Showing posts with label Kurdish. Show all posts
Showing posts with label Kurdish. Show all posts

Monday, April 23, 2012

ئەتەوێ لە ئوسترالیا بخوێنیت؟

If you want to apply for Masters or PhD at the University of South Australia or another university in Australia, you can contact the International Group for Educational Consultancy (IGEC) in Ankawa. Below is their address. They will help you to apply for the University for free, they dont charge you anything at all. 

Address: Near Ankawa Palace (240/10/382)
Hawler
Phone:
964 (771) 4747-669

Manager: Mr Adel Mizher
Email: a.mizher@igec.com.au

ئەگەر دەتانەوێت لە ئوستڕالیا بخوێنن، دەتوانن سەردانی IGEC بکەن لە عەنکاوە بۆ هەلبژاردنی زانکۆیەکی گونجاو و پرکردنەوەی فٶرمی داواکاری. ئەو سەنتەرە بێ بەرامبەر یارمەتی ئەو پێشکەشکارانە دەدات کە دەیانەوێت لە زانکۆی باشوری ئوستڕالیا بخوێنن. تکایە پەیوەندی بەو ناونیشانەی سەرەوە بکەن بۆ زانیاری زیاتر.

Address: Near Ankawa Palace (240/10/382)
Hawler
Phone:
964 (771) 4747-669

Manager: Mr Adel Mizher
Email: a.mizher@igec.com.au





سەرچاوە: پەیجى تواناسازى لە فەیسبووک

Sunday, April 15, 2012

خێزانێكی كورد لە پاركێكی سكۆتلەندا دەژیت


كارزان عومەر: دەڵێی ئاژەڵین لێرە دەژین

كارزان عومەر و ژنەكەی بەناوی شێوە محەممەد، بەهۆی ئەوەی داوای پەنابەرییان لەلایەن حكومەتی سكۆتلەنداوە رەتكراوەتەوە، ئێستا لەسەر شەقامەكان و نێو پاركەكانی شاری گلاسكۆی پایتەختی ئەو وڵاتە دەژین.
بەپێی راپۆرتێكی رۆژنامەی (Herald Scotland) ، كارزان و شێوەی ژنی بەهۆی رەتكردنەوەی داواكەیان، چیدیكە هاوكاری حكومەتی سكۆتلەندی نایانگرێتەوەو ئێستا ناچاربوون شەوان لەنێو پاركێكی ئەو شارەدا بخەون و رێكخراوی خاچی سووریش جێگەی سەفەری پێداون.
بەڵام كارزان ئاشكرایكرد كە بێزاربووە لەو ژیانە و داوایكرد كە حكومەتی سكۆتلەندی رێگەچارەیەكیان بۆ بدۆزێتەوە و گوتیشی" ئێمە دەڵێی ئاژەڵین لێرە دەژین". 
بەپێی راپۆرتەكە، ئەو خێزانە پەناخوازانەی لەسەر شەقامەكانی شاری گلاسكۆی پایتەختی سكۆتلەندا دەژین، زۆربەیان كوردن. ئەو خێزانانە لەلایەن رێكخراوی خاچی سوورەوە جلوبەرگ و جێگەی نوستنیان پێدراوە، ئاشكراشیان كردووە زیاتر لە سەتان خێزانی پەناخواز كە حكومەتی سكۆتلەندی داوای مافی پەنابەری رەتكردوونەتەوە، لەم رەوشەدا دەژین.
 ماوەیەكە حكومەتی سكۆتلەندی بڕیاریداوە راستەوخۆ ئەو پەناخوازانە دیپۆرت نەكاتەوە كە دادگا داواكەیان رەتدەكاتەوە، ئەمەش وایكردووە كە ژمارەی ئەو پەناخوازانەی لەسەر شەقام و پاركەكان دەژین، زیاد بكات.
سەبارەت بە هاوكارییەكانی رێكخراوی خاچی سوور، كارزان دەڵێ" هاوكارییەكان هیچ نین، یەك پێخەفی سەفەریان داوە بە من و خێزانەكەم و پێیانگوتین بڕۆن لەنێو باخچەكان بخەون".
كارزان ئاشكراشی كردووە كە بێجگە لە جێگەی سەفەری، دەستەسڕ و شامپۆشیان داونەتێ.
بەڵام وتەبێژی خاچی سووری بەریتانیی رەتیكردووەتەوە كەوا ئەوان داوایان لەو پەناخوازانە كردبێ لەنێو پاركەكان بخەون و گوتیشی" ئێمە هەرگیز داوامان لە خەڵك نەكردووە لە پاركەكان بژین".
بەڵام ئەو وتەبێژە ئەوەشی ئاشكراكرد كە ئەركی سەرەكی ئەوان، ئەوەیە هاوكاری بۆ ئەو پەناخوازانە دابین بكەن كە هیچ شوێنێكیان نییە و هەندێ پێداویستیان بۆ دابین بكەن، تاوەكو بە پاكوخاوێنی بمێننەوە.
لە وەڵامی ئەو پرسیارەشدا كە زۆربەی ئەو پەناخوازانە لە چ وڵاتێكەوە هاتوون، وتەبێژی ئەو رێكخراوە گوتی" زۆربەیان خەڵكی زیمبابۆی، عێراق و ئەفغانستانن".
رووداو - Herald Scotland


