Showing posts with label Deportation. Show all posts
Showing posts with label Deportation. Show all posts

Sunday, January 26, 2014

عیراقیه‌ دیپۆرتكراوه‌كانی دوورگه‌ی ناورۆ بارودۆخیان خراپه‌


5721122312014_Nauru
حكومه‌تى ئوسترالیا به‌رده‌وامه‌ له‌ سیاسه‌تى ناردنه‌وه‌ى به‌زۆرى ئه‌و به‌له‌مانه‌ى ده‌گه‌نه‌ ئاوه‌كانى نزیك ئوسترالیا و ڕه‌وانه‌ى ئیندۆنیزیاى ده‌كه‌نه‌وه‌.. 
حكومه‌تی ئوسترالیا به‌رده‌وامه‌ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی ئه‌و به‌له‌مانه‌ی كه‌ په‌ناخوازیان هه‌ڵگرتووه‌ له‌پێش گه‌شتنیان به‌ ئوسترالیا بۆ ئه‌نده‌نوسیا و له‌ ناوه‌رِاستی مانگی رابردوه‌وه‌ تا ئێستا 30 به‌له‌میان گێرِاوه‌ته‌وه‌ بۆ ئه‌نده‌نوسیا، جگه‌له‌وه‌ش، 139 په‌ناخواز كه‌له‌لایه‌ن ئوسترلیاوه‌ دیپۆرتی دوورگه‌كانی ناورۆ و پاپانیوگینیا كرابوون به‌هۆی خراپی بارودۆخیانه‌وه‌ له‌و دوورگانه‌ گه‌رڕاونه‌ته‌وه‌ بۆ وڵاته‌كانی خۆیان كه‌ به‌شێكیان به‌ رِه‌گه‌ز عیراقین.

هه‌ژار ته‌ها

Sunday, June 23, 2013

نشینگەی سلێمانی لە 6 مانگدا 200 كەسی دیپۆرتكردو‌وەتەوە


لەماوەی شەش مانگی رابردوودا 201 كەس لە سلێمانییەوە بۆ شوێنی خۆیان دیپۆرتكراونەتەوە. هاوكات لەو ماوەیەدا پشكنین بۆ10281 خەڵكی بیانی كراوە، كە 4 حاڵەتی ئایدزی تێدابووە.

بەپێی ئامارێكی بەڕێوەبەرایەتی نشینگەی سلێمانی، لەماوەی شەش مانگی رابردوودا 201 كەس دیپۆرتكراونەتەوە، ئەمە لە كاتێكدایە بەپێی ئامارەكە 51 كەس لە دەرەوەی هەرێمی كوردستان بۆ سلێمانی دیپۆرتكراون.

بەپێی ئامارەكەی بەڕێوەبەرایەتی نشینگەی سلێمانی لەسەرەتای ئەمساڵەوە تا كۆتایی مانگی ئایاری رابردوو، 7588 كەس بۆ یەكەمجار بەڵگەنامەی مانەوەیان پێدراوە، هاوكات لەو ماوەیەدا پشكنین بۆ 10281 خەڵكی بیانی كراوە، كە هاتوونەتە سنووری پارێزگای سلێمانی.

لەو رێژەیەش چوار حاڵەتی ئایدز و 209 حاڵەتی نەخۆشی هەوكردنی جگەر زانراون، هەروەها 17 تەرم رەوانەی دەرەوەی هەرێم كراون و 16 تەرمیش هێنراونەتەوە بۆ ناو هەرێم.

هەر بەپێی ئامارەكە49 بەڵگەنامەی ساختە دەستی بەسەرداگیراوە.

بەشێوەیەكی گشتی لەماوەی ئەو شەش مانگەدا 48698 كەس سەردانی بەڕێوەبەرایەتی نشینگەی سلێمانییان كردووە بۆ راییكردنی مامەڵە یاساییەكانیان.
رووداو – سلێمانی

Thursday, March 7, 2013

زێباری‌: له‌گه‌ڵ به‌ زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران بۆ عیراق و هه‌رێم نین


یاریده‌ده‌ری به‌رپرسی فه‌رمانگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی هه‌رێمی كوردستان رایده‌گه‌یه‌نێن، له‌گه‌ڵ به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران نین بۆ عیراق و هه‌رێمی كوردستان، به‌ پێویستی ده‌زانێت گه‌ڕاوه‌كان خۆیان بڕیاربده‌ن.

له‌ راگه‌یه‌ندراوێكدا كه‌ وێنه‌یه‌كی بۆ (خه‌ندان) ناردوه‌، د. دیندار زێباری، یاریده‌ری به‌رپرسی فه‌رمانگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی هه‌رێمی كوردستان، له‌گه‌ڵ خاتوو (لێنی‌ ڤان گۆر) به‌رپرسی‌ رێكخراوی‌ MBT هۆڵه‌ندی‌، كه‌ تایبه‌ته‌ به‌ ره‌وشی‌ په‌نابه‌ر و ره‌وه‌ندی‌ كوردی‌ دانیشتووی‌ وڵاتانی‌ ئه‌وروپا كه‌ چالاكیان له‌ 42 وڵاتدا هه‌یه‌ كۆبوویه‌وه‌. 

به‌پێی راگه‌یه‌ندراوه‌كه‌، خاتوو (لێنی‌ ڤان گۆر) به‌رپرسی‌ رێكخراوی‌ MBT  هۆڵه‌ندی خۆشحاڵی‌ خۆی‌ ده‌ربڕیوه‌، سه‌باره‌ت به‌و پێشكه‌وتنه‌ به‌رچاوه‌ی‌ كه‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستان به‌دی‌ ده‌كرێت و هه‌رێمی‌ كوردستانی‌ به‌جیا له‌ به‌شه‌كانی‌ دیكه‌ی‌ عیراق به‌ هه‌رێمی‌ سه‌قامگیری‌ وه‌سف كردوه‌، كه‌ ئاواره‌كانی‌ ناوخۆی‌ عیراق و په‌نابه‌ری‌ وڵاتانی‌ دراوسێ‌ بۆ سه‌لامه‌تی‌ ژیانیان رووی‌ تێ‌ ده‌كه‌ن، هه‌روها باس له‌ چۆنیه‌تی‌ یارمه‌تی‌ دانی‌ ره‌وه‌ندی‌ كوردی‌ له‌ وڵاتانی‌ ئه‌وروپا كرا و له‌ هه‌مان كاتدا باس له‌ كێشه‌كانی‌ په‌نابه‌رانی‌ كورد كرا له‌ ده‌ره‌وی‌ وه‌ڵات. 

هه‌ر له‌ راگه‌یه‌ندراوه‌كه‌ هاتووه‌: "یاریده‌ده‌ری‌ به‌رپرسی‌ فه‌رمانگه‌ی‌ په‌یوه‌ندییه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ جه‌ختی له‌وه‌كردوه‌ته‌وه‌ كه‌ په‌نابه‌ری‌ كورده‌كان له‌ وڵاتانی‌ ئه‌وروپا یان له‌ هه‌ر وڵاتێكی‌ تر بن، ئه‌وا ئه‌زموون و شاره‌زاییه‌كی‌ باشیان هه‌یه‌ له‌ بواری‌ جۆرا و جۆردا، ئێمه‌ باوه‌شمان كراوه‌ته‌وه‌ بۆیان هه‌روه‌ها باوه‌شمان كراوه‌ته‌وه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی‌ تریش چونكه‌ كوردستان وڵاتی‌ خۆیانه‌".

وتیشی: "له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا نین كه‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ به‌ زۆری‌ بگه‌ڕێندرێنه‌وه‌ بۆ عیراق و كوردستان، پێویسته‌ گه‌ڕاوه‌كان خۆیان بڕیاربده‌ن و گه‌ڕانه‌وه‌یان خۆبه‌خشانه‌ بێت بۆ كوردستان، هه‌روه‌ك ئاگادارن له‌ كوردستان په‌نابه‌ری‌ زۆر هه‌یه‌ له‌ وڵاته‌ دراوسێكانه‌وه‌ هاتوونه‌ته‌ هه‌رێمه‌وه‌".   

خه‌ندان ـ

Thursday, September 27, 2012

داوای‌ ڕاگرتنی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران ده‌كرێت

ئامانج عه‌بدوڵڵا

فیدراسیۆنی په‌نابه‌رانی عێراق له‌هه‌رێم ڕایگه‌یاند، پرۆسه‌ی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران له‌لایه‌ن وڵاته‌ ئه‌وروپییه‌كانه‌وه‌ به‌رده‌وامه‌‌و ئه‌گه‌رچی له‌ماوه‌ی‌ ڕابردوودا، په‌رله‌مانی عێراق بڕیاریدا، ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی به‌زۆر ڕه‌وانه‌ ده‌كرێنه‌وه‌ وه‌رنه‌گیرێنه‌وه‌، به‌ڵام مه‌ترسیه‌كان هێشتا هه‌رماون، له‌ئێستاشدا ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ له‌به‌رده‌م هه‌ڕه‌شه‌ی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌دان.

(ئامانج عه‌بدوڵڵا) لێپرسراوی‌ فیدراسیۆنی سه‌رتاسه‌ری‌ په‌نابه‌رانی عێراق له‌هه‌رێم به‌NNA ڕاگه‌یاند، دوای‌ ئه‌و هه‌واڵانه‌ی‌ كه‌ له‌لایه‌ن فیدراسیۆنه‌كه‌یانه‌وه‌ دراون، به‌مه‌به‌ستی‌ پێشكه‌شكردنی‌ پرۆژه‌ یاسایه‌ك به‌په‌رله‌مانی‌ عێراق‌و حكومه‌تی‌ ناوه‌ندو لایه‌نه‌ كوردییه‌كان له‌به‌غدا، سه‌باره‌ت به‌ڕێگریكردن له‌به‌زۆرناردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران، به‌ڵام تائێستا هه‌وڵه‌كانیان هیچ ئه‌نجامێكی‌ ئه‌وتۆی‌ نه‌بووه‌.

ئامانج عه‌بدوڵڵا هێمای‌ به‌وه‌شكرد، له‌ماوه‌ی‌ ڕابردوودا (1000) په‌نابه‌ر له‌كه‌مپه‌كانی وڵاتی سویدا ئاماده‌كرابوون بۆ دیپۆرتكردنه‌وه‌یان، كه‌ به‌شێكی زۆریان كوردن، حكومه‌تی‌ ئه‌و وڵاته‌ش سووره‌ له‌سه‌ر بڕیاره‌كه‌ی‌ خۆیی‌و پێده‌چێت به‌مزووانه‌ دیپۆرتبكرێنه‌وه‌.

