن لەگەڵ کەسێکى ئەو وڵاتەدا. ئەمە وادەکات کە ئەو دوو کەسە لەداهاتوودا کە منداڵیان بوو، منداڵەکە هەست بکات کە لەناو قەیراندایە، نەزانێت ئایا ئەو کەسە ئەبێت بیر لەکام کەلتور بکاتەوە؟ هەستى بۆکام وڵات بجوڵێت؟ زمانى کام وڵات فێر ببێت؟
زۆرجار منداڵەکان تووشى گرفتى دەروونى و کۆمەڵایەتى درێژ خایەن دەبن و هەتاوەکو تەمەنێکى زۆر ئەو کەسانە بەدواى خۆیاندا دەگەڕێن.
گرنگە پەناخوازان بەر لە کۆچ کردن بیر لە داهاتووى خۆیان بکەنەوەو ژیان و بەرنامەیەکى تێرو تەسەل و گرنگ بۆخۆیان دابڕێژن.

Monday, November 5, 2012

رۆمانیا كونسوڵخانه‌ له‌ هه‌ولێر ده‌كاته‌وه‌و ڤیزاش به‌ هاووڵاتیانی هه‌رێم ده‌دات


ئه‌مڕۆ 5-11 به‌ئاماده‌بونی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی رۆمانیاو لێپرسراوانی هه‌رێمی كوردستان، كونسوڵخانه‌ی رۆمانیا له‌ هه‌ولێر كرایه‌وه‌. 
له‌وباره‌یه‌وه‌، كاروان جه‌مال تایه‌ر جێگری سه‌رۆكی فه‌رمانگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی هه‌رێمی كوردستان به‌ PUKmedia ی راگه‌یاند: كردنه‌وه‌ی كونسوڵخانه‌ی رۆمانیا له‌ هه‌رێم له‌چوارچێوه‌ی گرنگیپێدانی وڵاتانی ئه‌وروپاو جیهان دێت به‌هه‌رێمی كوردستان بۆ دامه‌زراندنی په‌یوه‌ندییه‌كی پته‌و له‌ڕووی ئابووری و زانستی و كلتورییه‌وه‌. 
وتیشی: له‌مه‌ودوا كونسوڵخانه‌كه‌ ڤیزا به‌ هاووڵاتیانی هه‌رێم ده‌دات بۆ سه‌ردانیكردنی رۆمانیا، ئاشكراشیكرد كه‌ له‌ به‌هاری ساڵی داهاتووه‌وه‌ رۆمانیا ده‌چێته‌ چوارچێوه‌ی ناوچه‌ی شنگن، ئه‌وكاتیش ڤیزای ئه‌و وڵاته‌ ده‌بێته‌ ڤیزای شنگن و هاووڵاتیانی هه‌رێم له‌اێگای وه‌رگرتنی ئه‌و ڤیزایه‌وه‌ ده‌توانن سه‌ردانی ئه‌وروپا بكه‌ن. 
جێگری سه‌رۆكی فه‌رمانگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی هه‌رێمی كوردستان رونیكرده‌وه‌، حكومه‌تی هه‌رێم گرنگی به‌كردنه‌وه‌ی كونسوڵخانه‌ی وڵاتانی بیانی له‌ هه‌رێم ده‌دات و هه‌موو هاوكاریی و ئاسانكارییه‌كیشیان بۆده‌كات له‌پێناو سه‌رخستنی كاره‌كانیان. 
به‌ كردنه‌وه‌ی كونسوڵخانه‌ی رۆمانیاش، ژماره‌ی كونسڵخانه‌و نوێنه‌رایه‌تیی وڵاتانی بیانی له‌ هه‌رێم گه‌یشته‌ 26 كونسوڵخانه‌. 