Thursday, April 5, 2012

پشتیوانى دارایى خوێندن وەربگرە لە زانکۆ بەناوبانگەکانى (ئوسترالیا) و ئەوروپا

هەوڵدەدەین هەمیشە دەرفەتى کۆچى یاسایى بخەینەڕوو
(بلۆگى کۆچ بۆ ئوسترالیا)

هاوڕێیان وەکو پەیمانمان پێدان لەهەر ئان و ساتێکدا دەرفەت و هەلى گەشت و کۆچى یاسایى هەبوو بۆ ئەوروپا و بەتایبەتتر ئوسترالیا ئێوەى لێ ئاگادار دەکەینەوە... والەخوارەوەشدا ژمارەکەیەک دەرفەتى کۆچ بۆ ئەوروپاتان دەخەینەڕوو. بەشێکى زۆر لەم دەرفەتانە پشتیوانى خوێندنە لەلایەن زانکۆکانى ئوسترالیا و ئەوروپاوە بۆئەوەى قوتابیان و خوێندکاران لەسەرتاسەرى دونیاوەو هەرێمى کوردستانیشەوە داواکارى پێکەش بکەن و پشتیوانى دارایى وەربگرن.



ئوسترالیا

2012 John Allwright Fellowship in Agriculture from Developing Countries, Australia
http://aciar.gov.au/training/jaf

2012 The International Postgraduate Research Scholarship at University of Adelaide, Australia
http://www.adelaide.edu.au/graduatecentre/scholarships/postgrad/international/iprs.html

2013 International Postgraduate Research Scholarship (IPRS) at RMIT University, Australia
http://rmit.com.au/browse;ID=d7epp9e09vaw



بەریتانیا

2012 University of Glasgow Country Scholarships, UK


2012 Bangor Business School Undergraduate International Scholarship, UK
http://www.bangor.ac.uk/business/academic/crs_undergrad/scholarships.php.en?catid=&subid=7950

Undergraduate Scholarship for International Students at Bangor University, UK
http://www.bangor.ac.uk/international/future/scholarship_ug.php

European Master’s Programme in Human Rights and Democratisation, 2012
http://www.emahumanrights.org/apply-to-ema-20112012/-call-for-applications.html#Who_can_apply

Cate Haste Scholarship in the School of Media, Film and Music for Masters, 2012/13 UK

http://www.sussex.ac.uk/study/funding/opportunities/view/65

2012 Postgraduate Scholarship for International Students, UK


Master’s Studentships in Translation and Interpreting at Swansea University, UK 2012
http://www.swansea.ac.uk/postgraduate/scholarships/research/ahrcstudentshipsmatranslationandinterpreting.php

2012 Victoria Fernandes Scholarship at University of Warwick, UK
http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/eng/pg/funding/

2012-2013 MA & PhD Bursaries for International Students in Social Sciences at Bangor University, UK



هۆڵەندا
PhD Studentship in the field of Viral Metabolomics at Leiden University, Netherlands
http://vacatures.leidenuniv.nl/wetenschappelijk/12-077-phd-student-in-the-field-of-viral-metabolomics.html




