Tuesday, February 26, 2013

لە هەولێرو سلێمانى، پێشانگاى نێودەوڵەتى خوێندنى باڵا


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

ئەمڕۆ و ڕۆژانى دواتر پێشانگاى نێودەوڵەتى تایبەت بە خوێندن و خوێندنى باڵا لە هەولێرو سلێمانى بەڕێوە دەچێت.. خوازیاران دەتوانن بەشدارى بکەن و ئۆفەر وەربگرن. بۆ زانیارى تەواو لەوبارەیەوە ئەم وێنەیەى خوارەوە ببینن.

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration


Sunday, February 24, 2013

دکتۆرا لە ئیتاڵیا بخوێنە


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

هاوڕێیانى خۆشەویست، زانکۆى جێنت، ئامادەیى دەردەبڕێت بۆ پشتیوانى لە لێکۆڵەرانى بوارى دکتۆرا کە بڕیارە لەو زانکۆیە دەست بە خوێندن و لێکۆڵینەوە بکەن.. لێکۆڵینەوەکان سەرجەم بوارە جیاوازەکان دگرێتەوە لە بوارى زانستە کۆمەڵایەتى و زانستەکانى تردا..
دواهەمین ماوەى پێشکەش کردن لە 7ى ئازاردایە..
بۆزانیارى زیاتر لەوبارەیەوە:

http://www.ugent.be/en/research/funding/phd/BOF/DOS

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration


Thursday, February 21, 2013

وڵاتی هۆڵەندا مۆنۆمێنتێكى یادەوەری هەڵەبجە دروستدەكات


بە پێی ڕاگەیەنراوێكی ئەنجومەنی وەزیرانی حكومەتی هەرێم كە وێنەیەكی بۆ كوردیو نێردراوە تیایدا لە میانەی سەردانیدا بۆ لای نێچیرڤان بارزانی سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان شاندێكی وەزارەتی دەرەوەی هۆڵەندا ڕایان گەیاندووە وڵاتەكەیان نیازی هەیە وەكوو ڕێزگرتنێك لە قوربانیانی كارەساتی كیمیاباران، مۆنۆمێنتێكی یادەوەریی هەڵەبجە لە هۆڵەندا دروست بكەن.
لە ڕاگەیەنراوەكەدا هاتووە" پێشنیوەڕۆی ئەمڕۆ چوارشەممە 20ی شوباتی 2013، نێچیرڤان بارزانی سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان پێشوازی لە شاندێكی وەزارەتی دەرەوەی هۆڵەندا كرد كە لە خاتوو ڕێنێ جۆنەس جێگری وەزیری دەرەوه و هاری مۆلێنەر باڵیۆزی هۆڵەندا لە عیراق و یێرۆن كێلدەرهاوس بەرپرسی نووسینگەی هەماهەنگیی هۆڵەندا لە هەرێمی كوردستان؛ پێكهاتبوو.

لە دیدارەكەدا شاندی هۆڵەندی ڕایگەیاندووە كە وڵاتەكەیان نیازی هەیە وەكوو ڕێزگرتنێك لە قوربانیانی كارەساتی كیمیاباران، مۆنۆمێنتێكی یادەوەریی هەڵەبجە لە هۆڵەندا دروست بكەن. دەربارەی بواری ئابووری و پێشكەوتنی ئابووریش لە هەرێمی كوردستان، شاندی میوان ئامادەیی كۆمپانیا هۆڵەندییەكانیان نیشان دا بۆ ئەوەی لە هەردوو بواری ژێرخان و سەرخانی ئابووریدا ڕۆڵی خۆیان لە هەرێمی كوردستان ببینن و بەشداری لە پرۆسەی گەشەسەندنی هەرێمی كوردستاندا بكەن، بە تایبەتیش لە بواری كشتوكاڵدا كە گرنگییەكی زۆری پێ دەدەن و لەمبارەیەشەوە لەگەڵ وەزیری كشتوكاڵ و ئاودێری و چەندین وەزیر و بەرپرسی دیكەی هەرێمی كوردستان دیدار و كۆبوونەوەیان ساز داوە.