وتیشی‌:"زیاتر له‌(30) هه‌زار په‌نابه‌ری‌ عێراق‌و هه‌رێم له‌به‌رده‌م هه‌ڕه‌شه‌ی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌دان، كه‌(90)یان كوردن، له‌به‌رامبه‌ریشدا فیدراسیۆنه‌كه‌یان داواكاره‌، حكومه‌تی‌ عێراق به‌و پرۆتۆكۆلانه‌دا بچێته‌وه‌، له‌گه‌ڵ ئه‌و وڵاتانه‌ی‌ كه‌ سیاسه‌تی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌كه‌ن‌و  پێویسته‌ به‌زووترین كات پرۆسه‌ی دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران بوه‌ستێنرێت".
-----------------------------------------------------------------
به‌ڵێن هه‌ڵه‌بجه‌یی‌-NNA/(/)

Tuesday, September 25, 2012

ناڕەزایەتی له‌ هۆڵه‌نده‌ دژ به‌ به‌زۆرناردنه‌وه‌ی 1300 په‌نابه‌ر درێژه‌ی هه‌یه‌


راپۆرتێک له‌سه‌ر ناڕه‌زایه‌تیه‌کانیو چالاکیه‌کانی په‌نابه‌رانی عێراقی
لە دوای پێچانەوەی چادرگەی سێڵینگن لەلایەن شارەوانی هەمان گوندەوە و ئاوارە کردنەوەی چەند بارەی پەنابەرانی بێجێگەو ڕێگە، کە دەکاتە 14ی سێپتێمبەر، پەنابەران ناچار بوون بە کۆمەڵ پەنا بۆ شاری لاهای/ دێنهاخ ببەن و لە نزیك ویستگەی شەمەندەفەری ئەو شارە کۆببنه‌وه‌. سەرەتا ناره‌زایه‌تیه‌کان به‌وه‌ دەستیان پێکرد کە داوای مۆڵەتی مانەوە پێشکەشی شارەوانی شاری لاهای بکەن بۆ مانەوە لە پارکی کومارك و دواتریش درێژەدان بە ناڕەزایەتی و خۆپیشاندانەکانیان دژی سیاسەتی بە زۆرناردنەوەی 1300 پەنابەر کە حکومەتە ڕاستڕەوەکەی خێرت لێرس خەریك بوو لەگەڵ حکومەتی عێراق و وەزیری کۆچو کۆچبەرانەکەی بناغەی بۆ داده‌ڕشت.
سەرباری ئەوەی پەنابەران لە هه‌ڵومەرجێکی زۆر نالەباری ژیان و گوزەراندان کە وەکو پێویست خواردن، سەردانی پزیشك، شوێنی خۆشتن، خەوتن و تەوالێتیان نیە و بەدەست سەرماو تەڕوتوشیەوە دەناڵێنن. هەروەها پەنابەران تا ئاستێکی زۆر بێزارو نیگەرانی ئەوەن کە سیاسەتی هەڵاواردنیان لەگەڵدا کراوە کاتێك چەند مانگ لەمەوبەر دوو گروپ لە پەنابەران لەهەریەك لە گوندی تێرئەپڵ و شاری دێن بوش خۆپیشاندانیان بەڕێخست لە پێناوی بەدەست هێنانەوەی مافی گەڕانەوە بۆ کەمپەکانیان، کە ئەو کات خێرت لێرس بە بڕیارێك داواکاری خۆپیشاندەرانی جێبەجێ کردوو ئەو پەنابەرانی گەڕاندەوە کەمپەکانیان. بەڵام ئەوەتا ئەم بەشە لە پەنابەران زیاتر لە 22 ڕۆژە بە جۆرەها شێوە ناڕەزایەتی و خۆپیشاندان بەڕیدەخەن بۆ بەدەستهێنانەوەی مافی گەڕانەوە بۆ کەمپەکانیان، بەڵام تا ئێستا خێرت لێرس سیاسه‌تی بێده‌نگی هه‌ڵبژاردوه‌و خۆی لێ دورەپەرێز گرتووەو هیچ بایەخێك بۆ داواکاری ئەو پەنابەرانە و ڕێکخراوەکانی به‌رگریکار لە مافی پەنابەران دانانێ.
لەو ڕاستایەدا پەنابەران و ئەو گروپ و ڕێکخراوانەی کە به‌رگری لە مافەکانیان دەکەن، لە ڕۆژانی هەینی و شەممەی ڕابردودا هەڵسان بە ڕێپێوان و خۆپیشاندانی هێمنانە و مەدەنیانە بۆ بەر باڵەخانەی وەزارەتی داد و پەرلەمان لە شاری لاهای بە مەبەستی ڕاکێشانی هاوپشتی و هاوسۆزی خەڵکی مرۆڤ دۆستو ئەحزاب و ڕێکخراوەکانی ئەو شارەو وڵاتی هۆڵەنده‌.
ڕێپێوانی یەکەم ڕۆژی پێنج شەممە بەڕێخراو پەنابەران بەدەم ڕێڕۆشتنەکەوە جۆرەها دروشمی دژی دیپۆرتکردنەوە و بە نایاسایی دانانی پەنابەرانیان دەوتەوەو کوچەوکۆڵانەکانی ئەو شارەیان ‌‌هێنابووە جۆشوخرۆش. ڕێڕۆشتنی دووەم ڕۆژی هەینی بەڕێخراو پەنابەران بەوتنەوەی دروشم و ناڕەزایەتی بەرەو باڵەخانەی وەزارەتی داد بەڕێکەوتن.
هەروەها ڕۆژی شەممەی ڕابردوش پەنابەران ڕێڕۆشتنێکی تریان بەڕێخست بەناو کوچەو شەقام و شوێنە گشتیەکانی شاردا کە مەبەست لێی بەدەستهێنانی پشتگیری مادی و مەعنەوی و بە ئاگا هێنانەوەی خەڵکی ئەو وڵاتە بوو لە سیاسەتە ڕاستڕەوی و دژە پەنابەرانی خێرت لێرس کە دەرهەق بە پەنابەرانی بێ دەرەتان گرتوێتیەبەر.
فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی له‌ هۆڵەنده‌ هەروەکو چۆن پەنابەرانی لە چادرگەی سێڵینگن یارمەتی مادی و مەعنەوی کردووە، بەو جۆرەش لە ڕووهێنانی پەنابەران بۆ شاری لاهای لەیەکەم ڕۆژەوە هیچ درێغیەکی نەکردووەو بەردەوام بووە لە بەدەستهێنانی یارمەتی و پشتگیری پەیداکردن بۆ سەرخستنی داوای بەرهەقی پەنابەران و پێدانی مافی نیشتەجێبونیان. هەروەها جگە لە ئامۆژگاری، بەرچاوو ڕۆشنکردنەو و بەسەرکردنەوەی بەردەوامی په‌نابەران لە پارکی کومارك، فیدراسیۆن ڕۆژی شەممە بەشداری بەرچاوی لە ڕێپێوانی ناره‌زایه‌تی پەنابەراندا کردو گڕوتین و مەعنەویەتی زیاتری پێبەخشین.
شایه‌نی باسه‌ هەردوابەدوای کۆتایهێنان به‌ رێپێوانه‌که‌، فیدراسیۆن لەگەڵ پەنابەرانی کۆبووه‌و دەستیکرد بە گفتوگۆو بیروڕا گۆڕینەوە لەسەر چۆنیەتی بەردەوامی پێدانی ناڕەزایەتیەکەو و کاروچالاکیه‌کانی ئایندەو دواکاری پەنابەران و پێشهاتەکانو گرێوگۆڵەکانی سەر ڕێگای چونەپێشەوەی خەبات و ناڕەزایەتی پەنابەران. لە درێژەو بەرەنجامی گفتوگۆی کراوەو دۆستانه‌ی نێوان فیدراسیۆن و پەنابەران هەردوولا گەیشتنە ئەو بڕوایەی کە پەنابەران پێویستە داواکاریەکانی خۆیان لە نوسراوێکدا گەڵاڵە بکەن و ئاڕاستەی وەزارەتی کۆچو کۆچبەرانی بکرێ و دواتریش لە زۆربەی ناوەندو میدیاکاندا بڵاوبکرێتەوە لە پێناوی سەرخستنی یەکجاری دۆزی پەنابەران، ئەمە سەرەرای ئەوەی کە پێش چەند ڕۆژێك داواکاری نامەیەکی گشتی لەلایەن گروپێکی هۆلەندی کە ئێستا بەرگریکەرە لە مافەکانی پەنابەران لە کومارك گەڵاڵەکراوە بڵاوکراوەتەو بەڵام پەنابەران و فیدراسیۆن گەیشتنە ئەو بڕوایەی کە ئەو داواکارینامەیەی پێشتر کەموکوڕی تێدایەوە پێویستە پەنابەران بە یارمەتی فیدراسیۆن خۆیان داواکارینامەیەك گەڵاڵە بکەن کە ڕاستەوخۆ کێشەوگرفت و داواکاریەکانی پەنابەران پێچەوانە بکاتەوە.
لەکاتی تەواوکردن و گەڵاڵەکردنی داواکارینامەکەو دەنگدانی هەموو پەنابەران لەسەری، فیدراسیۆن وێنەیەکی بڵاودەکاتەوە بۆ زیاتر ناساندنی کێشەو داواکاریەکانی پەنابەران.

