Showing posts with label job opportunities. Show all posts
Showing posts with label job opportunities. Show all posts

Saturday, December 13, 2014

كورده‌ گه‌ڕاوه‌كانی‌ ئه‌وروپا له‌هه‌ردوو دینه‌كه‌ بوون

ئه‌و كوردانه‌ی‌ به‌هیوای‌ ژیانێكی‌ باشتر له‌تاراوگه‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ هه‌رێم، ئه‌مڕۆ رووبه‌رووی‌ ده‌رده‌سه‌ری‌ بێكاری‌ بوونه‌ته‌وه‌‌و به‌شێكیان ئاوات به‌وه‌ ده‌خوازن بڕیاری‌ گه‌ڕانه‌وه‌یان نه‌دابایه‌.
سلێمان مزوری‌ یه‌كێكه‌ له‌و كوردانه‌ی‌ پاش ده‌ ساڵ‌ له‌ژیان له‌هۆڵه‌ندا گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ هه‌رێم، باسی‌ ساتی‌ گه‌ڕانه‌وه‌ ده‌كات‌و ده‌ڵێت "ئێجگار ئاسووده‌ بووم كاتێك گه‌یشتمه‌وه‌ فرۆكه‌خانه‌ی‌ هه‌ولێر، ته‌نانه‌ت چاوه‌كانم پڕ له‌فرمێسك بوون".
 
سلێمان وه‌ك خۆی‌ ده‌ڵێت به‌هیوای‌ گوزه‌رانێكی‌ باشتر بۆ هه‌رێم گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌، به‌ڵام هیچی‌ ده‌ستگیرۆ نه‌بوو جگه‌ له‌دانیشتن له‌ماڵی‌ برا گه‌وره‌كه‌ی‌ پاش ئه‌وه‌ی‌ سه‌ری‌ به‌چه‌ندین ده‌زگادا كردووه‌، هه‌ر بۆیه‌ پاش مانه‌وه‌ بۆ ساڵێك ئێستا بۆ جارێكی‌ تر بڕیاری‌ داوه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وروپا سه‌ره‌ڕای‌ ئه‌وه‌ی‌ ده‌زانێت له‌وێش ژیانی‌ ئاسان نابێت.

كێشه‌ی‌ سلێمان، هه‌مان كێشه‌ی‌ ئه‌و شه‌ش هه‌زار ژن‌و پیاوه‌یه‌ كه‌ له‌ماوه‌ی‌ دوو ساڵی‌ رابردوودا گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ بۆ پارێزگای‌ دهۆك، ئه‌م ئاماره‌ دڵشاد عه‌زیز ئه‌ندامی‌ ده‌سته‌ی‌ به‌رێوه‌بردنی‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌ په‌ناهه‌نده‌ گه‌ڕاوه‌كان ده‌یخاته‌ روو، دڵشاد به‌"نیقاش"ی‌ وت "زۆربه‌ی‌ ئه‌وانه‌ی‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ لێره‌ كاریان ده‌ست ناكه‌وێت، خۆشبه‌ختترینیشیان ئه‌وانه‌ن كه‌ كارێكی‌ وه‌ك شۆفێری‌ تاكسی‌ ده‌دۆزنه‌وه‌، سه‌ره‌ڕای‌ ئه‌وه‌ی‌ زمان ده‌زانن‌و له‌رووی‌ لێهاتوییه‌وه‌ كه‌سانی‌ به‌توانان".

به‌قسه‌ی‌ دڵشاد بێكاری‌ تاكه‌ كێشه‌ی‌ په‌ناهه‌نده‌ گه‌ڕاوه‌كان نییه‌، چونكه‌ به‌شی‌ زۆری‌ ئه‌وانه‌ی‌ رۆیشتوون چی‌ موڵك‌و ماڵیان له‌كوردستاندا هه‌بووه‌ فرۆشتویانه‌و كه‌ چوونه‌ته‌ ئه‌وروپاش هیچیان ده‌ست نه‌كه‌وتووه‌و گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌، بۆیه‌ ئێستا خاوه‌نی‌ هیچ شتێك نین له‌هه‌رێمدا.

