Showing posts with label Temporary Visa Protection. Show all posts
Showing posts with label Temporary Visa Protection. Show all posts

Saturday, December 6, 2014

ئوسترالیا یاسایه‌كی‌ نوی‌ بۆ په‌نابه‌ران ده‌رده‌كات

ئوسترالیا به‌رده‌وامه‌ له‌سیاسه‌ته‌كانی‌ خۆی به‌رامبه‌ر به‌ په‌نابه‌رانی‌ نایاسایی‌ له‌و وڵاته‌دا، به‌ پێی‌ یاسایه‌كی نوێش په‌نابه‌ران ده‌توانن فیزای‌ سێ ساڵه‌ وه‌رگرن.
ده‌وڵه‌تی‌ ئوسترالیا به‌ سه‌ركردایه‌تی‌ (تونی‌ ئابوت)ی‌ سه‌ره‌ك وه‌زیران كه‌ سه‌ر به‌ پارتی‌ پارێزگارانه‌،له‌ پلانیدایه‌ سیاسه‌تی‌ په‌نابه‌ران زیاتر به‌رته‌سكتر بكاته‌وه‌،په‌رله‌مانی‌ ئوسترالیا له‌ مشتومڕی‌ ئه‌وه‌دایه‌ كه‌ یاسایه‌كی‌ نوێ‌ بۆ په‌نابه‌ران ده‌ربكات، به‌ پێی‌ یاسا نوێیه‌كه‌ په‌نابه‌ران ده‌توان مۆڵه‌تی‌ سێ‌ تاپێنج ساڵ له‌و وڵاته‌دا وه‌ربگرن.
به‌ پێی‌ یاساكه‌ په‌نابه‌ران دوای‌ كۆتایی‌ هاتنی‌ مۆڵه‌تی‌ په‌نابه‌رێتیان ده‌بێت بگه‌ڕێنه‌وه‌ وڵاتی‌ خۆیان، به‌ڵام تا ئێستا روون نیه‌ كه‌ ده‌وڵه‌ت فیزا به‌ چه‌ند په‌نابه‌ر ده‌دات.
ره‌شنوسی‌ یاساكه‌ له‌ په‌رله‌مان باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌ ده‌بێت په‌نابه‌ران مۆڵه‌تی‌ سێ‌ ساڵه‌یان پێبدرێت، به‌ڵام ئه‌گه‌ر په‌نابه‌ر رازی‌ بوو له‌و ناوچانه‌دا بمێنێته‌وه‌ كه‌ كاركردن تێیاندا چڕو پڕ تره‌ ئه‌وا مۆڵه‌ته‌كه‌یان بۆ پێنج ساڵ بۆ زیاد ده‌كرێت. 
ده‌وڵه‌ته‌ پارێزگاره‌كه‌ی‌ ئوسترالیا باس له‌وه‌ده‌كات: به‌هیچ شێوازێك ئاماده‌ نیه‌ مۆڵه‌تی‌ بێ‌ كۆتا به‌ په‌نابه‌رانی‌ بدات و له‌ كاتی‌ كۆتایی‌ هاتنی‌ ماوه‌ی‌ مانه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌راندا ده‌بێت په‌نابه‌ر به‌هه‌ر شێوازێك بێت وڵات به‌ جێبهێلێت و بگه‌ڕێته‌وه‌ زێدی‌ خۆی‌.
میدیاكانی‌ ئوسترالیا باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ ئه‌م یاسا نوێیه‌ ئه‌گه‌ری‌ په‌سه‌ندكردنی‌ له‌ لایه‌ن سیناتۆره‌كانه‌وه‌ زۆر به‌هێزه‌. زۆربه‌ی‌ سیناتۆره‌كانیش پشگیری‌ خۆیان بۆ یاساكه‌ ده‌ربڕیوه‌، تا ئێستا دوو بڕگه‌ی‌ یاساكه‌ رووبه‌ڕوی‌ ره‌خنه‌ بوه‌ته‌وه‌ و ده‌نگی‌ له‌سه‌ر نه‌دراوه‌.
ده‌وڵه‌تی‌ ئوسترالیا به‌ توندی‌ رێگه‌ له‌ هاتنه‌ ناوه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران ده‌گرێت و كه‌شتیه‌ جه‌نگیه‌ ده‌ریایه‌كانی‌ ئه‌و وڵاته‌ هه‌میشه‌ له‌ هه‌وڵی‌ وه‌ده‌رنانی‌ هه‌ر كه‌شتیه‌كی‌ په‌نابه‌راندایه‌ بۆ ئاوه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان.زۆرینه‌ی‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌یش كه‌ ئیستا له‌و وڵاته‌دایه‌ ده‌گوێزێنه‌وه‌ بۆ كه‌مپه‌كانی‌ باكوروی‌ وڵات.
وه‌رگێڕانی‌ له‌ فارسیه‌وه‌: عه‌لی‌ كریم
سه‌رچاوه‌: DW فارسی