Monday, February 18, 2013

هۆڵه‌ندا (15) هه‌زار په‌نابه‌ری‌ عیراقی دیپۆرت ده‌كاته‌وه‌

ژمارەیەک پەنابەری مانگرتووی عیراقی لە هۆڵەندا

حكومه‌تی‌ هۆڵه‌ندا به‌نیازه‌ (15) هه‌زار په‌نابه‌ر له‌ وڵاته‌كه‌ی‌ به‌ زۆر بنێرێته‌وه‌ بۆ عیراق، وه‌كیلی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌و وڵاته‌ش ته‌ئكیدده‌كاته‌وه‌، حكومه‌تی‌ وڵاته‌كه‌یان هه‌لی‌ كار و بڕێك پاره‌ بۆ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ دابین ده‌كات.

به‌پێی به‌یاننامه‌یه‌ك، كه‌ ئه‌مڕۆ (دووشه‌ممه‌ 18ی‌ شوبات) فه‌رمانگه‌ی‌ راگه‌یاندنی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ نوێنه‌ران بڵاویكردووه‌ته‌وه‌، رینیه‌ جۆنس، وه‌كیلی وه‌زاره‌تی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هۆڵه‌ندا، له‌ دیدارێكیدا له‌گه‌ڵ په‌رله‌مانتار لیقا وه‌ردی‌، سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ كۆچ ‌و كۆچبه‌ران له‌ ئه‌نجومه‌نی‌ نوێنه‌ران، له‌ باره‌گای‌ لیژنه‌كه‌، رایگه‌یاندووه‌: "حكومه‌تی‌ هۆڵه‌ندا به‌نیازه‌ (15) هه‌زار په‌نابه‌ری‌ عیراقی كه‌ داوای‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتییان له‌ وڵاته‌كه‌ی‌ كردووه‌، بگه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ عیراق، چونكه‌ مه‌رجی‌ پێویست بۆ مانه‌وه‌یان، نییه‌".

ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شداوه‌، كه‌ ژماره‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عیراقی له‌ هۆڵه‌ندا، گه‌یشتووه‌ته‌ (50) هه‌زار كه‌س، هه‌روه‌ك به‌ڵێنیشیداوه‌، كه‌ حكومه‌ته‌كه‌یان هه‌لی‌ كار و بڕێك پاره‌ بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ دابین بكات كه‌ دیپۆرتیان ده‌كاته‌وه‌.

به‌پێی به‌یاننامه‌كه‌، هه‌ردوولایه‌ن گفتوگۆیان له‌سه‌ر به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ كردووه‌، ئه‌وه‌ش هاتووه‌ كه‌: "سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ كۆچ ‌و كۆچبه‌ران، داوایكردووه‌ هه‌ماهه‌نگی‌ له‌ نێوان لیژنه‌كه‌ ‌و حكومه‌تی‌ هۆڵه‌ندی‌ دروست بكرێت سه‌باره‌ت به‌ میكانیزم ‌و شێوه‌ی‌ ناردنه‌وه‌ی‌ ئه‌و په‌نابه‌ره‌ عیراقییانه‌".

به‌پێویستیش زانراوه‌، وه‌فدێك له‌ لیژنه‌كه‌ سه‌ردانی‌ هۆڵه‌ندا بكات، به‌ مه‌به‌ستی‌ زانینی دۆخی‌ په‌نابه‌رانی‌ عیراقی، بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌ كێشه‌كانیان بكۆڵنه‌وه‌ ‌و چاره‌سه‌ری‌ پێویستیان بۆ بدۆزرێته‌وه‌.