حسێن ئه‌حمه‌د یه‌كێكه‌ له‌و گه‌ڕاوانه‌‌و له‌مڕووه‌وه‌ به‌"نیقاش"ی‌ وت "به‌ر له‌شه‌ش ساڵ‌ كاتێك به‌ره‌و ئه‌وروپا كه‌وتمه‌ ڕی‌ بڕی‌ ده‌ هه‌زار دۆلارم خه‌رجكرد تا گه‌یشتمه‌ ئیتالیا، ئه‌و تاكسییه‌ی‌ هه‌مبوو فرۆشتم، به‌ڵام دواتر بڕیارمدا بگه‌ڕێمه‌وه‌ به‌و هیوایه‌ی‌ له‌كوردستان گوزه‌رانم باشتر بێت، كه‌چی‌ وا ده‌رنه‌چوو".

دڵشاد عه‌زیز ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ كۆمه‌ڵه‌كه‌ی‌ ئه‌وان كاری‌ كردووه‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ ده‌رفه‌تی‌ كار بۆ گه‌ڕاوه‌كان‌و ده‌ڵێت "سه‌رمانكرد به‌چه‌ند رێكخراوێكی‌ بیانیدا بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار، چونكه‌ ئه‌وانه‌ی‌ گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ زمان ئه‌زانن، به‌ڵام ئه‌و كارانه‌ی‌ ده‌ست ده‌كه‌ون به‌راورد به‌ژماره‌ی‌ گه‌ڕاوه‌كان زۆر كه‌من".

ئه‌وه‌ش باس ده‌كات كه‌ پرۆژه‌یه‌كیان داوه‌ته‌ وه‌زاره‌تی‌ ناوخۆ تا كار بكرێت بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ئه‌وانه‌ی‌ فه‌رمانبه‌رن هه‌روه‌ها پارچه‌یه‌ك زه‌وی‌و موچه‌ی‌ مانگانه‌ی‌ 250 هه‌زار دینار وه‌ربگرن.

له‌لای‌ خۆیه‌وه‌ دایكی‌ جه‌میله‌ كه‌ ماوه‌ی‌ 14 ساڵه‌ له‌سوید ده‌ژی‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات پاش گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ منداڵه‌كانی‌ ناتوانن خۆیان له‌گه‌ڵ‌ سیسته‌می‌ خوێندنی‌ كوردستاندا بگونجێنن‌و ده‌ڵێت "بایی‌ ئه‌وه‌نده‌ پاره‌مان پێ نییه‌ منداڵه‌كان بنێرینه‌ خوێندنگا بیانییه‌كان، له‌خوێندنگا حكومییه‌كانیشدا سه‌ركه‌وتوو نابن، بۆیه‌ وازیان له‌خوێندن هێناوه‌".

دایكی‌ جه‌میله‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ ماوه‌ی‌ دوو مانگه‌ زۆری‌ له‌هاوسه‌ره‌كه‌ی‌ كردووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ رێگایه‌ك بدۆزنه‌وه‌ تابتوانن بگه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ سوید، چونكه‌ منداڵه‌كانیان توانای‌ خۆگونجاندنیان نییه‌.

له‌هه‌مان رووه‌وه‌ دكتۆر جاجان جومعه‌ راگری‌ كۆلێژی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ بنه‌ڕه‌تی‌ زانكۆی‌ دهۆك به‌"نیقاش"ی‌ راگه‌یاند كه‌ په‌ناهه‌نده‌كان پێویستی‌ زۆریان به‌پاڵپشتی‌ هه‌یه‌ به‌تایبه‌تی‌ له‌رووی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كاره‌وه‌.