Thursday, March 22, 2012

له‌ سێ رۆژدا 82 هه‌زار گه‌شتیار هاتونه‌ت هه‌رێمى كوردستان


چاوه‌رِێ ده‌كرێت ئه‌و ژماره‌یش زۆر زیادبكات 
له‌ماوه‌ى سێ رِۆژدا زیاتر له‌ 82 هه‌زار گه‌شتیار سه‌ردانى شاره‌ جیاجیاكانى هه‌رێمى كوردستانیان كردووه‌و وته‌بێژى ده‌سته‌ گه‌شت و گوزارى هه‌رێمیش رایده‌گه‌ێنێت ژماره‌ى گه‌شتیاران له‌زیادبوندایه‌و ژماره‌كه‌ش له‌چاو ساڵى رِابردودا نزیكه‌ى دووهێنده‌ بووه‌ته‌وه‌.
نادر رۆستى وته‌بێژى ده‌سته‌ى گه‌شتو گوزارى حكومه‌تى هه‌رێمى كوردستان له‌ لێدوانێكى تایبه‌تدا به‌كوردیوى راگه‌یاند: له‌رۆژانى 18 و 19, 20 ئه‌م مانگه‌دا 82 هه‌زار گه‌شتیار سه‌ردانى هه‌رێمى كوردستانیان كردوه‌و ئه‌و ژماره‌یه‌ش له‌ زیادبوندایه‌ .
وته‌بێژى ده‌سته‌ى گه‌شتو گوزارى حكومه‌تى هه‌رێمى كوردستان وتیشى " گه‌شتیاره‌كان كوردانى باكو رۆژ هه‌لاَت و رۆژئاوان و ژماره‌یه‌ك عه‌ره‌بى عێراقیش به‌هۆى چه‌ژنى نه‌ورۆزه‌وه‌ هاتونه‌ته‌ شاره‌ جیاجیاكانى هه‌رێمى كوردستان و له‌و ژماره‌یه‌ش 31 هه‌زارگه‌شتیار سه‌ردانى شارى سلێمانیان كردووه‌ 26 هه‌زاریشیان سه‌ردانى شارى هه‌ولێریانكردووه‌ 13 هه‌زارى تریشیان سه‌ردانى پارێزگاى دهۆكیان كردووه‌ ئه‌وانی تریشیان سه‌ردانى شارۆچكه‌كانى ترى كوردستانیانكردووه‌"
نادر رۆستى ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا " ئه‌م ژماره‌یه‌ له‌چاو ساڵى رابردوودا زۆر زیادى كردووه‌ له‌ساڵى رابردوودا ته‌نها 57 هه‌زارگه‌شتیار له‌ئاهه‌نگه‌كانى نه‌ورۆزدا سه‌ردانى هه‌رێمى كوردستانیانكردبوو، چاوه‌رِێش ده‌كرێت ئه‌و ژماره‌یش زۆر زیادبكات و هێشتا ئامارى رۆژانى 21 و22 شمان پێنه‌گه‌یشتوه‌ "

كوردیو

Tuesday, March 20, 2012

كچه‌ كوردێك له‌سوید گه‌ڕایه‌وه‌و له‌ رانیه‌ “كوژرا


له‌‌میانه‌ى مانه‌وه‌شیدا له‌سوید هاوسه‌رگیریی و په‌یوه‌ندى له‌گه‌ڵ هه‌موو گه‌نجێك ره‌تده‌كرده‌وه‌