خه‌ندان- سۆران كه‌ریم


پشتیوانى دارایى خوێندنى ماستەرو دکتۆرا لە مالیزیا بەدەست بهێنە


کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

هاوڕێیانى خۆشەویست هەوڵدەدەین بەبەردەوامى دەرفەتەکانى خوێندن و کارتان لە وڵاتە جیاوازەکاندا بۆ بڵاوبکەینەوە. 
حکومەتى مالیزى لە پڕۆگرامێکدا ئامادەیە پشتیوانى دارایى و خەرجى خوێندن و گەشت بۆ چەندین خوێندکار لەسەرتاسەرى وڵاتانى جیهان بڕەخسێنێت.. لەڕێگەى ئەو پڕۆگرامەوە دەتوانن لەو وڵاتەدا دەست بەخوێندن بکەن. ئەو پڕۆگرامە هەموو بەشەکانى خوێندنى ماستەرو دکتۆرا و پۆست دکتۆرا دەگرێتەوە.. لەمەرجەکانى بریتییە لەوەى کە تەمەنى خوازیارەکە لە 40 ساڵ زياتر نةبێت. نمرەیەکى باشى هەبێت و لە زمانى ئینگلیزیدا لە ئاستێکى باش بێت لە تاقیکردنەوەکانى تۆفڵ و ئایئیئێڵتس. هەروەها لە بارودۆخێکى تەندروستى باشدا بێت. ئەو خوێندکارانەى بەشدارى لە پڕۆگرامى ڕیسێرچدا دەکەن دەبێت خواستى خۆیان بۆ مالیزیا ڕوون بکەنەوە. لەهەمانکاتدا مەرجى پڕۆگرامەکە ئەوەیە کە دەبێت بەشداربووەکە داخوازى بۆ مالیزیا پێشکەش کردبێت و قبووڵى مەرجدار یان بێ مەرجى هەبێت.
بوارەکانى خوێندن زۆربەى بوارەکان دەگرێتەوە، بەتایبەتى بەشە زانستییەکان.
بۆ وەرگرتنى زانیارى زیاتر:
https://payloan.mohe.gov.my/INTER/index_mis.php

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration

زەنگ لێدەدەم بۆ براكانم


زەنگ لێدەدەم بۆ براكانم Jag ringer mina bröder،  ناونیشانی شانۆگەرییەكە كە لە رۆژانی رابردوو لە ستۆكهۆڵمی ڵایتەختی وڵاتی سوید نمایشكرا.

بڕیارە شانۆگەرییەكە لە چەند شارێكی وڵاتی سویدو چەند وڵاتێكی تر نمایشبكرێت و  وەربگێڕدرێتە سەر زمانی ئینگلیزی، كە كاردۆ رەزازی،  كوڕی هونەرمەند ناسری رەزازی رۆڵی سەرەكی تێدا دەگێڕێت.

لەبارەی شانۆگەرییەكەوە كاردۆ رەزازی بە PUKmedia ی راگەیاند: ئەو شانۆگەرییە لەچوارچێوەی ڵڕۆژەیەكدایە كە چوار وڵات بەشدارن ئەوانیش  "سوید، هۆلەندا، بەریتانیا، توركیا"ن   هەر وڵاتەو بە  شانۆگەرییەك  باس لە یەكێك لەكێشەكانی  ئەمڕۆی وڵاتەكەی دەكات.

زەنگ دەكەم بۆ براكانم،  باس لە گەنجێكی بێگانەی دانیشتووی وڵاتی سوید   بەناوی ئامۆڕ دەكات، چوار ئەكتەر رۆڵی تێدا دەبینین.

بەسەرهاتی شانۆگەرییەكە باس لە رووداوێكی دوو ساڵ لەمەوبەر دەكات، كاتێك كەسێكی بیانی لە ستۆكهۆڵم خۆی تەقاندەوە "ئامۆڕ" لە رێگای هاوڕێكانیەوە بە هەواڵەكە دەزانێت و دواتر بۆی دەردەكەوێت كە كەسی ئەنجامدەر كەسێكی سەر رەشە، تا وایلێدێت تووشی بارودۆخێكی دەروونیدەبێت "ڵارانۆید"و هەردەم ڵەشۆكاو دەبێت و لە خەیاڵی خۆیدا وادەزانێت سویدیەكان بەچاوێكی خراڵەوە سەیری دەكەن،  تا لەكۆتاییدا دەڕوات و وندەبێت نازانرێت كۆتایی بەژیانی خۆی دێنێت یان نا؟

جێگەی ئاماژە ڵێكردنە، كاردۆ رەزازی دەرچووی  هونەرە لە وڵاتی سوید، لەئێستادا  ناوێكی دیاری هونەری سویدییەو چەندین بەرهەمی هونەری سەركەوتووی بە زمانی  سویدی هەیەو كوڕی هەردوو هونەمەندی گەورە  مەرزییەی فەریقی و ناسری رەزازییە،  كارە هونەرییەكانی لە میدیا سویدییەكان دەنگدانەوەیەكی زۆری هەبووەو بەگرنگییەوە باس لە چالاكییە هونەرییەكانی دەكرێت، كە توانیویەتی لە هونەری سویدیدا ئاوێتەبونێك لەگەڵ نەتەوەكەی بكات.