Sunday, November 4, 2012

له‌ئه‌ڵمانیاو به‌ریتانیاو ئوسترالیا په‌ناخوازان نائومێدن

په‌نابه‌ره‌ مانگرتووه‌كان له‌سه‌نته‌ری‌ شاری‌ به‌رلین - ئه‌ڵمانیا
له‌ماوه‌ی‌ دوو هه‌فته‌ی‌ ڕابردوودا‌و له‌چه‌ند وڵاتێكی‌ جیهاندا، ئه‌و په‌ناخوازانه‌ی‌ كه‌ كه‌یسه‌كانیان ڕه‌تكراوه‌ته‌وه‌ زنجیره‌یه‌ك خۆپیشاندان‌و مانگرتنیان ئه‌نجامدا كه‌ به‌شێك له‌و خۆپیشاندانان‌و مانگرتنانه‌ تاكو ئێستا به‌رده‌وامیان هه‌یه‌.

له‌ئه‌ڵمانیا ئاژانسی‌ ڕۆیته‌رز بڵاویكرده‌وه‌، ژماره‌یه‌ك په‌ناخوازی‌ بێ‌ وه‌ڵام له‌پاش ڕێكردنیان بۆ زیاتر له‌ (400) میل وه‌ك پیشاندانی‌ ناڕه‌زایی‌ به‌رامبه‌ر خراپی‌ بارودۆخیان له‌و وڵاته‌و سنورداركردنی‌ جموجۆڵیان له‌لایه‌ن پۆلیسی‌ ئه‌ڵمانیاوه‌ به‌رده‌وامن له‌خۆپیشاندان.

ئه‌وه‌ش خراوه‌ته‌ڕوو، (20) له‌و په‌ناخوازانه‌ش كه‌ ژماره‌یه‌كیان به‌ڕه‌گه‌ز عێراقین، تاوه‌كو ئێستا له‌سه‌نته‌ری‌ شاری‌ به‌رلین مانگرتنیان ڕاگه‌یاندووه‌، تا ئه‌و كاته‌ی‌ كه‌ كێشه‌كانیان چاره‌سه‌رده‌كرێت‌و وه‌ڵامێك وه‌رده‌گرن. 

له‌لایه‌كی‌ تره‌وه‌، نزیكه‌ی‌ (170) په‌ناخوازی‌ تر كه‌ له‌ئێستادا له‌دوورگه‌ی‌ ناورۆ كه‌ له‌پاش گه‌یشتنیان به‌شێوه‌یه‌كی‌ نایاسایی‌ به‌ئوسترالیا ڕاگوێزراون بۆ ئه‌و دوورگه‌یه‌، مانگرتنیان ڕاگه‌یاندووه‌و داواكارن كه‌یسه‌كانیان له‌ئوسترالیا یه‌كلایی بكرێته‌وه‌.

به‌وته‌ی‌ داكۆكیكارێكیش له‌زاری‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌وه‌، مانگرتووه‌كان ڕایانگه‌یاندووه‌، مانگرتنه‌كه‌یان بۆ كاتێكی‌ نادیار به‌رده‌وام ده‌بێـت.
له‌وباره‌یه‌وه‌ش وه‌زاره‌تی‌ كۆچی‌ ئوسترالیاش ڕایگه‌یاندووه‌، به‌رده‌وام ده‌بن له‌ڕاگواستنی‌ په‌ناخوازانه‌ی‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌ نایاسایی‌ له‌ڕێگه‌ی‌ به‌له‌می‌ قاچاخه‌وه‌ ده‌گه‌نه‌ ئه‌و وڵاته‌ بۆ دوورگه‌ی‌ ناورۆ، به‌وته‌ی‌ به‌رپرسانی‌ ئه‌و وه‌زاره‌ته‌كه‌ش، یه‌كلاییكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسه‌كانیان، پێده‌چێت چه‌ند ساڵێك بخایه‌نێت.