ناوبراو داوا له‌حكومه‌تی‌ هه‌رێم ده‌كات ناوه‌ندی‌ راهێنان بۆ ئه‌و گه‌ڕاوانه‌ بكاته‌وه‌و ده‌ڵێت "ئه‌وان ماوه‌یه‌كی‌ زۆر له‌ژینگه‌ی‌ كوردستان دابڕاون، بۆیه‌ تووشی‌ خه‌مۆكی‌‌و نائارامی‌ بوون‌و ناكرێت فه‌رامۆش بكرێن".

ئه‌و پێی‌ وایه‌ ده‌بێت به‌وردی‌ كار له‌سه‌ر په‌روه‌رده‌و فێركردنی‌ ئه‌و گه‌ڕاوانه‌ بكرێت‌و ده‌ڵێت "ده‌بێت حكومه‌ت خوێندنگای‌ تایبه‌تیان بۆ بكاته‌وه‌ كه‌ گران نه‌بێت له‌سه‌ریان، هه‌روه‌ها قه‌رزی‌ بچوكیان بداتێ‌ تا پرۆژه‌ی‌ ئابوری‌ تایبه‌ت به‌خۆیان بكه‌نه‌وه‌".

نیقاش | عەبدولخالق دۆسکی

Monday, October 27, 2014

ناوی پاڵێوراوانی ماستەر بۆ ساڵی خوێندنی 2014-2015



ئه‌نجامه‌ به‌راییه‌كانی تاقیكردنه‌وه‌ی توانستی زانستی خوێندنی باڵا (ماسته‌ر) له‌ زانكۆی سه‌ڵاحه‌ددین راگەیێندران.


Wednesday, October 22, 2014

کەنەدا بە پڕۆژەی ستراتیژی بەشداری لە وەبەرھێنانی کوردستان دەکات

راوێژکاری بازرگانی کەنەدا لە عەممان و لوبنان و عێراق پێی وایە ئەگەرچی کەنەدا و کوردستان لەیەکترەوە دوورن، بەڵام دەبێت لە ڕێگەی بازرگانییەوە لەیەکتریان نزیک بکەینەوە.
لە ھەواڵێک کە لە ماڵپه‌ڕی فەرمی ژوورەکانی بازرگانییەوە وەرگیراوە، جۆن فلیپ راوێژکاری بازرگانی کەنەدا لە عەممان و لوبنان و عێراق،لەگەڵ شاندێک سەردانی ژووری بازرگانی و پیشەسازی ھەولێری کردووە و شاندێک لە ھەرە گەورەترین کۆمپانیاکانی کەنەدای لەگەڵ بووە بۆ ئەوەی پەیوەندیی لەگەڵ ھەرێمی کوردستان ببەستن.
جون فلیب لەو سەردانەدا گوتویەتی 'ھەرێمی کوردستان و کەنەدا راستە لەیەکتریەوە دوورن بەڵام دەبێت لە رێگەی بازرگانییەوە لەیەکتریان نزیک بکەینەوە'.
سۆران ئەبوبەکر جێگری سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی ھەولێر, لەو دانیشتنەدا گوتویەتی 'کەنەدا وڵاتێکی زۆر پێشکەوتووە لەسەرجەم سێکتەرەکان, بە تایبەتی لە سێکتەری نەوت و کارەبا و کشتوکاڵ و گەشتیاری، ئێمە دەمانەوێت پەیوەندیەکی پتەو لەگەڵ کەنەدا دروست بکەین و پێمان خۆشە کۆمپانیاکانی کەنەدا بێنە ئێرە و بەشداری لە پێشانگاکان و کاری وەبەرھێنانی ھەرێم بکەن بە تایبەتی لە سێکتەری نەوت و کشتوکاڵ و گەشتیاری کە زۆر پێویستیمان پێیەتی'. 
کۆمپانیای ئاس ئێن سی کە یەکێکە لەکۆمپانیا گەورەکانی کەنەدا جێگری یەکەمی سەرۆکی ئەو کۆمپانیایە ئامادەی دانیشتنەکە بووە, غسان ئەشقر جێگری یەکەمی سەرۆکی کۆمپانیای ئاس ئێن سی کە کۆمپانیایەکی تایبەت بە نەوت و گازە و نزیکەی 15 ھەزار کرێکار لە کۆمپانیاکەیان کاردەکات و لە عێراق لە بوارەکانی وزە و کارەبا لەگەڵ ژمارەیەک کۆمپانیای چینی کاری ھاوبەشیان ھەیە, ھەروەھا لە کەرتی رێگاوبان و پرد و کەرتی کارەبا و کەرتی ئاو و ژینگەش پرۆژەی گەورەیان ھەیە و بارەگای لە ئەبوزەبیە, غسان گووتویەتی 'ئامادەین لە ماوەی داھاتوو پرۆژەی گەورە و ستراتیژی لە ھەرێمی کوردستان ئەنجام بدەین.
 