هه‌رگیز ئه‌وه‌ به‌ بیرى “س، م”ى ته‌مه‌ن (21) ساڵدا نه‌ده‌هات كه‌ دواى ئه‌وه‌ى ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ شوێنى له‌دایكبوونى خۆى (هه‌رێمى كوردستان) جارێكى تر سوید نابینێته‌وه‌.
(س) كه‌ له‌ساڵى 2008 گه‌ڕایه‌وه‌ بۆ ناوچه‌كه‌ى خۆى “شارى رانیه‌” نه‌یزانى ئه‌وه‌ رێگه‌ى مه‌رگى یه‌كجاریه‌تى، ئه‌و دواى ئه‌وه‌ى باوكى له‌ڕێگه‌ى براكانیه‌وه‌ پێى راگه‌یاند سه‌ردانى دایكه‌ نه‌خۆشه‌كه‌ى بكات، بڕیاردا به‌ره‌و رانیه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌.
رۆژنامه‌ى ” Aftonbladet ” سویدى كه‌ رۆژنامه‌یه‌كى به‌ر بڵاوه‌ له‌و وڵاته‌، دواى پێنج ساڵ دۆسیه‌ى گیان له‌ده‌ستدانى “س” ى هه‌ڵداوه‌ته‌وه‌و ورده‌كاریییه‌كه‌ى ئاشكراكردووه‌.
رۆژنامه‌كه‌ نوسیویه‌تى “س” پێش چوونى بۆ سوید ره‌تیكردبوویه‌وه‌ كه‌ هاوسه‌رگیریی له‌گه‌ڵ هه‌ر گه‌نجێكدا بكات له‌عێراق، سووربوو له‌سه‌ر ره‌تكردنه‌وه‌ى هه‌ر داواكارییه‌كى هاوسه‌رگیریی له‌و باره‌یه‌وه‌، به‌ڵام ئه‌و به‌ ژیانى باجى ئه‌وه‌یدا.
رۆژنامه‌كه‌ باس له‌وه‌ده‌كات “س” له‌‌میانه‌ى مانه‌وه‌شیدا له‌سوید هاوسه‌رگیریی و په‌یوه‌ندى له‌گه‌ڵ هه‌موو گه‌نجێك ره‌تده‌كرده‌وه‌.
به‌پێى هه‌واڵى رۆژنامه‌كه‌، سه‌ره‌ڕاى ئه‌وه‌ى خێزانى “س” بانگه‌شه‌ى ئه‌وه‌یانكردووه‌ كه‌ ئه‌وان كچه‌كه‌یان نه‌كوشتووه‌و به‌ مردنى ئاسایی و به‌ “نه‌خۆشى سه‌ره‌تان” مردووه‌، به‌ڵام سه‌رۆكى ده‌سته‌ى “”GAPF” ى سویدى ئه‌وه‌ ره‌تده‌كاته‌وه‌ و رایگه‌یاندووه‌ به‌ڵگه‌ى به‌هێزیان له‌به‌ده‌ستدایه‌ كه‌ ده‌یسه‌لمێنێت (س) روبه‌ڕووى پاكتاوكردن بووه‌ته‌وه‌ له‌لایه‌ن باوكى یه‌وه‌ و به‌ خێرایی نێژراوه‌، ته‌نانه‌ت رێوڕه‌سمیشیان بۆ سازنه‌كردووه‌ و رێگه‌ به‌ هیچ یه‌كێك له‌ ئه‌ندامانى خێزانه‌كه‌ى و كه‌سه‌ نزیكه‌كانى نه‌دراوه‌ كه‌ چاویان به‌ جه‌سته‌كه‌ى بكه‌وێت.
رۆژنامه‌كه‌ نوسیویه‌تى كه‌ چاویان به‌ ژماره‌یه‌ك له‌ هاوڕێكانى (س) كه‌وتووه‌ له‌ سوید، ئه‌وان جه‌ختیان له‌وه‌كردووه‌ته‌وه‌ كه‌ په‌یوه‌ندیان كردووه‌ به‌ رێكخراوێكى سویدى پارێزه‌رى ژنان له‌ توندوتیژى له‌ عێراق و داوایانكردووه‌ هاوكارى (س) بكه‌ن چونكه‌ هه‌ڕه‌شه‌ى كوشتنى له‌سه‌ره‌، ناشتوانێت جارێكى تر بگه‌ڕێته‌وه‌ سوید له‌به‌رئه‌وه‌ى باوكى ده‌ستى به‌سه‌ر “پاسپۆرته‌كه‌یدا” گرتووه‌.
هاوڕێكانى ده‌ڵێن كه‌ هیچ رێكخراوێكى سویدى و پۆلیس هیچ شتێكیان بۆ (س) نه‌كردووه‌، ئه‌وه‌ش جێگه‌ى مشتومڕو ره‌خنه‌ى زۆره‌.
رۆژنامه‌كه‌ باسى له‌وه‌شكردووه‌ كه‌ ره‌خنه‌ى توند له‌و باره‌یه‌وه‌ له‌ كونسوڵگه‌ریی سوید له‌ هه‌ولێر ده‌گیرێت، به‌هۆى ئه‌وه‌ى (س) داوایكردووه‌ كه‌ “پاسپۆرتێكى” نوێى پێ بده‌ن بۆ ئه‌وه‌ى بتوانێت پێى بگه‌ڕێته‌وه‌ سوید، به‌ڵام كونسوڵگه‌رى سوید ئه‌وه‌یان ره‌تكردووه‌ته‌وه‌.
هاوڕێكانى (س) ئه‌وه‌ش ده‌خه‌نه‌ڕوو كه‌ ئه‌و كه‌سێكى خۆشه‌ویست بووه‌و حه‌زى به‌ یارمه‌تیدانى خه‌ڵكانى دیكه‌ هه‌بووه‌، هه‌رچه‌نده‌ باوكى به‌ڵێنیدا بوو لێى ببورێت له‌سه‌ر هه‌ڵهاتنى له‌كوردستان، به‌ڵام به‌ڵێنه‌كه‌ى نه‌برده‌ سه‌ر.
پۆلیسى سویدى ده‌ڵێت لێكۆڵینه‌وه‌ى له‌و باره‌یه‌وه‌ ده‌ستپێكردووه‌، به‌ڵام هیچ كه‌سێكى به‌تۆمه‌تى تێوه‌گلان له‌و تاوانه‌ ده‌ستگیرنه‌كردووه‌، ناشزانرێت لێكۆڵینه‌وه‌ له‌و باره‌یه‌وه‌ به‌رده‌وام ده‌بێت یان داده‌خرێت به‌هۆى ئه‌وه‌ى ئه‌و تاوانه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ى خاكى سوید ئه‌نجامدراوه‌.