به‌گوێره‌ی‌ زانیارییه‌كان ژماره‌یه‌ك په‌ناخوازی‌ به‌ڕه‌گه‌ز عێراقی‌ له‌ناو ئه‌و (400) په‌ناخوازانه‌دان كه‌ له‌و دوورگه‌یه‌دا ده‌ستبه‌سه‌رن.  

به‌پێی‌ ڕاپۆرتێیكی‌ ڕۆژنامه‌ی‌ (گاردیان)ی‌ به‌ریتانیش، ڕه‌وشی‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ی‌ كه‌یسه‌كانیان ڕه‌تكراوه‌ته‌وه‌ له‌شاری‌ گلاسۆی‌ سكۆتله‌ندا، له‌خراپترین دۆخدایه‌و په‌ناخوازان له‌ژێر هێڵی‌ هه‌ژاریه‌وه‌ن‌و كه‌متر له‌دۆلارو نیوێكیان بۆ خه‌رجده‌كرێت، تا ڕۆژانه‌ پێی بژین.
له‌ناو ئه‌و په‌ناخوازانه‌شدا چه‌ندین كه‌سی‌ به‌ڕه‌گه‌ز كوردو عێراقی‌ هه‌ن كه‌ باسیان له‌خراپی‌ باردۆخی‌ ژیانیان كردووه‌ له‌و وڵاته‌ له‌پاش ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسه‌كانیان. 
وه‌ك هه‌وڵێكیش بۆ ئیدانه‌كردنی‌ ده‌ستگیركردنی‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ له‌لایه‌ن پۆلیسی‌ به‌ریتانیاوه‌، ژماره‌یه‌ك خوێندكار كه‌مپه‌ینێكیان ڕاگه‌یاندووه‌ له‌شاری‌ گلاسكۆ بۆ داكۆكیكردن له‌مافی‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌و دوورخستنه‌وه‌ی‌ هاوڕێكانیان له‌خوێندن له‌پاش ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ كه‌یسی‌ خۆیان‌و خێزانه‌كانیان. 
(ڕۆزا ساڵح) كه‌ یه‌كێكه‌ له‌و كچانه‌ی‌ كه‌مپه‌ینێكی‌ مۆسیقی‌و گۆرانییان ڕێكخستووه‌و به‌ڕه‌گه‌ز كوردی‌ عێراقه‌، به‌ئاژانسی‌ (بی‌ بی‌ سی‌) ڕاگه‌یاندووه‌، ئه‌وان ده‌ستكه‌وتی‌ گه‌وره‌یان به‌ده‌سهیێناوه‌ كه‌ خه‌ڵكی‌ تر نه‌یاتوانیوه‌ له‌به‌ریتانیادا بیكه‌ن‌و هیواخوازن ببێتـه‌ فشارێك بۆ سه‌ر حكومه‌تی‌ ئه‌و وڵاته‌ بۆ چاره‌سه‌ركردنی‌ كێشه‌ی‌ په‌ناخوازان.  
-----------------------------------------------------------------
و: هه‌ژار ته‌ها
NNA



4 عێراقى له‌ كامپه‌كانى ئوسترالیا ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌

به‌ ئاره‌زووى خۆیان بڕیارى گه‌ڕانه‌وه‌یان داوه‌

چوار عێراقى و دوو ئێرانى بڕیاریان دا له‌ كامپى نارۆ بگه‌ڕێنه‌وه‌‌و چاوه‌ڕێى ئیقامه‌ نه‌كه‌ن له‌ ئوسترالیا.

پرۆو تیگ، به‌رپرسێكى وه‌زاره‌تى كۆچى ئوسترالى رایگه‌یاند "ئه‌و كه‌سانه‌ى بڕیاریانداوه‌ بگه‌ڕێنه‌وه‌ زێدى خۆیان له‌ ره‌گه‌زى نێرن‌و به‌ ئاره‌زووى خۆیان بڕیارى گه‌ڕانه‌وه‌یان داوه‌".