Wednesday, October 22, 2014

پارته‌كانى ئوسترالیا له‌سه‌ر ڤیزاى په‌ناخوازان ڕێكناكه‌ون

كۆچ بۆئوسترالیا و كۆچى كوردان

ڕێككه‌وتننامه‌ى نێوان پارتى پاڵمه‌ر یونایتد و وه‌زیرى كۆچ بۆ دووباره‌ ده‌ستپێكردنه‌وه‌ى ڤیزاى كاتى پاراستن سه‌قامگیر ده‌رناكه‌وێت. له‌ئێستادا پارتى پاڵمه‌ر نیگه‌رانه‌ له‌ یاساكانى سكۆت مۆریسۆن كه‌ ده‌رفه‌تى زیاتر ده‌دات به‌ په‌ناخوازان. له‌كۆتاییه‌كانى مانگى ئه‌یلولدا مۆریسۆن یاسایه‌كى ده‌ركرد به‌ ئاماژه‌دان به‌ ڕێككه‌وتن له‌گه‌ڵ پارتى پاڵمه‌ر یونایتد بۆ دووباره‌ پێدانه‌وه‌ى سێ ساڵ ڤیزاى پاراستنى كاتى و پێنج ساڵ ڤیزاى بازرگانى بۆ په‌ناخوازان، بۆ ئه‌وكه‌سانه‌ى كه‌ ڕه‌زامه‌ندن به‌ كاركردن بۆ ماوه‌یه‌كى كاتى. هه‌ریه‌ك له‌و ڤیزایانه‌ نزیكه‌ى 31هه‌زار كه‌س ده‌گرێته‌وه‌ كه‌ له‌ چه‌قبه‌ستووییه‌كى یاساییدان، چونكه‌ حكومه‌ت ڕه‌تى ده‌كاته‌وه‌ مافى نیشته‌جێبووى هه‌میشه‌ییان پێ بدات ئه‌گه‌ر ته‌نانه‌ت بسه‌لمێت ئه‌وانه‌ په‌ناخوازن، هه‌روه‌ها په‌رله‌مانیش ڕه‌تى ده‌كاته‌وه‌ كه‌ دووباره‌ ڤیزاى پاراستنى كاتى بخاته‌وه‌ كار. ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌ كه‌ كلیڤ پاڵمه‌ر سه‌رۆكى پارتى پاڵمه‌ر یونایتد داواى له‌ مۆریسۆن كردووه‌ كه‌ پشتیوانى له‌ یاسایه‌كه‌ بكات، به‌ڵام له‌ئێستادا ئه‌و نیگه‌رانه‌ له‌باره‌ى ناوه‌ڕۆكى ئه‌و یاسایه‌وه‌.

Thursday, June 26, 2014

حكومه‌تى ئوسترالى گۆڕانكارى گه‌وره‌ له‌یاساى مافى په‌نابه‌رى ده‌كات


كۆچى كوردان و كۆچ بۆ ئوسترالیا
حكومه‌تى فیدراڵى ئوسترالیا گۆڕانكارى گه‌وره‌ ده‌كات له‌ هه‌ڵسه‌نگاندنى داخوازى مافى په‌نابه‌راندا. ئه‌گه‌ر ئه‌و یاسایه‌ له‌ په‌رله‌ماندا په‌سه‌ند بكرێت ئه‌وا، به‌رپرسیارێتى په‌ناخوازه‌ كه‌ به‌ته‌واوى داخوازیه‌كه‌ى خۆى بسه‌لمێنێت. هه‌روه‌ها ڤیزاى پاراستن نابه‌خشرێت كاتێك كه‌سه‌كه‌ به‌ته‌واوى پێناسى خۆى ناسه‌لمێنێت.
وه‌زیرى كۆچ سكۆت مۆریسۆن ڕایگه‌یاند كه‌ هه‌ندێك له‌ په‌ناخوازه‌كان وه‌كو ئه‌وانه‌ى كه‌ بێ نیشتمانن، دۆكیومێنتى فه‌رمیان نیه‌، به‌ڵام به‌رپرسیارێتى ته‌واوى سه‌لماندنى ناسنامه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆى په‌ناخوازه‌وه‌.
له‌لایه‌كى تره‌وه‌ ئه‌و یاسایه‌ ڕێژه‌ى مه‌ترسى ڕه‌وانه‌كردنه‌وه‌ى ئه‌وانه‌ى ده‌گه‌ن به‌ ئوسترالیا بۆ وڵاتانى تر زیاتر ده‌كات. له‌ئێستادا، ئه‌و خه‌ڵكانه‌ى كه‌ چانسى 10٪ى ڕووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ى مه‌ترسیان هه‌یه‌ له‌و وڵاته‌وه‌ى بۆى هاتوون ڕه‌وانه‌ ناكرێنه‌وه‌. حكومه‌ت له‌ئێستادا ئه‌و ڕێژه‌یه‌ زیاتر ده‌كات بۆ زیاتر له‌ 50٪. ئه‌گه‌ر ئه‌و یاسایه‌ جێبه‌جێ بكرێت، ئه‌وا یه‌كگرتنه‌وه‌ى خێزانى په‌ناخوازان له‌دواى گه‌یشتنیان به‌ به‌له‌م ڕه‌ت ده‌كرێته‌وه‌.