سەرچاوە: پەیجى فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی- هۆڵەندە

Thursday, September 20, 2012

دۆسیەى پەنابەرێکى کورد لە بەریتانیا لەنێوان دیپۆرتکردنەوەو مانەوەیدا


کاوه‌ عه‌لی ئه‌و په‌نابه‌ریه‌ ماوه‌ی 10 ساڵه‌ له‌ووڵاتی به‌ریتانیا ده‌ژی وه‌ خاوەنی مناڵیکی شەش سالی نیوە و پاش کێشه‌یه‌کی خێزانی له‌ساڵی 2008 ، بڕیاری زیندانیکردنی دراوه و مۆڵه‌تی مانه‌وه‌شی لێسه‌ندراوه‌ته‌وه‌‌. بۆ به‌دواچوونی ئه‌م دۆسیه‌یه‌ فیدراسیۆن په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ کاوه‌ عه‌لی کرد، ئه‌و ووتی" چونکه‌ من خه‌ڵکی شاری به‌غدام‌ له‌ 15.10 .2009 دا له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێکی تر له‌په‌نابه‌ران ڕه‌وانه‌ی شاری به‌غدا کراینه‌وه‌، به‌ڵام پاش ئه‌وه‌ی لێپرسراوانی فڕۆکه‌خانه‌مان تێگه‌یاند ئێمه‌ به‌زۆر نێردراوینه‌ته‌وه‌، وه‌ریان نه‌گرتینه‌وه‌ به‌ره‌و ووڵاتی به‌ریتانیا گه‌ڕێنراینه‌وه‌."
ئه‌م په‌نابه‌ره‌ له‌ دریژه‌ی قسه‌کانیدا سه‌باره‌ت به‌دیپۆرتکردنه‌وه‌که‌ی ده‌ڵێت" من قسه‌م له‌گه‌ڵ ئه‌فسه‌رانی فه‌رمانگه‌ی کۆچی به‌ریتانی کردووه‌، گوایه‌ ئه‌وان په‌یوه‌ندیان به‌ نوینه‌رایه‌تی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستانه‌وه‌ له‌له‌نده‌ن کردووه‌ و ئه‌وانیش به‌ ئیمه‌یڵ وه‌ڵامیان داونه‌‌ته‌وه‌ که‌ گوایه‌ لاریان له‌ دیپۆرتکردنه‌وه‌م نیه‌" .
به‌ڵام پاش ئه‌م هه‌واڵه‌ ناوەندی هەواڵگری فیدراسیۆن په‌یوه‌ندی ته‌له‌فۆنی له‌گه‌ڵ نوێنه‌رایه‌تی حکومه‌تی هه‌رێم له‌له‌نده‌ن کرد و ئه‌و قسانه‌یان ڕه‌تکرده‌وه‌ و ووتیان" ئێمه‌‌ به‌هیچ جۆرێک ئیمه‌ڵمان بۆ ئیمیگره‌یشن نه‌کردووه‌ و دژی به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانین. وه‌ بۆ ئه‌و پرسانه‌ هۆم ئۆفیس یان فه‌رمانگه‌ی کۆچبه‌رانی سنور (UKBA) په‌یوه‌ندی به‌ حکومه‌تی عێراقه‌وه ده‌کات نه‌ک ئێمه‌".
هەر لە درێژەی بەدواداچونی ئەم کەیسەدا کاوە تەواوی بەڵگەکانی دادگای خستە بەردەم فیدراسیۆن لەو بارەیەوە لە نامەیەکی داوەر (هۆچ کنسن) هاتووە کە داوای ئازادکردنی کاوە بە کەفالەت رەتدەکاتەوەوەیەکیک لەو هۆکارانە داوەر دەڵێت :"ئاگادارکراومەتەوە کە حکومەتی هەرێمی کوردستان مۆڵەتی گەرانەوەی زۆرە ملێی داوە بە داواکاری پێداچونەوەو بەڵام ئەوەی رێگەگرە لەبەردەم ناردنەوەیدا لابردنی ئەو فەرمانەی (کۆنترۆلکردنی دادگایە)."
سەبارەت بەم کەیسە لەگەل دەشتی جەمال سکرتیری فیدراسیۆن پەیوەندیمانگرت ووتی"هەر جۆرە هاوکاریکردنیکی حکومەتی هەرێمی کوردستان نەک تەنها بۆ حکومەتی بەریتانیا بەڵکو بۆحکومەتەکانی ئەوروپا سەبارەت بە بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران پێچەوانەی ئیدعاکانیان نیشان ئەدات کە گوایە دژ بە زۆر ناردنەوەی پەنابەرانن. ..ئێمەش ناچار دەبین راستیەکان بۆ رای گشتی ئاشکرا بکەین لەوەش زیاتر گەر هەر هاوکاریەکیان بۆ ناردنەوەی بەزۆری پەنابەران سەربگریت ئەوا جارێکی دیکە دەرگا بە رووی حکومەتە راستەکانی تری ولاتانی ئەوروپا دەکاتەوە سیاسەتی بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران بەرنە پێشەوە"
سەبارەت بەهەوڵەکانی فیدراسیۆنی پەنابەران دەشتی جەمال ووتی"بە هەوڵی ئیمەو کۆمەڵیک لە کەسانی دڵسوزو یاسایی نزیک بە ٢ساڵە دیپۆرتی پەنابەران لە بەریتانیا راگیراوە، وە ئیستە کەیسی ناردنەوەی پەنابەران لە دادگایە سەرباری ئەوەی چەند جاریک هەوڵدراوە ئەو بریارە هەلبگیرێت بەلام خۆشبەختانە سەری نەگرتوە وا بریارە کۆتای ئەم مانگە دادگا چاوبگیریتەوە بەداواکەی وەزارەتی ناوخۆدا، ئێمەش لەو بارەوە دەیان بەڵگەمان ئامادەکردوە تا ئەم سیاسەتە دژی ئینسانیە پۆچەڵبکەینەوە"
هەروەها سەبارەت بە کەیسی ئەو پەنابەرە فیدراسیۆن لەهەوڵدایە بۆ لابردنی هەرەشەی دیپۆرتو ئازادکردنی .
بۆ زانیاری زیاتر هەموو بەڵگەکانو وتەکانی دادگا وینەی ئاراستەی فیدراسیۆنکراوەو لەبەردەستدایە.

Sunday, September 2, 2012

به‌ریتانیا 90 په‌نابه‌ری عێراقی ده‌نێرێته‌وه‌و به‌غداش وه‌ریانناگرێته‌وه‌


حكومه‌تی به‌ریتانیا 90په‌نابه‌ری عێراقی بێوه‌ڵامی یاسایی ره‌وانه‌ی وڵاته‌كه‌یان ده‌كاته‌وه‌وحكومه‌تی عێراقیش ئاماده‌نییه‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ وه‌ربگرێته‌وه‌.

سه‌ره‌رای خراپبوونی باری ئه‌منی عێراق حكومه‌تی به‌ریتانیا دووباره‌ ده‌ستیكردووه‌ به‌ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی ئه‌و وڵاته‌و به‌ڵام به‌غدا ئاماده‌نه‌بووه‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ وه‌ربگرێته‌وه‌و به‌ناچاری حكومه‌تی به‌ریتانیا ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی گه‌راندۆته‌وه‌.

 لایخۆشیه‌وه‌ ده‌شتی جه‌مال به‌رپرسی فیدراسیۆنی په‌نابه‌رانی عێراق خۆشحاڵی خۆی به‌و هه‌ڵوێسته‌ی حكومه‌تی به‌غدا ده‌ربری و ئاماژه‌ی به‌وه‌كرد له‌ئێستادا زیاتر له‌ 1300كه‌س له‌وڵاتی نه‌رویج بێوه‌ڵامن و چاوه‌رێی ناردنه‌وه‌ی به‌زۆرن.

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration


Thursday, August 30, 2012

حكومەتی هەرێم هیچ پلانێكی بۆ گەنجانی دیپۆرتكراو نییە

لەماوەی 7 ساڵدا نزیكەی 7 هەزار پەنابەری عێراقی دیپۆرتكراونەتەوە

بەپێی ئامارێكی فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق تەنیا لەماوەی 7 ساڵدا نزیكەی 7 هەزار پەنابەری عێراقی كە زۆرینەیان كوردن نێردراونەتەوە (یاخود دیپۆرتكراونەتەوە) بۆ عێراق‌و هەرێمی كوردستان، هەرچەندە وڵاتی عێراق هێشتا لە پێشی پێشەوەی ئەو وڵاتانەوەیە كە زۆرترین پەنابەر هەناردەی دەرەوە دەكات، بەڵام ژمارەیەكی زۆریش لە هاوڵاتییانی ئەم وڵاتە رووبەڕووی دیپۆرتكردنەوە دەبنەوەو بەپێی وتەی ئەندامێكی فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق-یش بێت؛ هەنووكە نزیكەی 35 هەزار پەنابەری عێراقی كە زۆرینەیان كوردن لەژێر هەڕەشەی دیپۆرتكردنەوەدان، گەنجانی دیپۆرتكراوەش باس لەوە دەكەن كە بەزۆرناردنەوەیان دوای ئەوەی پارەیەكی زۆریان خەرجكردووەو بەبێ‌ هیچ قەرەبووكردنەوەیەكیش ئەوانی رووبەڕووی چەندین كێشە كردووەتەوە.
بەپێی دوایین ئاماری فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق لە ساڵی 2005ەوە هەتا رێكەوتی 12-5-2012 ئەو پەنابەرانەی لە وڵاتانی ئەوروپا بەشێوەیەكی زۆرەملـێ‌ دیپۆرتی وڵاتی عێراق كراونەتەوە ژمارەیان 6250 هاوڵاتییە، لەو ژمارەیەش لە سەدا نەوەتیان كوردن، هەر بەپێی ئەو ئامارە؛ هەنووكە زیاتر لە 35 هەزار پەنابەری دیكەی كورد‌و عێراقی لەژێر هەڕەشەی ناردنەوەدان، ئەو گەنجانەشی كە دیپۆرتدەكرێنەوە رووبەڕووی چەندین كێشە دەبنەوە، كە دیارترینیان سەرلەنوێ‌ گونجانەوەیە لەگەڵ كەشی تازەی كۆمەڵگەو كێشەی ئابووریی‌و چەندین كێشەی دیكە.

رۆژنامەوانی چاوی خەڵك ژمارەیەك گەنجی دیپۆرتكراوی بینیی‌و لەبارەی دیپۆرتكردن‌و كێشەكانیانەوە قسەی لەگەڵ كردن، دەر بازخدر، 25ساڵ، یەكێكە لەوگەنجانە، ئەو پەناهێندە بووە لە وڵاتی بەریتانیا لەشاری بێرمینگام‌و بۆماوەی نزیكەی پێنج ساڵ لەوێ‌ ژیاوە. ئەم گەنجە لەو ژیانەی ئەوێی زۆر بێئومێدبووەو دوای ئەوەی كە بە تەواویش بێئومێدكراوە لەوەی مافی پەنابەری پێبدەن؛ بەناچاری گەڕاوەتەوە بۆ كوردستان، دەرباز بە ئاخ هەڵكێشانەوە دەیوت: "ئەوێش ئەو فیردەوسە نەبوو كە من چاوەڕێم ئەكرد".

ناوبراو هێمای بەوە دەكرد كە راستە لە ئەوروپا بەهای مرۆڤ بەرزەو زۆر ئاسانكاریی هەیە بۆ ژیان، بەڵام لێرە (وەك ئەو هێمای پێدەكرد) هیچ بەهایەك بۆ مرۆڤ دانانرێت‌و ئەوەتا پاش گەڕانەوەیان مامەڵەیەكی زۆر ناشرینیان لەگەڵدا دەكرێت‌و بەدەست دەیان كێشەوە دەناڵێنن لەوانەش كێشەی نیشتەجێبوون‌و قەرزداریی‌و بێكاریی، كە بەوتەی ئەو هەموو ئەم كێشانە بەهۆی دیپۆرتكردنەوەیانەوە تووشبووە.

سۆران حەسەن، 23ساڵ، یەكێكی ترە لەو گەنجە دیپۆرتكراوانە، ئەو بۆ ماوەی شەش ساڵ لە وڵاتی نەرویج ژیاوە بەتایبەتی لە شاری كریستان سەن، سۆران بە رووخسارێكی زۆر خەمبارەوە باسی تراژیدیای ژیانی خۆی دەكرد‌و هێمای بەوە كرد كە ئەو: "دەیان رێگەی ناخۆشم بڕیوە زۆرجار رووبەروی مەرگی راستەقینە بوومەوە بۆ ئەوەی لەو ناعەدالەتیی‌و نایەكسانییەی بەرۆكی یەكەبەیەكەی كوڕە هەژارەكانی ئەم وڵاتەی گرتبوو رزگارم بێت".

ئەو گەنجە هێما بەوە دەكات كە لەگەڵ گەڕانەوەیان بۆ هەرێمی كوردستان رووبەڕووی دەیان كێشە بوونەتەوە بەتایبەتی كە هەندێك لەو گەنجانە پارەیەكی زۆریان خەرجكردووە هەتا گەیشتوونەتە دەرەوەی هەرێم، هێماشی بەوە كرد كە حكومەتی هەرێم هیچ ئاسانكارییەكی بۆ نەكردوون‌و بگرە گرفتیشیان بۆ زیاتر كردوون.

ئەو گەنجە دیپۆرتكراوە دەیوت: "حكومەتی هەرێم تەنانەت لە نەرویجیش هەمیشە بووبوونە گرفت بۆمان‌و لەژێر فشاری ئەواندا ئێمە نێردراوینەتەوە بۆ هەرێمی كوردستان، ئەو رۆژەی منی تیا دەسگیركرام هەرگیز لە بیرم ناچێتەوە، چونكە لەگەڵ هاوسەرەكەم لەناو بازاڕ بووین كە كەلەپچەیان كردە دەستمان، سەرەڕای ئەوەش حكومەتی عێراق سووكایەتی نەما پێماننەكەن لە فڕۆكەخانەی بەغداد، بەڕاستی ئێستا من لەڕووی كەسێتییەوە زۆر رووخاوم".