تاوه‌كو ئێستا 82 په‌ناخواز له‌ ئوسترالیا به‌ویستى خۆیان گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ زێدى خۆیان‌و چیدیكه‌ به‌رگه‌ى ره‌وشى ناله‌بارى ناو كامپه‌كانیان نه‌گرتووه‌، به‌پێى بڕیارێكى په‌رله‌مانى ئوسترالیا كه‌ مانگى رابردوو ده‌رچوو، هه‌ر په‌ناخوازێكى نایاسایى بگاته‌ خاكى ئوسترالیا یه‌كسه‌ر دیپۆرت ده‌كرێته‌وه‌ بۆ كامپى نارو و پاپاگینوا، دواتر ده‌بێت له‌وێ چاوه‌ڕێ بكه‌ن بۆ كاتێكى نادیار.

هه‌فته‌ى رابردوو په‌ناخوازان له‌ كامپى نارو مانگرتنیان راگه‌یاند له‌ دژى خراپى ژیانى ناو كه‌مپه‌كه‌، یه‌كێك له‌ په‌ناخوازان به‌ (سكای نیوز)ى راگه‌یاندبوو "رۆژانه‌ په‌ناخواز نه‌خۆش ده‌كه‌ون له‌به‌ر گه‌رما‌و ئاوى پیس‌و خۆراكى ناته‌ندروست و نه‌بوونى خزمه‌تگوزارى سه‌ره‌تایى وه‌ك ئاو و كاره‌با".

وه‌ڵامى ئوسترالیا بۆ ئه‌م دۆخه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌وا ده‌مێكه‌ خه‌ڵكیان ئاگادار كردووه‌ته‌وه‌ له‌وه‌ى ئه‌وه‌ى به‌ قاچاخ بگاته‌ ئه‌و وڵاته‌ ره‌وانه‌ى ئه‌و كامپه‌ ده‌كرێ و ده‌بێ له‌وێ چاوه‌ڕێ بكات، رێكخراوگه‌لى پاراستنى مافه‌كانى مرۆڤیش ناڕه‌زاییان له‌ دژى ئه‌م دۆخه‌ ده‌ربڕى و ره‌خنه‌ى تووندیان ئاڕاسته‌ى حكومه‌تى ئوسترالى كرد، به‌ڵام ئوسترالیا سووره‌ له‌سه‌ر ناردنى په‌ناخوازانى نایاسایى بۆ ئه‌و كامپانه‌.

گیلان تریگس، سه‌رۆكى كۆمیسیۆنى باڵاى مافه‌كانى مرۆڤ له‌ ئوسترالیا له‌ وتارێكدا پێشنیارى كرد بۆ ئوسترالیا یاساى كۆچ به‌ زووترین كات بگۆڕردرێت.

تۆڕى كه‌ناڵى ئه‌ى بى سى ئوسترالى رایگه‌یاند "له‌و 20 هه‌زار كه‌سه‌دا، ئوسترالیا زیاتر له‌ 3 هه‌زار‌و 800 عێراقى وه‌رده‌گرێ كه‌ ئاواره‌ى سووریا، توركیا، لبنان و ئوردن بوون، هه‌روه‌ها 600 ئه‌فغانى و عێراقى و ئێرانیش وه‌رده‌گرێ له‌وانه‌ى ئێستا له‌ ئه‌نده‌نوسیا ده‌ژین.

له‌ ماوه‌ى 2 مانگى رابردوودا ئوسترالیا بڕیارێكى ده‌ركرد بۆ دیپۆرتكردنه‌وه‌ى ئه‌وانه‌ى به‌ قاچاخ ده‌گه‌نه‌ ئه‌وێ بۆ دوورگه‌ى نارۆ، هه‌ر له‌و ماوه‌دا ئوسترالیا به‌ ده‌یان كه‌سى دیپۆرتكرده‌وه‌، ئێستا ئه‌م وڵاته‌ به‌هیچ شێوه‌یه‌ك رێ به‌وانه‌ نادات كه‌ به‌ قاچاخ ده‌گه‌نه‌ ئه‌و وڵاته‌.