هاوڵاتى

Sunday, March 18, 2012

كۆچی پێچەوانە بۆ كوردستان لە زیادبووندایە


گەڕانەوە بۆ هەرێمى کوردستان
له درێژایی سەدەی رابردوو، كورد لە كۆچێكی هەندێجار هێواش و هەندێجاریش خێرادا بووە بەرەو ئەوروپا و وڵاتانی رۆژئاوا، بەڵام چەند ساڵێكە لە هەرێمی كوردستان كە تازە خەریكە جموجوڵێكی ئابووری لەسایەی سەقامگرییەكی رێژەییدا بەخۆوە دەبینێ، وردە وردە سەرەتاكانی كۆچێكی پێچەوانە بەدیدەكرێ.
ئەو دیمەنە، رەنگە زیاتر لە شارێكی وەك هەولێر بەدیبكرێ كە لەم ساڵانەی دواییدا گۆڕانێكی بەرچاوی بەسەردا هاتووە و بەخێرایی لە گەشەكردن و گەورەبووندایە. زۆر لە كوڕان و كچانی كورد كە زۆربەیان لە وڵاتانی رۆژئاوا گەورەبوون و هەندێكیشیان هەر لەوێ لەدایكبوون، ئێستا لە هەولێر گیرساونەتەوەو هەندێكیان دەڵێن كە چیدی ناگەڕێنەوە ئەو وڵاتانەی لێوەی هاتوونەتەوە، هەندێكیش دەڵێن بۆ كاركردن هاتوونەتەوەو لەوانەیە بڕۆنەوە.
سارا نوری، كچێكی گەنجە و لە شاری لەندەن گەورەبووە، لە قاوەخانەی كۆستاریكا كە یەكێكە لەو شوێنە كەمانەی كوردە گەڕاوەكان كاتی خۆیانی تێدا بەسەر دەبەن، خەریكی خواردنەوەی قاوەیە.
سارا تەمەنی سێ ساڵان بووە كە خێزانەكەی لە بەغداوە چوونەتە بەریتانیا و ئیدی هەر لەوێ ژیاوە، دوای رووخانی رژێمی سەددام حوسێن، ئەوان گەڕانەوە كوردستان، لە ئەیلولی 2009 پاش تەواوكردنی ماستەرەكەی لە بواری یاسا، بووە فەرمانبەر لە ئەنجوومەنی وەزیران لە شاری هەولێر.
سارا دەڵێت “حەزمدەكرد بزانم ئایا دەتوانم بە چ شێوەیەك یارمەتی كوردستان بدەم بۆ ئەوەی پێشبكەوێت لەدوای رووخاندنی سەددام”.
بۆ زۆربەی ئەوانەی لەم ساڵانەدا گەڕاونەتەوە، پێشكەوتنی هەولێر هۆكارێكی سەرەكی بووە لە بڕیاری مانەوەیان و هەلی كاریش لەم وڵاتەی كە وڵاتی یەكەمی خۆیانە تاڕاددەیەكی باشە.
هەولێر لەگەڵ ئەوەی بەشێوەیەكی خێرا لە پێشكەوتندایە، بەڵام هێشتاش زۆر دوورە لەو ستانداردەی ژیان كە ئەوان لە رۆژئاوا پێی راهاتوون، كەواتە بۆچی رۆژئاوا بەجێدێڵن و دەگەڕێنەوە ئێرە؟
ئارەزوو جاف، لە لەندەن لەدایكبووە و لە هۆڵەندا گەورەبووە، هاوینی ساڵی رابردوو گەڕاوەتەوە هەولێر. ئارەزوو بۆ دۆزینەوەی كار روویكردووەتە كوردستان، كاتێكیش زانیویەتی زۆر كەسی دیكە لە رۆژئاواوە گەڕاونەتەوە، زیاتر دڵگەرم بووە بۆ ئەوەی لێرە بمێنێتەوە. ئارەزوو دەڵێ لەگەڵ ئەوەی ئەوان توانیویانە بەپێی توانای خۆیان یارمەتی وڵاتەكەیان بدەن، بەڵام لە بەرامبەریشدا وڵاتەكەیان هەلی كاری بۆ دۆزیونەتەوە، هەرچەندە ژیانی كوردستانیش وەك هەموو شوێنێكی دیكەی دنیا لایەنی پۆزەتیڤ و نێگەتیڤی هەیە.
عومەر محەممەد، كە گەڕاوەیەكی دیكەی تاراوگەیە و لە ئینگلتەرا لەدایكبووە و هەر لەوێ گەورەبووە، دەڵێت لەگەڵ كاركردن و هەستكردن بەوەی كە دەبێ یارمەتی وڵاتەكەی بدات، حەزیش دەكات لەنێو خەڵكەكەی خۆی بژی و چیدی هەست بەوە نەكات كە كەسێكی بیانییە.
زۆربەی ئەوانەی بەمجۆرە گەڕاونەتەوە، دەڵێن كە هەستدەكەن لە وڵاتی خۆیان دەژین سەرەڕای ئەوەی لێرە نەژیاون، بەڵام بەهۆی ئەوەی لە دەرەوەی وڵات مامەڵەیان لەگەڵ كورد كردووە، ئەوە یارمەتیداون بۆئەوەی بەئاسانی لەگەڵ شێوازی ژیانی كوردستان بگونجێن.
بۆ دانیشتووانی نوێی ئەم شارە دێرینە، ئەو جێگۆڕكێیە رووبەڕووی چەندین گرفتیشی كردوونەتەوە.
هەندێ لە كچەكان دەڵێن كە ناتوانن بەتەواوی خۆیان تێكەڵی خەڵكی شارەكە بكەن و حەزدەكەن لەگەڵ خزم و كەسوكاریان مامەڵە بكەن، یانیش لەگەڵ ئەو كوردانەی كە وەك خۆیان لە تاراوگە گەڕاونەتەوە.
ئارەزوو بەبێ دوودڵی دەڵێت “حەزم لێرەیەو حەزم لە ئەوروپا نییە، بەڵام هەندێجاریش هەستدەكەی ژیانی ئێرە قورسە”.
كاتێك ئارەزوو بۆ یەكەمجار گەڕایەوە كوردستان، لەوبڕوایەدا نەبوو بتوانێ بەیەكجاری بمێنێتەوە، بەڵام كاتێك زانی كە زۆر كەسی وەك ئەو لەم شارە دەژین، بەرامبەر بیرۆكەی مانەوەی یەكجاری زیاتر كراوەتەوە.
عومەر دەڵێت كە توانیویەتی بەباشی تێكەڵاوی خەڵكی شارەكە ببێت، ئەو لەو بڕوایەدایە كە بۆ پیاو ئاسانترە خۆی لەگەڵ كەشوهەوا و شێوازی ژیانی ئێرە بگونجێنێ.
بۆ ساراش، كێشە گەورەكە لە جیاوازییەكانی خزمەتگوزاری تەندروستی و ژێرخان و پەروەردەدایە و هێشتا لەگەڵی رانەهاتووە.