بەپێی ئامارێكی فەرمی؛ عێراق بە 23 هەزار پەناهێندە لە ریزبەندی سێیەمی وڵاتانی جیهاندایە بە هەبوونی زۆرترین پەناهێندە كە تەنیا لە ساڵی 2011دا وڵاتیان جێهێشتووە، ئەو ژمارەیەش بەشێكە لە كۆی زیاتر لە نیو ملیۆن پەناهێندە لەسەر ئاستی هەموو جیهان كە زیاتر لە 50%ی ئەو رێژەیە داوای مافی پەنابەرییان لە یەكێتیی ئەوروپا كردووە. هەر بەپێی ئەو ئامارە عێراق لە چوار ساڵی رابردوودا دووجار لە ریزبەندی یەكەمی سەرجەم وڵاتانی جیهاندابووە كە زۆرترین پەنابەری رەوانەی دەرەوە كردووە، كە ئەویش ساڵانی 2007 ‌و 2008 بووە، ساڵی 2009 هاتۆتە ریزبەندی دووەم‌و 2010یش لە ریزبەندی چوارەمدا بووە لە ساڵی 2011ش لە ریزبەندی سێیەمدا بووە.

بەپێی وتەی یەكێك لە ئەندامانی فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق، حكومەتی ناوەندو هەرێم نەك هەر هاوكاری پەنابەرانیان نەكردووە بەڵكو یارمەتیدەر بوون بۆ ناردنەوەیان بۆ عێراق. بەپێی وتەی دەشتی جەمال، ئەندامی فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق، كۆچی لاوان تاڕادەیەكی بەرچاو كەمیكردووە، ئەمەش بەوتەی ئەو بۆ ژمارەیەك هۆكار دەگەڕێتەوە، دەشتی دەیوت: "لەدوای 17شوبات كۆمەڵگای كوردستان رەوتی رووداوەكانی ناوچەكەو كاریگەرییەكانی لەسەر كوردستان توانی ئیرادەیەك ببەخشێتەوە بە خەڵكی كوردستان، هاوكات كەمبوونەوەی لێشاوی پەنابەری لەئێستادا دەگەڕێتەوە بۆ سیاسەتێك كە دەوڵەتانی ئەوروپا بەرامبەر پەنابەران بەگشتیی‌و پەنابەرانی كوردستان بەتایبەتی گرتویانەتەبەر".

ناوبراو ئاماژە بەوەش دەكات كە پێشتر لە فڕۆكەخانەی سلێمانیی‌و هەولێر پەنابەران وەردەگیرانەوە، بەڵام ئێستا بەهۆی ئەو فشارو كارو چالاكییانەوە كە فیدراسیۆنەكەیان بە پشتیوانی دەیان خەڵكی دیكە ئەنجامیداوە تا حكومەت ناچاربكات پەنابەرانی بەزۆر نێردراوە لە فڕۆكەخانەكانی كوردستان وەرنەگرێتەوە؛ فڕۆكەخانەكانی هەرێمی دیپۆرتكراوەكان وەناگرنەوە.

ئەو ئەندامەی فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی عێراق، هێماشی بەوە كرد كە حكومەتی عێراق‌و هەرێم هاوكاری پەنابەران ناكەن‌و یارمەتیدەر بوون بۆ ناردنەوەی پەنابەران. سەرەڕای ئەوەش رەخنەی لە حكومەتی عێراق گرت‌و دەیوت: "حكومەتی عێراق پڕۆتۆكۆلێكی ژێربەژێرو ئاشكراشیان لەگەڵ حكومەتەكانی ئەوروپا ئیمزا كردووە بۆ وەرگرتنەوەی پەناهێندەكان".

دەشتی جەمال باسی لەوەش كرد كە لەماوەی چەندمانگی رابردوودا بەهۆی هەوڵی چەندین لایەن‌و فیدراسیۆنەكەیانەوە‌و لەڕێگەی چەند ئەندام پەرلەمانێكی پەرلەمانی عێراقەوە دژ بە بڕیاری بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران‌و وەرگرتنەوەیان لەلایەن فڕۆكەخانەكانی حكومەتی عێراقەوە هەڵمەتێكیان بەگەڕخستووە‌و چاوەڕوانن كە بەكردەیی حكومەتەكەی مالیكی پابەند بێت بە جێبەجێكردنی بڕیاری وەرنەگرتنەوەی پەنابەرانەوە.

بەپێی بەدواداچوونەكانی ئێمە، یەكێك لە گەورەترین ئەو كێشانەی رووبەڕووی پەنابەرە دیپۆرتكراوەكان بەگشتیی‌و خێزانەكان بەتایبەتی دەبێتەوە؛ بریتییە لە نەبوونی شوێنی نیشتەجێبوون لە كوردستان، هەرچەندە بەپێی بڕیاری 262 ساڵی 2008ەوە؛ حكومەتی عێراقی بۆ ئەو كەسانەی دیپۆرتكراونەتەوە بڕیاریدا بڕی 3 ملیۆن دینارو پارچەیەك زەویان بۆ دابینبكات، هەرچەندە ئەمە بەشێك لە كێشەكانی ئەو دیپۆرتكراوانە چارەسەردەكات، بەڵام كێشەی ئەوانە زۆر لەوە زیاترە، سەرەڕای ئەم هەنگاوەی حكومەتی عێراق، تائێستا حكومەتی هەرێمی كوردستان هیچ هەنگاوێكی هاوشێوەی نەناوە.

راپۆرتی زەكەریا حەوێز ــ چاوی خەڵك

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration

Monday, August 27, 2012

ئوسترالیا و تایلەند 400 پەنابەرى عێراقى ڕادەگوێزن


بلۆگى کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

نوسینگەى فیدراسیۆنى پەنابەرانى عێراقى ڕایگەیاند، کە بەهۆى بڕیارەکانى حکومەتى ئوسترالیا و تایلەندەوە نزیکەى دوو هەزار پەنابەر ڕادەگوێزرێن و لەناویشیاندا نزیکەى 400 پەنابەرى عێراقین بۆ دوورگەکانى دەرەوەى ئوسترالیا. هەروەها ئاماژەیان بەوەدا کە هۆکارى پشت بڕیارى ئەو دوو وڵاتە ڕوون نییە. 
هەروەها ئامانج عەبدوڵا بۆ ئاژانسى ئاکا نیوز ڕایگەیاند کە سیاسەتى ڕاگواستنى بەزۆرى پەنابەران تاوەکو ئێستا جێبەجێ دەکرێت، سەرەڕاى ئەوەى هەندێ وڵات جیاوازن لە بۆچوونیاندا. ئامانج ئاماژەى بەوەدا کە هەریەکە لە ئوسترالیا و تایلەند بڕیارى ڕاگواستنى دوو هەزار پەنابەریانداوە کە لەو دوو وڵاتە نیشتەجێن و لەنێوانیشیاندا 400 عێراقى تێدایە. 
هەروەها وتى ئەم بڕیارە هۆکارەکەى ڕوون نییە. هەرچەندە بە بۆچوونى ئەو ئەم بڕیارە لەوانەیە لەدواى ئەو ڕەخنانەوە بێت کە لەو دوو وڵاتە دەگیرێن لەبەرامبەر سیاسەتى بەزۆر ڕاگواستنى پەناخوازان، ئەمەش لەلایەن ڕێکخراوە چالاکەکانى بوارى بەرگرى کردن لە پەناخوازان. 
جێگەى باسە بەپێى داتاکانى ئەو فیدراسیۆنە نزیکەى 100 هەزار پەنابەرى عێراقى لە دەوڵەتەکانى ئەوروپان، و نزیکەى 95%یان کوردن و هەڕەشەى بەزۆر ناردنەوەیان لێدەکرێت.
سەرچاوە: ئاژانسەکان

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration

Saturday, July 7, 2012

دوازده ساڵە 213 پەناخوازی كورد بێ سەروشوێنن


"سكاڵامان لەسەر وەزارەتی ناوخۆی بەریتانیا تۆماركردووە"