 

Monday, September 22, 2014

رێكخراوێك هه‌لی‌ كار بۆ ئه‌وانه‌ ده‌دۆزێته‌وه‌ كه‌ به‌خواستی‌ خۆیان له‌ ده‌ره‌وه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌

ئه‌مڕۆ دووشه‌ممه‌ 22ی‌ ئه‌یلولی‌ 2014، له‌ هۆتێل های‌ كریس له‌ شاری‌ سلێمانی‌، رێكخراوی‌ IOM ی نێوده‌وڵه‌تی‌ بۆ كۆچ له‌ پڕۆژه‌یه‌كیدا به‌ناوی‌ (ماگنێت) بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار، له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ك له‌ كۆمپانیاكانی‌ شاری‌ سلێمانی‌ كۆبۆوه‌ به‌مه‌به‌ستی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ له‌وڵاتی‌ به‌ریتانیاوه‌ به‌خواستی‌ خۆیان ده‌گه‌رێنه‌وه‌ هه‌رێمی‌ كوردستان.
 سۆزان كه‌ریم، به‌ر پرسی‌ پڕۆژه‌ی‌ ماگنێت له‌ رێكخراوی‌ IOM ی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ بۆ كۆچ  له‌ لێدوانێكی‌ بۆ خه‌ندان وتی‌: "له‌ رێگه‌ی‌ ئه‌م پڕۆژه‌یه‌مانه‌وه‌ هه‌وڵمانداوه‌ كه‌ له‌ كۆمپانیاكانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان هه‌لی‌ كار بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ بدۆزینه‌وه‌ كه‌ به‌خواستی‌ خۆیان ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان و ده‌یانه‌وێت كار بكه‌ن.
 وتیشی‌:" تائێستا له‌هه‌ر سێ‌ پازرێزگاكه‌ی‌ هه‌رێم 28 كه‌س له‌ كۆمپانیاكانه‌وه‌ كارمان بۆ دۆزیونه‌ته‌وه‌ و 100 كه‌سیش ناوی‌ خۆیان تۆمار كردوه‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كار بۆیان".
 سۆزان كه‌ریم، ئه‌وه‌شی‌ خسته‌ڕوو: به‌هۆی‌ ئه‌و قه‌یرانه‌ ئابوورییه‌ی‌ كه‌ له‌هه‌رێمی‌ كوردستاندا هه‌یه‌ و رووبه‌ڕووی‌ خه‌ڵك و پڕۆژه‌كه‌ی‌ ئه‌وانیش بوه‌ته‌وه‌، بۆیه‌ له‌ ئێستادا هه‌لی‌ كار كه‌متره‌.
 باسی‌ له‌وه‌شكرد: "كۆمپانیاكان داوایان لێ‌ كردوین خه‌ڵكی‌ خاوه‌ن ئه‌زمونیان بۆ بنێرین، ئێمه‌ش داوامان لێكردن كه‌خۆشیان خولێكی‌ فێربوونیان بۆ بدۆزنه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌باشی‌ فێری‌ كاره‌كانیان ببن".
 IOM  رێكخراوێكی‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌ بۆ كۆچ، ئه‌م رێكخراوی‌ له‌ ساڵی‌ 1950دا ده‌مه‌زاره‌وه‌ و له‌ 130 وڵات بنكه‌یان هه‌یه‌ هه‌لی‌ كار بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ ده‌ دۆزنه‌وه‌ كه‌ به‌خواستی‌ خۆیان ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ وڵاته‌كانی‌ خۆیان و ده‌یانه‌وێت كاربكه‌ن.
 خه‌ندان- هێڤی‌ خالید