لە ماڵپەرى (سەربەست) وەرگیراوە

Friday, March 2, 2012

پەناخوازێکى کورد گڵۆپێکى کارەبایى قووت دەدات


پەناخوازان کە بەشێوەیەکى نایاسایى دەگەنە ئەو ووڵاتە بەند دةکرێن 


لە ڕووداوێکى سەیرداو لە دژى سیاسەتى کۆچى ئوسترالیا ، پەناخوازێکى کورد لە کەمپى داروینى باکورى ئوسترالیا گڵۆپێکى کارەبایى قوت دەدات.
بەپێى هەواڵێکى ئاژانسى (ئەى بى سى نیوز) ، ئەو پەناخوازە بەهۆى زۆرى مانەوەى لە کەمپەکەدا و وەڵامنەدانەوەى کەیسەکەى ئەو کارەى ئەنجامداوە و پەناخوازێکى تریش کە لە شوێنى ڕووداوەکە بووە بەهۆى ترسناکى ڕووداوەکەوە بوراوەتەوە.
بەرپرسێکى بەرێوبەرایەتى کۆچ و ڕەگەزنامەى ئەو ووڵاتەش بەبێ ئەوەى بچێتە ناو ووردەکارى چۆنێتى ڕووداوەکەوە ڕایگەیاند کە حاڵەتێکى لەو جۆرە ڕوویداوە و پەناخوازەکە لەپاش ڕەوانەکردنى بۆ نەخۆشخانەو چارەسەرکردنى گەڕێنراوەتەوە بۆ کەمپەکە.
شایانى باسە بەهۆى ئەو سیاسەتەى کە حکومەتى ئوسترالیا پیادەى دەکات لە بەرامبەر ئەو پەناخوازانەى کە بەشێوەیەکى نایاسایى و زۆرجار لە ڕێگەى بەلەمى بچوکى ڕاوە ماسیەوە خۆیان دەگەیەننە ئەو ووڵاتە و دەبێت بۆماوەیەکى دیارى نەکراو کە زۆرجار لە دوو ساڵ تێدەپەرَێت لە کەمپەکانى ئەو ووڵاتەدا بمێننەوە و ڕێگەیان پێنادرێت بچنە دەرەوەى کەمپەکان ، زۆرجار پەناخوازان ناچار دەکات کە پەنابەرنەبەر خۆئازاردان و نانەوەى ئاژاوەو پشێوى لەو کەمپانەدا.
بەپێى ئامارە فەرمیەکان ، ژمارەى پەناخوازانى کورد بە گشتى و کوردانى فەیلى بە تایبەتى کە بەشێوەیەکى نایاسایى و بە بەلەم دەگەنە ئوسترالیا ڕوو لە زیاد بوون بووە لەماوەى چەند ساڵى ڕابردوودا و لە ساڵى 2009 دا تەنها 138 پەناخواز بوون و لە ساڵى 2010 دا ئەو ژمارەیە بەرزبۆتەوە بۆ 822 کورد و  تەنها لە سێ مانگى ساڵى ڕابردوودا 341 پەناخواز بوون و لە ئێستاشدا دەیان پەناخوازى کورد و 275  عێراقى لەو کەمپانەدا لە چاوەڕوانى وەرگرتنى مافى پەنابەرێتیدان
هەر سەبارەت بەو ڕووداوە ، ئاژانسى ناوبراو ئاماژەى بەوە کردووە کە پێدەچێت ئەو پەناخوازە کوردە یەکێک بێت لەو سێ پەناخوازە کوردە فەیلیەى کە بەم دوایانە دەمى خۆیان دووریەوە.
خراپى ڕەوشى پەناخوازان کە لە ئێستادا بە گشتى بە 5000 پەناخواز مەزەندە دەکرێت لە کەمپەکانى ئەو ووڵاتە ڕێکخراوى لێبوردنى نێودەوڵەتى ناچار کرد بە شێوەیەکى مەیدانى سەردانى کەمپەکانى ئوسترالیا بکەن و لە ڕاپۆرتێکدا داواى دەستبەجێ داخستنى ژمارەیەک لە کەمپەکانى ئەو ووڵاتەیان کرد و داوایان لە حکومەتى ئەو ووڵاتە کرد کە پاپەند بێت بە ڕێکەوتنامە نێودەوڵەتیەکانى پاراستنى مافەکانى مرۆڤ و کەمکردنەوەى وادەى مانەوەى پەناخوازان لە کەمپەکاندا.
لە وەڵامى ڕەخنەکانى ڕێکخراوە جیهانیەکان سەبارەت بە ڕەوشى کەمپەکانى ووڵاتەکەى ، بەڕێوبەرایەتى کۆچى ئوسترالیا ڕایگەیاند کە بەردەوامە لە باشترکردنى ڕەوشى پەناخوازان لە کەمپەکاندا بەڵام مانەوەى ئەو کەمپانە بە پێویست وەسف دەکات و مەبەست لێیان ئازاردانى پەناخوازان نیە و لەبەر ڕۆشنایى یاساکانى کۆچ بۆ ئوسترالیا دامەزراون و بەوجۆرەش دەبێت پەناخوازان کە بەشێوەیەکى نایاسایى دەگەنە ئەو ووڵاتە بەند بکرێن تا ئەو کاتەى مافى پەنابەرێتیان یەکلایى دەکرێتەوە.