لەسەرەتای ساڵی 2000وە زیاتر لە 400 گەنجی كورد بوونەتە قوربانی رێگەی گەیشتن بە ئەوروپا و 213 كەس لەوانە تائێستا بێ سەروشوێنن. ئەوە سەرباری بڵاوبوونەوەی دیاردەی خۆكوشتن لەنێو پەناخوازان كە بەپێی ئامارێك تائێستا گەیشتووەتە 14 حالەت.
لەماوەی چەند ساڵی رابردوودا، دیاردەی خۆكوشتن لەنێو پەنابەرانی كورد لە وڵاتانی ئەوروپا و ئەمریكا رووی لە زیادبوون كردووە و ئەمەش وەك دەگوترێ، بۆ ئەو گوشارە دەروونی و ئابووری و كۆمەڵایەتیانە دەگەڕێتەوە كە پەنابەران بەرەوڕووی دەبنەوە. 
دەشتی جەمال، سكرتێری فیدراسیۆنی سەرتاسەری پەنابەرانی عێراقی، لەبارەی زیادبوونی ئەو دیاردەیە لەنێو پەنابەرانی كورد لە تاراوگە، گوتی "هۆكاری دەستبردن بۆ خۆكوشتن لەلایەن ئەو پەنابەرانەوە بەڕای من دەگەڕێتەوە بۆ نائومێدی ئەو پەنابەرانە و هەروەها خراپی مامەڵەی حكومەتەكانی وڵاتانی ئەوروپا بەرامبەر پەنابەران، بەوهۆیەوە پەنابەران دەكەونە ژێر گوشارێكی زۆری دەووونی و فیزیكی و تووشی نائومێدی دەبن، دواجاریش پەنا دەبەنە بەر خۆكوشتن". 
بەپێی توێژینەوەیەكی وەزارەتی تەندروستی هۆڵەندی كە ساڵی 2010 بڵاوكرایەوە، لەماوەی نێوان ساڵی 2002 و 2010، بەگشتی 40 پەناخواز لە هۆڵەندا خۆیان كوشتووە و 290ی دیكەش هەوڵی خۆكوشتنیان داوە.
یەكێك لە كەیسە نێودارەكانی خۆكوشتنی پەناخوازانی كورد لە ئەوروپا لەساڵی 2004 بوو، كاتێك پەناخوازێكی كورد لە بەریتانیا بەناوی ئاكۆ مەحموود ئەحمەد، تەمەن 25 ساڵ، لەشاری كۆڤەنتری لە پردێكەوە خۆی هەڵدایە خوارێ و خۆی كوشت. ئەو گەنجە تەنیا یەك ساڵ بوو گەیشتبووە ئەو وڵاتە، بەڵام بەهۆی رەتكردنەوەی داوای مافی پەنابەری و بەهۆی ئەوەی هیچ پارێزەرێكی نەبوو بەرگری لێبكات و حكومەتیش هاوكاریەكانی راگرتبوو، بڕیاری خۆكوشتنیدا.
دەشتی جەمال بە (رووداو)ی راگەیاند كە رووداوی خۆكوشتن لەنێو پەنابەرانی كورد لەم چەند ساڵەی رابردوودا زیادیكردووە و گوتیشی "بەگوێرەی ئەو داتایانەی لەبەردەست ئێمەدان، لەماوەی دوو ساڵی رابردوودا چوار حالەتی خۆكوشتن لە سوێد هەبووە و لە بەریتانیا هەشت حالەت هەبووە و دوو حالەتیش لە سویسرا بووە. ئەمە بێجگە لەوەی كە لەماوەی ئەم چەند ساڵەی دواییدا، زیاتر لە 200 كەس لەناو ئاودا خنكاون، بەتایبەتیش لەرێی نێوان ئەندەنووسیا و ئوسترالیا و هەندێكی دیكەش لە رێگای یۆنان خنكاون".
سكرتێری ئەو فیدراسیۆنە ئەوەشی ئاشكراكرد كە "لەساڵی 2000وە 213 پەنابەری كوردمان هەیە كە تائێستا بێ سەروشوێنن و كەسوكاریان نازانن چییان بەسەرهاتووە".
د. یوسف عوسمان، شارەزای دەروونی، سەبارەت بۆ هۆكارەكانی خۆكوشتنی پەنابەرانی كورد لە وڵاتانی دەرەوە دەڵێ "لە كۆمەڵگەی كوردیدا پێوەری كۆمەڵایەتی هەیە كە زۆر ئازار بەو كەسانە دەگەیێنێت. كاتێك قسە لەگەڵ كەسوكاریان دەكەن، ئەوان گوشارێكی زۆریان دەخەنە سەرو لێیان دەپێچنەوە كە كوا دەستكەوتی ئەم سەفەركردنەیان، كاتێكیش پەنابەرەكە لەوێ بێكارە و هیچ دەستكەوتێكی نییە، بێئومێدی دایاندەگرێ و پەنادەبەنە بەر خۆكوشتن. گوشاری دەروونی و كۆمەڵایەتی لەسەر ئەو مرۆڤە ناچاریدەكات هەوڵی خۆكوشتن بدات و ناتوانێ لەو گوشارە دەروونییە دەربازبێ و هەستدەكات لە ژیانیدا شكستی خواردووە".
كێس لابان، كە دەروونناسێكی هۆڵەندییە، دەڵێ هۆكاری دوورە وڵاتی و سەختی ژیانی نێو كامپ و دڵەڕاوكێ لەبارەی داهاتوویانەوە، هۆكارە سەرەكییەكانی خۆكوشتنی پەنابەرانن.
ئەو پزیشكە لەساڵی 2010 توێژینەوەیەكی لەسەر 300 پەنابەری عێراقی لە هۆڵەندا ئەنجامداوەو بۆی ئاشكرابووە كە دوو لەسەر سێی ئەو پەناخوازانە نەخۆشی دەروونییان هەیە، ئەوەش بەبڕوای ئەو یەكێكە لە پاڵنەرە سەرەكییەكانی بڕیاردان لەسەر خۆكوشتن. 
 دوایین رووداوی خۆكوشتن لەنێو پەنابەرانی كوردی ئەوروپا لە 31ی كانوونی دووەمی 2011 بوو كاتێك پەنابەرێك بەناوی (ر. ر)، خەڵكی سلێمانی كە زیاتر لە 11 ساڵ بوو لە بەریتانیا دەژیا، بەهۆی رەتكردنەوەی داوای مافی پەنابەرێتی، لە ژوورەكەی خۆیدا بە زنجیر خۆی خنكاند. فیدراسیۆنی سەرتاسەری پەنابەرانی عێراقی پاش رووداوەكە لە بەیاننامەیەكدا ناڕەزایی دەربڕی و دەسەڵاتدارانی بەریتانیای بە بەرپرسیار دانا لە خۆكوشتنی ئەو پەنابەرە.
دەشتی جەمال، لەوبارەوە گوتی "چەندین جار ئێمە دەسەڵاتدارانی بەریتانیمان ئاگاداركردەوە كە ئەو كوڕە باری دەروونی خراپە و پێویستی بەچارەسەرە، بەڵام ئەوان هیچ وەڵامێكیان نەداینەوەو سكاڵایەكیشمان لەدژی وەزارەتی ناوخۆی بەریتانی تۆماركردووە، چونكە پێمانوایە ئەوان خەتابارن لە مردنی ئەو پەنابەرە".

هاوار عەبدولڕەزاق
رووداو- هەولێر


Monday, July 2, 2012

گاردیان: په‌رله‌مانی عیراق وه‌رگرتنه‌وه‌ی په‌نابه‌ره‌ دیپۆرتكراوه‌كان قه‌ده‌غه‌ده‌كات


دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵێك په‌نابه‌ر...فۆتۆ: گێتی

ڕۆژنامه‌ی گاردیانی به‌ریتانیا له‌ ڕاپۆرتێكدا تیشكی خستۆته‌سه‌ر كێشه‌ی به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی عیراقی له‌ وڵاتانی ئه‌وروپاوه‌ بۆ هه‌رێمی كوردستان و عیراق و ئاماژه‌یكردووه‌ به‌ بڕیارێكی په‌رله‌مانی عیراق، كه‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران بۆ عیراق قه‌ده‌غه‌ ده‌كات.

ڕۆژنامه‌كه‌ ئاماژه‌یكردووه‌ به‌وه‌ی له‌ماوه‌ی ساڵی ڕابرد‌وودا به‌ریتانیا نه‌یتوانیوه‌ عیراقییه‌كان ده‌ربكات، ته‌نانه‌ت پاش ئه‌وه‌ی مافی مانه‌وه‌یان له‌و وڵاته‌ ونكردووه‌، ئه‌ویش به‌هۆی كێشه‌ی یاساییه‌وه‌ له‌سه‌ر وه‌رگرتنه‌وه‌ی په‌نابه‌ره‌كان له‌ فڕۆكه‌خانه‌ی به‌غدای نێوده‌وڵه‌تی و ڕه‌وشی ئاساییش له‌ عیراق. 

له‌ سه‌رانسه‌ری ئه‌وروپادا به‌ ده‌یان هه‌زار عیراقی چاوه‌ڕوان ده‌كه‌ن كه‌یسی په‌نابه‌رێتییان یه‌كلایی بكرێته‌وه‌ یان له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی دیپۆرتكردنه‌وه‌دان بۆ عیراق، ئه‌گه‌ر داواكانیان بۆ مافی په‌نابه‌رێتی ڕه‌تكرابێته‌وه‌.

مامه‌ڵه‌ی خراپی جه‌سته‌یی له‌گه‌ڵ په‌نابه‌رانی دیپۆرتكراوه‌ی كورد له‌ فڕۆكه‌خانه‌ی به‌غدا و توندوتیژیی تایه‌فه‌گه‌ری و ته‌قینه‌وه‌كانی ڕێكخراوی ئه‌لقاعیده‌ له‌ قۆناغێكدا دادگای مافه‌كانی مرۆڤی ئه‌وروپا له‌ ستراسبۆرگ-ی ناچاركرد ده‌ستوه‌ربداته‌ ناو مه‌سه‌له‌كه‌‌و جه‌خت بكاته‌وه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ ناوچه‌كانی عیراق زۆر مه‌ترسیدارن و به‌وه‌ش له‌ واقیعدا به‌زۆر ناردنه‌وه‌ ڕاگیرا. به‌ریتانیا له‌ به‌هاری ڕابرد‌ووه‌وه‌ شكستیهێناوه‌ له‌ به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی ئه‌و په‌نابه‌ره‌ عیراقییانه‌ی كه‌یسه‌كانیان ڕه‌تكراونه‌ته‌وه‌ بۆ وڵاتی خۆیان.

له‌ به‌شێكی ڕاپۆرته‌كه‌دا هاتووه‌:" په‌رله‌مانی هه‌رێمی كوردستان چه‌ند ساڵێك له‌مه‌وبه‌ر به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی له‌ فڕۆكه‌خانه‌كانی ئه‌وروپاوه‌ بۆ هه‌رێم قه‌ده‌غه‌كردووه‌ و مانگی ڕابردووش ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانی عیراق بڕیاریدا دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران له‌ سه‌رانسه‌ری وڵاتدا قه‌ده‌غه‌بكرێت".

په‌رله‌مانی عیراق له‌ بڕیاره‌كه‌یدا فه‌رمانیكردووه‌ به‌ حكومه‌تی عیراق ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ وه‌رنه‌گرێته‌وه‌ كه‌ دیپۆرتده‌كرێنه‌وه‌ و پێداچو‌ونه‌وه‌یه‌ك بكات به‌ یاداشتنامه‌یه‌كی لێكتێگه‌یشتن له‌نێوان سوید و حكومه‌تی عیراقدا سه‌باره‌ت به‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران و هه‌موو ئه‌و كۆمپانیایانه‌ غه‌رامه‌بكات كه‌ په‌نابه‌رانیان دیپۆرتكردۆته‌وه‌ و كۆنفرانسێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵات سه‌باره‌ت به‌ كێشه‌ی په‌نابه‌رانی عیراق سازبكات.

به‌پێی ڕۆژنامه‌كه‌ به‌ ملیۆنان عیراقی دوای ڕوخاندنی ڕژێمی سه‌دام حسێن له‌ وڵاته‌كه‌یان هه‌ڵاتن و ڕوویان كرده‌ ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بییه‌كان، به‌ڵام ژماره‌یه‌كی زۆریش ڕوویان كرده‌ ئه‌وروپا. قه‌ده‌غه‌كردنی به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران له‌لایه‌ن فیدراسیۆنی په‌نابه‌رانی عیراقی (IFIR) سه‌رپه‌رشتیكراوه‌، كه‌ باره‌گاكه‌یان له‌ له‌نده‌نه‌ و كه‌مپینیان سازكردووه‌ له‌دژی دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران بۆ عیراق و هه‌رێمی كوردستان.

له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌شتی جه‌مال، له‌ (IFIR) به‌ گاردیانی ڕاگه‌یاندووه‌:" ئه‌مه‌ سه‌ركه‌وتنێكی گه‌وره‌یه‌ بۆ په‌نابه‌رانی عیراقی كه‌ قوربانی جه‌نگ و سته‌ملێكردنن. نه‌رویج و دانیمارك به‌م دواییانه‌ په‌نابه‌رانیان به‌زۆر ناردۆته‌وه‌ و ئێستا پێویسته‌ ئه‌وه‌ بوه‌ستێنن. ئێمه‌ ده‌زانین لانیكه‌م 1300 په‌نابه‌ری عیراق له‌ هۆڵه‌ندا هه‌ن و هه‌ڕه‌شه‌یان لێكراوه‌ ڕه‌وانه‌ی عیراق بكرێنه‌وه‌".

ڕۆژنامه‌كه‌ له‌ زاری به‌رپرسانی (IFIR)ه‌وه‌ ڕونیكردۆته‌وه‌ ژماره‌یه‌كی كه‌می عیراقی ئێستا له‌ سه‌نته‌ره‌كانی ده‌ستبه‌سه‌ركردنی كۆچبه‌رانی به‌ریتانیادایه‌.

هه‌ر له‌و باره‌یه‌وه‌ وته‌بێژێكی وه‌زاره‌تی ناوخۆی به‌ریتانیا ئاشكرایكردووه‌: "وه‌زاره‌ته‌كه‌مان ئاگاداره‌ له‌ بڕیاره‌كه‌ی په‌رله‌مانی عیراق و ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانی عیراق‌و داوای له‌ حكومه‌تی عیراق كردووه‌ كارئاسانیی نه‌كات بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی هاوڵاتییانی عیراقی بۆ وڵاتی خۆیان و ئه‌وه‌ پێشنیازێكه‌ و باوه‌ڕم وانییه‌ ئه‌وه‌ بڕیارێكی پابه‌ندكه‌ر بێت به‌سه‌ر حكومه‌تدا و باوه‌ڕم وانییه‌ ئه‌و بڕیاره‌ كاریگه‌ریی له‌ ئێمه‌ بكات".