به‌پێى دواین ئامارى وه‌زاره‌تى كۆچى ئوسترالى، ئێستا 304 كه‌س له‌ كامپى نارۆدا ده‌ژین (154 سریلانكى، 23 عێراقى، 26 ئێرانى، 58 ئه‌فغانى و 43 پاكستانى).

گۆران سه‌باح
رووداو- ئوسترالیا

Friday, November 2, 2012

ئوسترالیا 20 هەزار پەنابەر وەردەگرێت


وەك هەوڵی بۆ زیادكردنی هێزی كار و یارمەتیی مرۆیی، ئوسترالیا بڕیاریدا لە ساڵی 2013دا 20 هەزار پەنابەر بە رێگەی یاسایی وەربگرێت.

بەپێی راپۆرتەهەواڵەكانی میدیای ئوستڕالیا دەیڤد بۆوین، وەزیری كۆچی ئوستڕالیا ڕایگەیاند كەلە رێگەی یوئێنەوە و بە یاسایی خەڵك وەردەگرن.

تۆڕی كەناڵی ئەی بی سی ئوستڕالی رایگەیاند: لەو 20 هەزار كەسەدا، ئوستڕالیا زیاتر لە 3 هەزار و 800 هاوڵاتی عێراقی وەردەگرێت كە ئاوارەی سوریا، توركیا، لبنان و ئوردن بوون، هەروەها 600 ئەفغانی و عێراقی و ئێرانیش وەردەگرێت كە ئێستا لە ئەندەنوسیا دەژین.

لە ماوەی دوو مانگی رابردوودا ئوستڕالیا بڕیاریدا ئەوانەی بە قاچاخ دەگەنە وڵاتەكەی بۆ دوورگەی نارۆ دوربخاتەوە، هەر لەو ماوەیەدا ئوستڕالیا بە دەیان كەسی دیپۆرتكردەوە.

بەپێی دوایین داتای وەزارەتی كۆچی ئوستڕالیا، ئێستا 304 كەس لە كامپی نارۆدا دەژین كە 154 سریلانكی و 23 عێراقی، 26 ئێرانی، 58 ئەفغانی و 43 پاكستانی لەخۆی دەگرێت.
كورديو

تەواوى زانیارییەکان بەبەردەوامى لەبارەى کۆچ بۆ ئوسترالیا ببینە


بۆ یەکەمجارو لە کارێکى ناوازەدا

هاوڕێیانمان لە لاپەڕەى کۆچى کوردان، کۆچ بۆ ئوسترالیا و بلۆگى کۆچى کوردان... فەرموون لەگەڵ ئەم ئەپڵیکەیشنە نوێیەمان لەسەر وێبسایتى (تیکى تۆکى) کە زانیارى تەواوى لەبارەى کۆچ بۆ ئوسترالیا، ڕووداوەکان، و پێشهاتەکان و چەندان زانیارى جۆراوجۆرى تێدا بڵاوکراوەتەوە.. ئەم ڕووداو و زانیارییانە لەسەر بنەمایەکى مێژوویى و بەپێى ڕۆژەکان داتا و زانیارییەکان خراونەتەڕوو و زانیارییەکان لە ساڵى 2008ـەوە دەست پێدەکەن تاوەکو ئەم ڕۆژانەو بەردەوام زانیارییەکانیش نوێ دەکەینەوە... 
هیوادارین خوێنەرێکى بەردەوامى بلۆگ و پەیجەکانمان بن و ڕەخنەو پێشنیارەکانتان بۆ ئێمە زۆر گرنگە.
لەم لینکەى خوارەوە ئەپڵیکەیشنەکە ببینن:
http://www.tiki-toki.com/timeline/entry/64185/Migration-to-Australia-/


سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/