خۆرنیوز
ئامادەکردنى : هەژار تەها

Thursday, March 1, 2012

چالاكوانێك له‌ چاوه‌ڕوانی‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتیدا له‌ئوستورالیا گیانی‌ له‌ده‌ستدا

هه‌ژار ته‌ها  و کۆشان

وێنه‌ی‌ چه‌ند په‌ناخوازێك له‌كاتی‌ مانگرتنیان له‌سه‌ر سه‌قفی‌ كه‌مپێكی‌ ئوستورالیا


داكۆكیكارێكی‌ په‌ناخوازان ڕاگه‌یاند دوێنێ‌ په‌ناخوازێكی‌ به‌ڕه‌گه‌ز ئێرانی‌ كه‌ نزیكه‌ی‌ ساڵ و نیوێكه‌ له‌ كه‌مپێكی‌ په‌ناخوازاندا له‌ ئوسترالیا له‌ چاوه‌ڕوانی‌ وه‌رگرتنی‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتیدا بووه‌ گیانی له‌ ده‌ستدا. 
ئه‌و داكۆكیكاره‌ به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌ ناوی‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌ ئاشكرا بكات وتی‌ “ئه‌و په‌ناخوازه‌ چالاكه‌وانێكی‌ سیاسی‌ بووه‌ و سه‌ر به‌ به‌ڕه‌وتی‌ ئۆپۆزیسیۆنی‌ ئێران بووه‌ و پێشتر له‌ پێش كۆچكردنی‌ بۆ ئوسترالیا له‌لایه‌ن ڕژێمی‌ ئێرانه‌وه‌ به‌ندكراوه‌  به‌ تۆمه‌تی‌ به‌شداریكردنی‌ له‌ خۆپیشاندانه‌كانی‌ ساڵی‌ 2009ی‌ ئێران و براكه‌شی‌ له‌لایه‌ن ڕژێمی‌ ئێرانه‌وه‌ له‌ سێداره‌ دراوه‌ “. 
هه‌رچه‌نده‌ لێكۆڵینه‌وه‌ سه‌ره‌تایه‌كان ئه‌وه‌ ده‌رده‌خه‌ن كه‌ به‌هۆی‌ ئازاری‌ سنگه‌وه‌ گیانی‌ له‌ده‌ست داوه‌ به‌ڵام به‌ وته‌ی‌ محه‌مه‌د سادقپور ئه‌ندامی‌ (ڕیكخراوی‌ ئوسترالی‌ بۆ پاڵپشتی‌ دیموكراسی‌ له‌ ئێران) هه‌فته‌ی‌ ڕابردوو ئه‌و په‌ناخوازه‌ی‌ بینیوه‌ و له‌ ڕووی‌ ده‌روونیه‌وه‌ بارودۆخی‌ ناجێگیربووه‌ و لایه‌نی‌ به‌رپرسی‌ ئه‌و وڵاته‌شیان له‌ كێشه‌ ده‌روونیه‌كانی‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌ ئاگاداركردۆته‌وه‌. 
هه‌ر سه‌باره‌ت به‌ هۆكاری‌ مردنی‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌ ڕێكخراوی‌ SPAی‌ ئوسترالی‌ تایبه‌ت به‌ هۆشداری‌ ده‌رباره‌ی‌ خۆكوشتن داوای‌ له‌ حكومه‌تی‌ ئوسترالیا كرد كه‌ لیژنه‌یه‌كی‌ لێكۆڵینه‌وه‌ بۆ كه‌یسی‌ مردنی‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌ بكرێت چونكه‌ ئه‌مه‌ پێنجه‌مین ڕووداوی‌ گیان له‌ده‌ستدانی‌ په‌ناخوازانه‌ له‌ ماوه‌ی‌ 18 مانگی‌ ڕابردوودا له‌ كه‌مپه‌كانی‌ ئه‌و وڵاته‌دا كه‌ چه‌ند حاڵه‌تێكیان خۆكوشتن بووه‌ له‌ دژی‌ سیاسه‌تی‌ كۆچی‌ ئه‌و وڵاته‌..