له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ وته‌بێژێكی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی شانشینی یه‌كگرتوو ده‌ڵێت: "من ئاگاداری هیچ ده‌وڵه‌تێكی ترنیم كه‌ وه‌رگرتنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران ڕه‌تبكه‌نه‌وه‌. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا دادگاكانی به‌ریتانیا ته‌ئكیدیان كردۆته‌وه‌ ئێمه‌ ده‌توانین خه‌ڵك بۆ عیراق بگه‌ڕێنینه‌وه‌ له‌نێوانیشیاندا دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی كورد له‌ڕێگای به‌غداوه‌".

له‌لایه‌ن خۆیه‌وه‌ وته‌بێژێكی ده‌زگای (فرۆنتێكس) كه‌ گه‌شته‌ ئاسمانیه‌كان بۆ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران و ئاسایشی سنوره‌كانی ده‌وڵه‌تانی ئه‌ندامی یه‌كێتی ئه‌وروپا ڕێكده‌خات ڕایگه‌یاند، له‌ پایزی ڕابردو‌وه‌وه‌ هیچ گه‌شتێكی ئاسمانی بۆ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران ڕێكنه‌خستووه‌ و له‌ ڕابرد‌وودا چه‌ند ده‌وڵه‌تێك وه‌رگرتنه‌وه‌ی هاوڵاتییانی خۆیان ڕه‌تكردۆته‌وه‌، وه‌كو له‌ساڵانی نه‌وه‌ده‌كاندا ده‌سه‌ڵاتداران گه‌ڕانه‌وه‌ی په‌نابه‌رانیان له‌ ڕۆماوه‌ بۆ كۆسۆڤۆ ڕه‌تكردۆته‌وه‌، چونكه‌ نه‌یانتوانیوه‌ گه‌ره‌نتی سه‌لامه‌تیی ژیانی په‌نابه‌ره‌كان بكه‌ن.

خه‌ندان- دانا ته‌یب مه‌نمی 


Thursday, June 28, 2012

وڵاتانی‌ ئه‌وروپا سورن له‌سه‌ر دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران


وه‌زیری‌ كۆچ‌و كۆچبه‌رانی‌ عێراق

وه‌زیری‌ كۆچ‌و كۆچبه‌رانی‌ عێراق ڕه‌شبینی‌ خۆی‌ پیشاندا، سه‌باره‌ت به‌چاره‌سه‌ركردنی‌ گرفتی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق له‌لایه‌ن وڵاتانی‌ ئه‌وروپییه‌وه‌، ئه‌وه‌شی‌ خسته‌ڕوو، وڵاتانی‌ ئه‌وروپا سورن له‌سه‌ر به‌زۆرناردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق.

ئاژانسی‌ هه‌واڵی‌ ئه‌خباریه‌ له‌زاری‌ (دیندار نه‌جمان دۆسكی‌)یه‌وه‌ بڵاویكرده‌وه‌، وه‌زاره‌تی‌ كۆچ‌و كۆچبه‌رانی‌ عێراق نیگه‌رانی‌ حكومه‌تی‌ عێراقی‌ به‌باڵیۆزانی‌ وڵاتانی‌ ئه‌وروپا ڕاگه‌یاندووه‌، سه‌باره‌ت به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق، وتیشی‌:"وه‌زاره‌تی‌ كۆچ‌و كۆچبه‌رانی‌ عێراق گرنگییه‌كی‌ زۆریداوه‌، به‌پرسی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق له‌لایه‌ن وڵاتانی‌ ئه‌وروپاوه‌، به‌هۆی‌ ئه‌و نه‌هامه‌تی‌‌و كێشانه‌ی‌ كه‌ ڕووبه‌ڕووی‌ ده‌بنه‌وه‌".

وه‌زیری‌ كۆچ‌و كۆچبه‌رانی‌ عێراق ئه‌وه‌شی‌ خسته‌ڕوو، وڵاتانی‌ ئه‌وروپا پاساوی‌ یاسایی‌ بۆ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق ده‌هێننه‌وه‌، وتیشی‌:"لیژنه‌یه‌ك به‌سه‌رۆكایه‌تی‌ من‌و نوێنه‌رایه‌تی‌ وه‌زاره‌ته‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌‌و مافی‌ مرۆڤ پێكهێنراوه‌، بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌ فه‌رمیی‌ داوا له‌وڵاتانی‌ ئه‌وروپا بكه‌ین، پرسی‌ دیپۆرتكردنه‌وه‌ی‌ په‌نابه‌ران دوابخه‌ن". 
Radio Nawxo

Sunday, June 24, 2012

په‌رله‌مانی عێراق به‌زۆرناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران ره‌تده‌كاته‌وه‌


داواش له‌ حكومه‌تی عێراق ده‌كات ئاسانكاریی بۆ ئه‌و كاره‌ نه‌كات

له‌ دانیشتنی په‌رله‌مانی عێراق ده‌نگدرا له‌ سه‌ر پڕۆژه‌یاسایه‌ك كه‌ تایبه‌ته‌ به‌ كێشه‌ی ئه‌و په‌نابه‌ره‌ عێراقییانه‌ی كه‌ له‌ لایه‌ن ئه‌و وڵاتانه‌ی تێیدا نیشته‌جێن به‌زۆر ده‌نێردرێنه‌وه‌ بۆ عێراق.

سه‌ردار عه‌بدوڵا، ئه‌ندامی په‌رله‌مانی عێراق به‌ ئێن ئاڕ تی راگه‌یاند: پاش هه‌وڵدانێكی زۆر و چه‌ند جارێك ده‌ستكاریكردنه‌وه‌ی ئه‌و بڕیاره‌ توانیویانه‌ وا بكه‌ن په‌رله‌مان ده‌نگ له‌سه‌ر بڕیاره‌كه‌ بدات.

به‌پێی ئه‌و بڕیاره‌، په‌رله‌مانی عێراق ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ره‌ عێراقیه‌كان به‌ زۆر ره‌ت ده‌كاته‌وه‌و، داواش له‌ حكومه‌تی عێراق ده‌كات ئاسانكاریی بۆ ئه‌و كاره‌ نه‌كات. 

هه‌روه‌ها بڕیاره‌كه‌ داوا له‌ وه‌زاره‌تی گواستنه‌وه‌ی عێراق ده‌كات غه‌رامه‌ی ئه‌و كۆمپانیا فڕۆكه‌وانیانه‌ بكات، كه‌ هه‌ڵده‌ستن به‌ گواستنه‌وه‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی به‌ زۆر ده‌نێردرێنه‌وه‌ بۆ عێراق.

 هه‌روه‌ك له‌ خاڵێكی تری بڕیاره‌كه‌دا، داوا  له‌ حكومه‌تی عێراق كراوه‌ كاربكات بۆ به‌ستنی كۆنگره‌یه‌كی نێوده‌وڵه‌تیی سه‌باره‌ت به‌و كێشه‌یه‌.

به‌پێی ئاماری كۆمه‌ڵه‌ی په‌نابه‌رانی عێراق، ته‌نیا له‌ ساڵی رابردوودا، نزیكه‌ی 900 په‌نابه‌ری كورد له‌ وڵاتانی به‌ریتانیاو هۆڵه‌ندا و سوید و نه‌رویجه‌وه‌ له‌رێی فرۆكه‌خانه‌ی به‌غداوه‌ گه‌ڕێنراونه‌ته‌وه‌ بۆ عێراق‌و، له‌ مانگی شوباتی ئه‌مساڵیشدا، نزیكه‌ی 70 په‌نابه‌ری كورد له‌ سوید و نه‌رویجه‌وه‌ گه‌رێنرانه‌وه‌ بۆ هه‌رێمی كوردستان.

ده‌قی ئه‌و بڕیاره‌ی كه‌ ئه‌مڕۆ په‌ڕله‌مانی عێراق ده‌نگی پێداوه‌، ئه‌م ده‌قه‌ له‌ لایه‌ن به‌ڕێز سه‌ردار عه‌بدوڵا ئه‌ندامی په‌ڕله‌مانی عێراقه‌وه‌ بڵاو كراوه‌ته‌وه‌، سوپاس بۆ كاك سه‌ردار و هه‌موو ئه‌و دۆستانه‌ی كه‌ ده‌ورو كاریگه‌رییان هه‌بوو له‌ سه‌ر ده‌رچونی ئه‌م بڕیاره‌.:::






Thursday, June 21, 2012

ساڵیادى ڕۆژى جیهانى پەنابەران کرایەوە


بلۆگى کۆچى کوردان و ڕ. میدیاى سەربەخۆ

لە ڕۆژی 4 شەممە بەرواری 20 حوزەیرانی 2012، کە ڕۆژی پەنابەرانى جیهانه، ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردستان بە هاوکاری ستات هەستا بەڕێکخستنی پێشانگایەکی وێنە لەسەر (کۆچی نایاسایی)، لە ئەمنە سوورەکە. ئەم پێشانگایە دەرئەنجامی ئەو بەربەرەکانیەیە کە کە لەنێوان فۆتۆگرافەرە لاوەکان کە لەلایەن ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردستان خولیان بۆ کرایەوە.
لەو پێشانگایەدا 3 چیرۆکە وێنە لەسەر ئەو بابەتە پێشکەش کرا کە لە لایەن فۆتۆگرافەرە لاوەکانەوە ئامادەکراوە، ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردستان و ستات ئەیانەوێت سەکۆیەک پێشکەش بەم فۆتۆگرافەرانە بکات هەروەها هۆشداری بدات سەبارەت بە ئاکامەکانی ئەم دیاریدە گرنگە کە کۆچی نایاساییە.
یەحیا بەرزنجى باسى لە گرنگى فۆتۆ ستۆرى کرد بۆ میدیاى کوردى. کە ئەمەش فۆرمێکە زۆر بەکارنەهێنراوە لە میدیاى کوردیدا، بەڵام زۆربەى کات وادەبێت کە بابەتێکى زۆر ئاڵۆز لەرێگەى وێنەوە دەتوانرێت بەشێوەیەکى سادە نیشان بدرێت.
هەروەها نوێنەرى ستات، هەژار تەها، لە وەڵامى میدیاکاران و بەشداربوواندا لەبارەى کۆچى نایاساییەوە دوا.
هەر لەمیانى ئەو پێشانگایەدا خەڵاتێکى (500)دۆلارى بەخشرا بە براوەى پێشبڕکێیەکە، زانکۆ ئیسماعیل، کە فۆتۆ ستۆرییەکى دروست کردبوو لەبارەى کوردێکەوە کە بەشێوەیەکى نایاسایى کۆچى کردبوو بۆ ئێران و تەقەى لێکرابوو، بەم هۆیەشەوە قاچێکى لەدەستدابوو.
لیژنەى دیاریکردنى خەڵاتەکە پێکهاتبوون لە جەمال پێنجوێنى، سۆران نەقشبەندى، هەروەها هەریەکە لە گۆران سەباح لە ستات و مارتین تێرنەر لە ڕێکخراوى میدیاى سەربەخۆ لە کوردستان.
زۆربەی گەنجانی کوردوستان ئەیانەوێت ووڵات جێبهێڵن. بەڵام بەدەستهێنانی ڤیزا ئاسان نیە، بۆیە زۆر کەس قاچاخچی بەکاردەهێنن و پاسپۆرت و ڤیزا دەکڕن . ئەم کۆچە نایاساییە دەرئەنجامی زۆر خراپی لێدەبێتەوە- لە هەردوو لایەنی میوانداری ووڵاتان و لەوانەیە زیاتریش سەبارەت بە کۆچی نایاسایی. لەگەڵ ئەوەشدا ترسی ئەوەی هەیە کە دووربخرێنەوە و بنێرێنەوە ، پیاوان یاخود ئافرەتان لەوانەیە ئیستغیلال بکرێن.