مۆریسۆن ڕایده‌گه‌یه‌نێت كه‌ خزمى كه‌سێك كه‌ خاوه‌نى ڤیزاى پاراستنه‌، هه‌مان ڤیزاى پێنادرێت ته‌نها له‌به‌رئه‌وه‌ى كه‌ له‌هه‌مان خێزانن. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕوو كه‌ گۆڕانكاریه‌كان واده‌كه‌ن كه‌ ئه‌ندامانى خێزانى خاوه‌ن ڤیزاى پاراستن هان نادرێن كه‌ بگه‌نه‌ ئوسترالیا. 

Thursday, September 19, 2013

ڤیزاى کاتى ئوسترالیا چیە؟


کۆچى کوردان کۆچ بۆ ئوسترالیا 
لەسەردەمى حکومەتى (هاوەرد)دا ئوسترالیا لەنێوان ساڵانى 1999-2007 ڤیزاى پاراستنى کاتى دەبەخشى. تۆنى ئابۆت دووبارە ئەو جۆرە ڤیزایەى ڕاگەیاندەوەو بڕیارى ئەوەیدا کە دووبارە ئەو ڤیزایە دەبەخشێت بەو پەناخوازانەى دەردەکەوێت پەنابەرى ڕاستەقینەن. 
لەئێستادا ئەو پەناخوازانەى کە ڤیزاى پەڕینەوەیان بۆدەکراوەو بڕیاروایە لەم دواییانەدا ڤیزاى کاتى وەربگرن. لەئێستادا هەندێ بۆچوونى پەناخوازانتان بۆ بڵاودەکەینەوە کە لە ڕابردوودا ڤیزاى پاراستنى کاتیان وەرگرتووە. 
پەناخوازێکى عێراقى کە لە ساڵى 2003دا هەڵگرى ئەو جۆرە ڤیزایە بوو، ڕایگەیاند "بەبۆچوونى من، ئەو جۆرە ڤیزایە وەکو زیندانى وایە. ژیانمان هەیە بەبێ هیوا، و ئامانج. زۆر بە سادەیى بڵێم ئەوەى خەڵکى دەیەوێت لەم ژیانەدا بەدەستى بهێنێت هیوایە. بەبێ هیوا ژیان هیچ مانایەکى نیە. 
هەڵگرێکى ترى ئەو ڤیزایە لە 2006، دا دەڵێت ئەم حکومەتە زۆر ناشایستە مامەڵە دەکات بەرامبەر ئێمە... کەى من دایک و خوشکەکانم دەبینم؟ باوکم نەخۆشە و دەیەوێت خێزان و منداڵەکانى هەموو کۆببنەوە لە یەک شوێندا. دەترسێت لەوەى بەرلەوەى ئێمە ببینێت گیانى لەدەست بدات. 
داهاتووى ئێمە و قەدەرى ئێمە نەزانراوە. هیچ ئازادییەکمان نیە، و لە ناوەندى دەستبەسەرکردن هاتووینە دەرەوە بەڵام وەکو ئەوەیە کە لە زیندانێکدا بین، ئەمەش گوتەى پەنابەرێکى ترى هەڵگرى ئەو جۆرە ڤیزایە بوو. 
لێکۆڵینەوەیەک ئەوەى پیشانداوە کە هەڵگرانى ئەو جۆرە ڤیزایە تووشى چەندین نەخۆشى دەروونى بوون بەهۆى ئەوەى هەڵگرانى ئەو ڤیزا کاتیە نەیانتوانیوە لەگەڵ خێزانەکانیاندا یەکبگرنەوە و مافى ئەوەیان نیە کە گەشت بۆدەرەوەى وڵات بکەن بۆ بینینى خێزانەکانیان لەدەرەوەى وڵات و لەدواى سێ ساڵ ئەگەرى هەیە کە ڕەوانەى وڵاتەکەى خۆیان بکرێنەوە. 
لەئێستادا ئەوانەى هەڵگرى ڤیزاى پەڕینەوەن بۆچوونیان لەبارەى ڤیزاى پاراستنى کاتیەوە بەوشێوەیەیە: 
پەناخوازێکى ئێرانى دەڵێت: بەم ڤیزایە لەوبڕوایەدام جیاکارى بەرامبەر ئێمە دەکرێت. ئێمە حەزدەکەین وەکو خەڵکى ئاسایى بژین. حەزدەکەین ئەندامێک بین لە خێزانەکەمان. حەزدەکەین کە ژیانى خۆمان دروست بکەین. و منداڵمان هەبێت. بەڵام چۆن؟ بەم جۆرە ڤیزایە نازانین کە داهاتوومان چى دەبێت. 
پەناخوازێکى ترى ئێرانى دەڵێت، حەزدەکەم بە سیاسییەکان بڵێم: ئێمە مەخەنە ناو ڕکابەرییەکانى خۆتانەوە. تکایە لە ئێمە تێبگەن چونکە ئێمە مرۆڤین. 
پەناخوازێکى هازارا دەڵێت: خێزانەکەم زۆر نیگەرانن و زۆر خەمبارن. هەموو ڕۆژێک و هەمووکاتێک من بیریان دەکەم.