ئەم ڕووداوە بوویە هۆى ئەوەى کە بەرپرسانى ئوسترالى نیگەران بن، تەنانەت موحەمەد سادیقپور، ئەندامى ئوسترالیانى پشتیوان لە دیموکراسى ڕایگەیاند کە حکومەتى ئێرانى ئەو هاوڵاتییەى نەکوشت، بەڵکو حکومەتەکەى ئێمە بوویە هۆى ئەو کوشتنە. هەروەها ئاماژەى بەوەدا کە هەفتەى ڕابردوو من ئەوم بینیووەو ڕایگەیاندووە کە لە بارێکى زۆر سەختدایە و وتویەتى نیگەرانە دەربارەى خێزان و مناڵەکانى، بۆیەشە کۆمەڵگاى ئێرانى نامەى تایبەتییان ڕەوانە کردووە بۆ بەرپرسانى بەندیخانەکانى ئوسترالیا بۆئەوەى پشتیوانى لێبکەن و بەئاسانى ڕزگارى ببێت.
لەلایەکى ترەوە ئەمنستى ئینتەرناشناڵ (رێکخراوى لێبوردنى نێودەوڵەتى) نیگەرانى خۆى دەردەبڕێت لەهەندێ لە بەندیخانەکانى گیراوەکانى ئوسترالیا. لە ڕاپۆرتێکدا ئەو ڕێکخراوە ڕایدەگەیەنێت کە زیندانییەکانى پەنابەرەکان هەست و نەستییان بەتەواوى وێران دەکات. ئەمەش بەهۆى ئەوەى خزمەتگوزارییەکان لەناویاندا زۆر کۆن و تەواو خراپ و شوێنى بچووکن.
وتەبێژى ئەمنستى دکتۆر گراهام تۆم دەڵێت کە هەندێک لە بەندیخانە و شوێنى مانەوەى پەنابەران وەکو پێویست نین بۆمانەوەى ماوە درێژى پەنابەران.
ئەمنستى ئەوەى خستۆتەڕوو کە پێویستە تەنها ماوەى (30) ڕۆژ ماوەى مانەوەى ئەوانەبێت کە داواى مافى پەنابەرى دەکەن.
به‌پێی‌ دواهه‌مین ئاماری‌ فه‌رمیش نزیكه‌ی‌ 5000 په‌ناخواز كه‌زۆربه‌یان به‌ڕه‌گه‌ز ئه‌فغانی‌ و ئێرانی‌ و عێراقی‌ و كوردن له‌ كه‌مپه‌ زۆره‌ملێیه‌كانی‌ ئه‌و وولاَته‌دا له‌چاوه‌ڕوانی‌ وه‌رگرتنی‌ مافی‌ په‌نابه‌رێتیدان. 
وته‌بێژێك به‌ناوی‌ به‌ڕێوبه‌رایه‌تی‌ كۆچی‌ ئوسترالیاوه‌ وتی‌ به‌زووترین كات په‌یوه‌ندی‌ ده‌كرێت به‌ كه‌سوكاری‌ ئه‌و په‌ناخوازه‌وه‌ و لێكۆلینه‌وه‌ش ده‌كرێت بۆ ده‌رخستنی‌ چۆنێتی‌ و هۆكاری‌ مردنه‌كه‌ی.

سه‌رچاوه‌: ئاژانسه‌كان

بۆ ئەم ڕاپۆرتە سوود لە هەواڵێکى (هاوڵاتى)یش وەرگیراوە