 
سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:

Tuesday, June 19, 2012

پێشانگا لەسەر کۆچی نایاسایی


کۆچى کوردان

ڕۆژی 4 شەممە بەرواری 20 حوزەیرانی 2012 ، کە ڕۆژی پەنابەرانى جیهانه
لەم ڕۆژە تایبەتەدا ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردوستان بە هاوکاری ستات هەستاوە بە ڕیکخستنی پێشانگایەکی وێنە لەسەر کۆچی نایاسایی، کاتژمێر 2:00 ی پاشنیوەڕۆ دەستپێدەکات لە ئەمنە سوورەکە. ئەم پێشانگایە دەرئەنجامی ئەو بەربەرەکانیەیە کە کە لەنێوان فۆتۆگرافەرە لاوەکان کە لەلایەن ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردوستان خولیان بۆ کرایەوە .
ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردستان 3 چیرۆکە وێنە لەسەر ئەو بابەتە پێش کەش دەکات کە لە لایەن فۆتۆگرافەرە لاوەکانەوە ئامادەکراوە. ڕێکخراوی میدیای سەربەخۆ لە کوردستان ئەیەوێت سەکۆیەک پێشکەش بەم فۆتۆگرافەرانە بکات هەروەها هۆشداری بدات سەبارەت بە ئاکامەکانی ئەم دیاریدە گرنگە کە کۆچی نایاساییە. براوەی ئەم بەربەرەکانیە 500 دۆلاری پێدەبەخشرێت.
کردنەوەی پێشانگاکە لەلایەن هاوڕێی میدیایی فۆتۆگرافەر (یەحیا بەرزنجی) دەبێت ، نوێنەری ستات لەوێ ئامادە بێت بۆ ئەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانە بدەنەوە کە دەکرێت سەبارەت بە کۆچی نایاسایی.
زۆربەی گەنجانی کوردوستان ئەیانەوێت ووڵات جێبهێڵن. بەڵام بەدەستهێنانی ڤیزا ئاسان نیە، بۆیە زۆر کەس قاچاخچی بەکاردەهێنن و پاسپۆرت و ڤیزا دەکڕن . ئەم کۆچە نایاساییە دەرئەنجامی زۆر خراپی لێدەبێتەوە- لە هەردوو لایەنی میوانداری ووڵاتان و لەوانەیە زیاتریش سەبارەت بە کۆچی نایاسایی. لەگەڵ ئەوەشدا ترسی ئەوەی هەیە کە دووربخرێنەوە و بنێرێنەوە ، پیاوان یاخود ئافرەتان لەوانەیە ئیستغیلال بکرێن .
هەموو میدیاکان بانگهێشتکراون بۆ ئەوەی بەشداری بکەن لە کردنەوەی ئەم پێشانگایە لەبەرواری 20 ی حوزەیرانی 2012 کاتژمێر 2:00 ی پاشنیوەڕۆ ل ئەمنە سوورەکە لە سلێمانی.
بۆ زانیاری زیاتر تکایە پەیوەندی بکەن بە مارتن بۆ زمانی ئینگلیزی (07507146005) 
یاخود فریشتە محمد (07708642653)

Tuesday, May 15, 2012

شه‌ش هه‌زار په‌نابه‌رى كورد دیپۆرت كراونه‌ته‌وه‌

ده‌شتی‌ جه‌مال به‌رپرسی‌ فیدراسیۆنی‌ سه‌رانسه‌ری‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق

به‌پێی‌ ئاماره‌كانی‌ فیدراسیۆنی‌ سه‌رانسه‌ری‌ په‌نابه‌ران، له‌ساڵی‌ 2005 وه‌ 6250 په‌نابه‌ر ره‌وانه‌ی‌ كوردستان كراونه‌ته‌وه‌.
له‌كۆنگره‌یه‌كی‌ رۆژنامه‌نوسیدا ده‌شتی‌ جه‌مال به‌رپرسی‌ فیدراسیۆنی‌ سه‌رانسه‌ری‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق رایگه‌یاند”له‌دوای‌ ساڵی‌ 2005 وه‌ 6250 په‌نابه‌رله‌سه‌رجه‌م وڵاتانی‌ ئه‌وروپاوه‌ ره‌وانه‌ی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان  كراونه‌ته‌وه‌، له‌و ژماره‌یه‌ش له‌دوای‌ رووداوه‌كانی‌ 17 شوباتی‌ ساڵی‌ رابرووی‌ سلێمانی‌ له‌ 4/2/2011وه‌ 3367 په‌نابه‌ر ناوی‌ خۆیان له‌ نوسینگه‌كه‌ ئێمه‌ تۆماركردوه‌”.
جه‌مال ئاماژه‌ی‌ بۆ ئه‌وه‌شكرد به‌شێك له‌و په‌نابه‌رانه‌ منداڵ‌وخێزانیان به‌جێ‌ هێشتووه‌، ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ له‌بارێكی‌ ده‌روونی‌ خراپ دا ژیان به‌سه‌ر ده‌به‌ن، له‌كاتێكدا چه‌ندین به‌ڵێن به‌و په‌نابه‌رانه‌ دراوه‌ كه‌ هاوكاری‌ مادیان بكه‌ن، به‌ڵام تائێستا حكومه‌تی‌ هه‌رێم هیچ وه‌ڵامێكی‌ نه‌داونه‌ته‌وه‌.
به‌رپرسی‌ فیدراسۆنی‌ په‌نابه‌رانی‌ عێراق ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش كرد به‌پێی‌ بڕیارێكی‌ حكومه‌تی‌ عێراق كه‌ له‌ساڵی‌ 2004 ده‌رچووه‌ بۆ هه‌رپه‌نابه‌رێك بڕی‌ 4 ملیۆن دینارو پارچه‌یه‌ك زه‌وی‌ پێ ده‌درێت، به‌ڵام ئه‌و بڕیاره‌ هه‌رێمی‌ كوردستان ناگرێته‌وه‌، ئه‌وه‌ش له‌كاتێكدایه‌ هه‌رێم به‌شێكه‌ له‌عێراق و حكومه‌تی‌ هه‌رێم ئه‌و بڕیاره‌ جێ‌ به‌جێ‌ ناكات.
ده‌شتی‌ جه‌مال روونیشی‌ كرده‌وه‌ كه‌ وه‌زیری‌ كۆچ‌وكۆبه‌رانی‌ عێراق پێی‌ راگه‌یاندوون كه‌ بڕی‌ 44 ملیۆن دینار له‌بوودجه‌ی‌ 17% ته‌رخان كراوه‌ بۆ كێشه‌ی‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌، به‌ڵام تاكوئێستا لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كان هیچ وه‌ڵامێكمان ناده‌نه‌وه‌ بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش چه‌ندین یاداشت‌و كه‌مپینمان بۆ پێكهێناوه‌ تاكو ئێستا بێ سود بووه‌.
ده‌شتی‌ جه‌مال وتیشی‌ “به‌پێی‌ ئه‌و زانیارایانه‌ی‌ به‌ئێمه‌ گه‌یشتووه‌ هۆشیار زێباری‌ وه‌زیری‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ عێراق رێكه‌وتنی‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند وڵاتێك كردوه‌ بۆ لێ خۆش بوون له‌قه‌رزه‌كانی‌ سه‌رعێراق لةلایه‌ن ئه‌و وڵاتانه‌وه‌، له‌به‌رامبه‌ردا ئه‌وانیش ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ دیپۆرت بكه‌نه‌وه‌”.

هێمن حه‌سه‌ن
Hawlati

Thursday, May 10, 2012

ۆرکشۆپێک لەبارەى کۆچى نایاساییەوە لەلایەن ستات و رێکخراوى میدیاى سەربەخۆ


دیمەنێک لە ۆرکشۆپەکە

بلۆگى کۆچى کوردان

رێکخراوى میدیاى سەربەخۆ لە کوردستان بە هاوکارى ستات هەستا بەئەنجامدانى ۆرکشۆپێکى تایبەت لەبارەى فۆتۆگرافى و کۆچى نایاسایى لە سلێمانى، لە 8 و 9ى ئایارى سەرەتاى ئەم مانگەدا.
وەکو دەزانین ژمارەیەکى زۆر لە گەنجان خواستى ئەوەیان هەیە کە وڵاتەکەیان جێبهێڵن. بەڵام ئەمەش لەکاتێکدایە کە وەرگرانى ڤیزا زەحمەتتر بووە و زۆرێکیش لەڕێگەى قاچاخچییەوە ئەو کارە ئەنجام دەدەن و پاسپۆرت بە فیزاوە دەکڕنەوە. ئەم جۆرە لە کۆچ چەندین زیان و ئەنجامى خراپى دەبێت. لەبەرئەوەى رێکخراوى میدیاى سەربەخۆ و ستات ویستیان فۆتۆگرافەر، رۆژنامەنووس و بلۆگەران هۆشیار بکەنەوە لەبارەى ئەم پرسەوەو ڤیستیڤاڵێکى دۆکیومێنتارى لەوبارەیەوە ڕێکبخرێت.
ۆرکشۆپە فۆتۆگرافییەکە یەکەم قۆناغى پڕۆژەکەیە لەبارەى کۆچى نایاساییەوە بۆ میدیاى کوردى. فۆتۆگرافەرەکان زانیارى گرنگییان لەوبارەیەوە پێدرا لەلایەن ئێدى ڤان وێزێڵ، کە فۆتۆگرافەرێکى هۆڵەندییەو ژمارەیەک خەڵاتى نێودەوڵەتى بەدەست هێناوە.
لەهەمانکاتدا ڕێکخراوى ستات زانیارى گرنگ لەبارەى کۆچى نایاساییەوە بە بەشداربووان دەدات، ئەمەش بە پێدانى زانیارى و باکگراوندى مێژوویى و داتا لەبارەى ئەو کێشەیەوە. ئەمە لەکاتێکدایە کە باس لە بەزۆر ناردنەوەو دەرفەتى گەڕانەوە بەخۆبەخشانە باس دەکرێت.
دوابەدواى ۆرکشۆپەکە بەشداربووان کۆمەڵێک ستۆرى تایبەت لەبارەى پرسى کۆچى نایاساییەوە ئامادە دەکەن بۆ پێشانگایەک کە لەمانگى داهاتوودا سازدەدرێت و سەرکەوتووان خەڵات دەکرێن.




دیمەنى ۆرکشۆپەکە

Thursday, April 26, 2012

ژماره‌یه‌ك په‌نابه‌ری‌ كورد ده‌نێردرێنه‌وه‌

وێنه‌ی‌ چه‌ند په‌ناخوازێك له‌كاتی‌ مانگرتنیان له‌سه‌ر سه‌قفی‌ كه‌مپێكی‌ ئوسترایا- ئه‌رشیف
ده‌شتی‌ جه‌مال سكرتێری‌ فدراسیۆنی‌ په‌نابه‌رانی‌ سه‌راسه‌ری‌ عێراق به‌ئاوێنه‌نیوزی‌ راگه‌یاند "بڕیاره‌ ئه‌مڕۆ (سێشه‌ممه‌) 50 په‌نابه‌ری‌ عێراقی‌ كه‌ له‌گرتوخانه‌ی‌ ماشتای‌ نزیک ستۆکهۆڵمی‌ پایته‌ختی‌ سویدن، به‌زۆر دیپۆرتی‌ فرۆکەخانەی بەغدا بکریَنەوە".