PUKmedia  زانا گەڵاڵی - سوید

Sunday, February 17, 2013

خولی‌ چواره‌می‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كانیش ده‌گرێته‌وه‌


تائێستا وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا‌و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان، سێ‌ خولی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ بۆ خوێندكاران‌و ده‌رچووانی‌ زانكۆ‌و په‌یمانگه‌كانی‌ كوردستان كردووه‌ته‌وه‌، به‌ڵام له‌و سێ‌ خوله‌دا هیچ خوێندكارێك یان ده‌رچوویه‌كی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كان به‌شداریان له‌به‌رنامه‌ی‌ تواناسازیدا نه‌كردووه‌، به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ له‌وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا‌و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ جه‌خت له‌وه‌ده‌كاته‌وه‌، خولی‌ چواره‌می‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ خوێندكاران‌و ده‌رچووانی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كانیش ده‌گرێته‌وه‌.
(د. گۆڤه‌ند حسێن شیروانی‌) به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ له‌وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا‌و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ له‌لێدوانێكدا بۆ NNA ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد، له‌خولی‌ داهاتووی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازیدا كه‌ ده‌كاته‌ خولی‌ چواره‌م، ده‌ستكاری‌ ڕێنماییه‌كانی‌ تایبه‌ت به‌به‌شداربووان ده‌كرێت، به‌جۆرێك ڕه‌چاوی‌ ئه‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ ڕێژه‌یه‌كی‌ تایبه‌ت بدرێته‌ ده‌رچووانی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كان، چونكه‌ به‌و پێیه‌ی‌ چوار زانكۆی‌ ئه‌هلی‌ له‌كوردستاندا هه‌یه‌‌و ساڵانه‌ ڕێژه‌ی‌ ده‌رچووانی‌ ئه‌و زانكۆیانه‌ له‌زیادبووندایه‌، بۆیه‌ پێویسته‌ له‌به‌رنامه‌ی‌ تواناسازیدا بوار بۆ ده‌رچووانی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كان بڕه‌خسێت‌و ڕێژه‌ی‌ (10% بۆ 15%)ی‌ به‌شداربووانی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ بدرێته‌ زانكۆ ئه‌هلیه‌كان، بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئه‌وانیش مافیان هه‌بێت درێژه‌ به‌خوێندن بده‌ن.
(د. گۆڤه‌ند حسێن شیروانی‌) به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ له‌وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا‌و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ جه‌ختی‌ له‌وه‌شكرده‌وه‌، وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌ باڵا‌و توێژینه‌وه‌ی‌ زانستی‌ به‌پێی‌ پسپۆڕی‌ بوار بۆ ده‌رچووانی‌ زانكۆ ئه‌هلیه‌كان ده‌ڕه‌خسێنێت به‌شداری‌ له‌به‌رنامه‌ی تواناسازسدا بكه‌ن، له‌مه‌ولاش سه‌رجه‌م پسپۆڕییه‌كان به‌پێی‌ پلانی‌ وه‌زاره‌ت ده‌ستنیشانده‌كرێت، له‌مه‌ولا ئه‌و پسپۆڕییانه‌ ڕه‌وانه‌ی‌ ده‌ره‌وه‌ ده‌كرێن كه‌ كه‌مه‌ یان نییه‌ له‌هه‌رێمی‌ كوردستان‌و عێراقدا‌و سودی‌ زیاتر به‌زانكۆكان‌و ده‌زگاكانی‌ حكومه‌ت ده‌گه‌یه‌نن، به‌تایبه‌ت له‌بواری‌ كۆمپیوته‌ردا.
لێدوانه‌كه‌ی‌ د. گۆڤه‌ند حسێن شیروانی‌) له‌كاتێكدایه‌، ژماره‌یه‌ك قوتابی‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كان له‌ڕێگه‌ی‌ به‌شی‌ كێشه‌ی‌ هاوڵاتییانی‌ NNA وه‌ داواكه‌ن، كه‌ له‌مه‌ولا به‌رنامه‌ی‌ تواناسازی‌ زانكۆ ئه‌هلیه‌كانیش بگرێته‌وه‌..
مه‌ریوان - NNA