ناوبراو ئه‌وه‌شی‌ ئاشكراكرد "زۆربه‌ی‌ ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ كوردن"، به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌ ژماره‌كه‌یان ئاشكرابكات.

ناوبراو وتیشی‌ "ناردنەوە ئەو پەنابەرانە لە کاتیَکدایە کە دەیان ئەندام پەرلەمان‌و لایەنی سیاسی‌و رێکخراوی مرۆیی‌ لە کەمپینی فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عیراقی دژ بە ناردنەوەی پەنابەران بەشداریان کروە".

له‌هه‌مانكاتدا ده‌شتی‌ داوای‌ لەحکومەتەکەی مالکی دەکەن هاوکاری‌و ئاسانکاری بۆ بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران راگرێت، بەڵام "تا ئێستا پچوکترین بەرپرسیاریَتیان نیشاننه‌داوه‌‌و به‌رده‌وامن له‌وه‌رگرتنه‌وه‌ی‌ دیپۆرتكراوان".
 
سكرتێری‌ فیدراسیۆنه‌كه‌ ئه‌وه‌شی‌ خسته‌ روو "پێویسته‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێم‌و په‌رله‌مانی‌ كوردستان ده‌ستبه‌جێ‌ هه‌وڵه‌كانیان بخه‌نه‌ گه‌ڕ له‌پێناو راگرتنی‌ دیپۆرتكردنی‌ په‌نابه‌رانی‌ ئه‌وروپا".
شایەنی باسە لە ماوەی چەند هەفتەی رابردوودا، فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی لەئاستی دەرەوەو ناوەوەی عێراق‌و کوردستان کەمپینێکی نارەزایەتی راگەیاندوە دژ بە دیپۆرتی پەنابەران.



زریان محمد 
ئاوێنه‌ نیوز

Sunday, April 8, 2012

1510 په‌نابه‌رى نایاسایى له‌ ئوسترالیا ده‌ستگیر كراون


له‌ناویاندا كورد‌و عێراقى هه‌یه‌

ئه‌مڕۆ به‌له‌مێكى دیكه‌ى په‌نابه‌رانى نایاسایى له‌رێگه‌ى چوونیان بۆ ئوسترالیا ده‌ستگیركران كه‌ به‌وه‌ش ژماره‌ى په‌نابه‌ره‌ ده‌ستگیركراوه‌كان له‌ رێگه‌دا گه‌یشته‌ زیاتر له‌ 1500 كه‌س.

به‌پێى راپۆرتێكى رۆژنامه‌ى (ده‌یلى ته‌له‌گراف)ى به‌ریتانى كه‌ ئه‌مڕۆ بڵاو كراوه‌ته‌وه‌ "له‌ سه‌ره‌تاى ئه‌مساڵه‌وه‌ واته‌ له‌ 1/1/2012 تاوه‌كو ئه‌مڕۆ 1510 په‌نابه‌ر له‌ رێگه‌یان بۆ ئوسترالیا ده‌ستگیر كراون، كه‌ كورد‌و عێراقیش له‌ناو ده‌ستگیركراوه‌كاندان".

ئه‌مڕۆ یه‌كشه‌ممه‌ 8/4/2012 دواى گرتنى سێیه‌م به‌له‌مى پڕله‌ په‌نابه‌رى نایاسایى 71 په‌نابه‌ر له‌ باكوورى رۆژهه‌ڵاتى (سكۆت ریف)ى ئوسترالیا ده‌ستگیركران، كه‌ به‌مه‌ش ژماره‌ى په‌نابه‌ره‌ نایاساییه‌ ده‌ستگیركراوه‌كان له‌لایه‌ن ئوسترالیا له‌ ئه‌مساڵدا گه‌یشته‌ 1510 په‌نابه‌ر.

جه‌یسن كلێر، وه‌زیرى كاروبارى ناوخۆى ئوسترالى رایگه‌یاند "ده‌زگاى چاودێرى ئاسمانى ئوسترالى به‌له‌مه‌كه‌ى له‌ ناوه‌ڕاستى زه‌ریادا ده‌ستنیشان كرد، دواتریش تیمى ده‌ریایى په‌نابه‌ره‌ نایاساییه‌كانیان ده‌ستگیر كرد".

هه‌ر له‌م هه‌فته‌یه‌دا، به‌له‌مێكى 84 كه‌سى و یه‌كێكى دیكه‌ى 45 كه‌سى، كه‌ هه‌موویان په‌نابه‌رى نایاساییان هه‌ڵگرت بوو، له‌ كه‌ناره‌كانى دوورگه‌ گلى ئاشمۆرى ئوستورالیادا ده‌ستگیر كراون.

سكۆت ماریسۆن، گوته‌بێژى كۆچ و په‌نابه‌ران له‌ ئوسترالیا به‌ ده‌یلى ته‌له‌گرافى راگه‌یاندووه‌ "له‌سه‌ره‌تاى ئه‌مساڵه‌وه‌ تاوه‌كو ئێستا، ده‌سه‌ڵاتدارانى ده‌ریایى ئوسترالیا زیاتر له‌ 20 به‌له‌م كه‌سى نایاساییان ده‌ستگیر كردووه‌ كه‌ به‌هه‌موویان 1510 په‌نابه‌رى نایاساییان هه‌ڵگرتبوو. به‌شێوه‌یه‌كى سه‌ره‌كى هه‌فتانه‌ 100 په‌نابه‌رى نایاسایى ده‌گاته‌ كه‌ناره‌كانى ئوستورالیا به‌هۆى به‌له‌مه‌وه‌".

كریس بۆوین، وه‌زیرى كۆچى فیدڕاڵى رایگه‌یاند "تادێت په‌نابه‌رانى نایاسایى ژیانى خۆیان زیاتر ده‌خه‌نه‌ مه‌ترسى له‌ناو ده‌ریادا، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا به‌له‌مه‌كان ناوه‌ستن‌و به‌لێشاو په‌نابه‌رى نایاسایى دێنن".

سزا و گرتنى په‌نابه‌رانى نایاسایى مشتومڕێكى تووندى دروست كردووه‌ له‌نێوان ده‌سه‌ڵاتداران‌و ئۆپۆزیسیۆنى ئوسترالیا. ئۆپۆزیسیۆنیش حكومه‌ت تۆمه‌تبار ده‌كات به‌وه‌ى كه‌ په‌نابه‌ران زۆر له‌ زیندان ده‌هێڵێته‌وه‌ و حكومه‌تیش پێى وایه‌ ئه‌و ماوه‌ى زیندان زۆر كه‌مه‌ بۆ په‌نابه‌ران.

وه‌رگێران: گۆران سه‌باح
رووداو- ئوسترالیا

Sunday, March 25, 2012

300 هه‌زار كه‌س داوای په‌نابه‌رێتیان كردووه‌ له‌ ئه‌وروپا 15هه‌زاریان عێراقیه‌

عێراق له‌ ڕیزبه‌ندی‌ چواره‌می‌ ئه‌و وولاَتانه‌دایه‌‌
به‌پێی‌ دواهه‌مین ڕاپۆرتی‌ كۆمیسیۆنی‌ ئه‌وروپا ، 301 هه‌زار په‌ناخواز داوای‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتیان له‌ وولاَتانی‌ یه‌كێتی‌ ئه‌وروپا كردووه‌ له‌ ساڵی‌ 2011دا و زیادبوونێك به‌ 42 هه‌زار په‌ناخواز به‌به‌راورد له‌ ساڵی‌ 2010 دا به‌دی‌ ده‌كرێت.
ڕاپۆرته‌كه‌ی‌ كۆمیسیۆنی‌ ئه‌وروپا كه‌ دوێنێ‌( هه‌ینی‌- 23 ئازار) له‌سه‌ر ماڵپه‌ری‌ فه‌رمی‌ یۆرۆستات كه‌ تایبه‌ته‌ به‌ ئاماره‌ فه‌رمیه‌كانی‌ یه‌كێتی‌ ئه‌وروپا هۆشداری‌ ده‌داته‌ وولاَتانی‌ یه‌كێتی‌ ئه‌وروپا به‌وه‌ی‌ زیادبونێك له‌ ڕێژه‌ی‌ په‌ناخوازاندا به‌دی‌ ده‌كرێـت و له‌ سه‌دا نه‌وه‌تی‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ش كه‌ له‌ ساڵی‌ 2011 تۆماركراون داواكاری‌ نوێ‌ بوون له‌ سه‌دا ده‌ش په‌ناخوازی‌ سالاَنی‌ ڕابردوو بوون و تێهه‌ڵچوونه‌وه‌یان بۆ كه‌یسه‌كانیان كردووه‌.
سه‌باره‌ت به‌ ڕیزبه‌ندی‌ ئه‌و وولاَتانه‌ی‌ كه‌ زۆرترین په‌ناخوازیان داوای‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ له‌ وولاَتانی‌ یه‌كێتی‌ ئه‌وروپا كردووه‌ وولاَتانی‌ ( ئه‌فغانستان ، ڕووسیا، پاكستان ، عێراق ) ن.
له‌ ڕاپۆرته‌كه‌دا هاتووه‌ كه‌ عێراق به‌ 15,200 په‌ناخواز كه‌ نزیكه‌ی‌ له‌ سه‌دا پێنچی‌ سه‌رجه‌م په‌ناخوازان پێك ده‌هێنێت له‌ ڕیزبه‌ندی‌ چواره‌می‌ ئه‌و وولاَتانه‌دایه‌ كه‌ زۆرترین داواكاریان بۆ وه‌رگرتنی‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ پێشكه‌ش كردووه‌.
سه‌باره‌ت به‌ وولاَتانی‌ وه‌رگریش ، فه‌ره‌نسا و ئه‌ڵمانیا و ئیتالیا له‌ ڕیزبه‌ندی‌ پێشه‌وه‌ی‌ ئه‌و وولاَتانه‌ن كه‌ زۆرترین  داواكاری‌ مافی‌ وه‌رگرتنی‌ په‌نابه‌رێتیان لێپێشكه‌ش كراوه‌ و به‌ریتانیاش له‌ ڕیزبه‌ندی‌ شه‌شه‌م دایه‌.
سه‌باره‌ت به‌ ڕێژه‌ی‌ وه‌رگرتن و ڕه‌تكردنه‌وه‌ی‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتی‌ ئه‌و په‌ناخوازانه‌ش كه‌ داواكاریان پێشكه‌ش كردووه‌ ، ڕاپۆرته‌كه‌ ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ 177,900 په‌ناخواز كه‌ زیاتره‌ له‌ ڕێژه‌ی‌ له‌ سه‌دا په‌نجای‌ سه‌رجه‌م په‌ناخوازان كه‌یسه‌كانیان ڕه‌تكراوه‌ته‌وه‌

سه‌رچاوه‌ : ماڵپه‌ری‌ فه‌رمی‌ ئاژانسی‌ ئاماره‌كانی‌ یه‌كێتی‌ ئه‌وروپا كه‌ ناسراوه‌ به‌
Eurostat

هه‌ژار ته‌ها 
كۆمه‌ڵ نیوز