Tuesday, May 27, 2014

سەد و نەوەد هەزار دەرفەتى کار لە ئوسترالیا

کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
سەرەڕاى ئەوەى کە حکومەتى ئوسترالى بەتوندى ڕووبەڕووى ئەو پەناخوازانە دەبێتەوە کە بەشێوەیەکى نایاسایى کۆچ بۆ ئەو وڵاتە دەکەن. بەڵام لەبەرامبەردا، دەرفەتى کارو کۆچى یاسایى لەبەردەم خاوەن توانا و لێهاتووییەکاندا ئاوەڵایە. بەرپرسانى حکومەتى ئوسترالی ئەوە دەخەنەڕوو کە بەهۆى پڕۆگرامى پشتیوانى کردن لە دەرفەتى کار بەشێوەیەکى یاسایى نزیکەى 300 ملیۆن دۆلار بۆ خەزێنەى دەوڵەت دەگەڕێتەوە. 
پڕۆگرامى پشتیوانى کردن لە دەرفەتى کار بۆ ئەوانەى بەشێوەیەکى یاسایى کۆچ دەکەن 68%ى بۆ خاوەن تواناکانە، کە کۆچبەرى خاوەن پسپۆڕى و توانا و لێهاتووین. 
بەوشێوەیە کۆى 190هەزار پۆست بۆ پڕۆگرامى کۆچبەران هەیە لە نێوان ساڵى 2014 بۆ 2015، کە 128550یان بۆ کۆچبەرى خاوەن توانا و پسپۆڕیە و 60885یان بۆ کۆچى خێزانى و 565یان بۆ ئەو کۆچبەرانەیە کە مافى تایبەتیان هەیە. 
لەڕێگەى ئەم وێبسایتەوە زانیارى زیاتر وەربگرە لەبارەى چۆنیەتى کۆچ کردن بەشێوەیەکى یاسایى: http://www.migrationexpert.com/

Wednesday, May 7, 2014

ڤیزاى چیك له‌ هه‌ولێره‌وه‌ وه‌رده‌گرن

بەرپرسێكی باڵیۆزخانەی چیك لە هەولێر باس لەوەدەكات كۆمپانیاكانی چیك پەیوەندییەكی بەهێزی ئابوورییان لەگەڵ هەرێمی كوردستان هەیە، لەكۆتایی ئەمساڵیش كۆڕبەندی ئابووریی چیك- هەولێر بەڕێوەدەچێت.


یاروس لاڤ ریف، بەرپرسی نووسینگەی هەولێر لەباڵیوزخانەی چیك بە (تۆڕی میدیایی رووداو)ی راگەیاند: "وەك نووسینگەی باڵیوزخانەی چیك لە كوردستان ئاستی نوێنەرایەتیمان بەرزركردووەتەوە، تاوەكو مانگی 8 بەشێكی زۆر لەكارەكانمان تەواو  دەكەین بۆ ئەوەی بتوانین ڤیزە بە هاوڵاتیانی هەرێمی كوردستان بدەین".



سەبارەت بە پەیوەندی ئابووری و بازرگانی چیك لەگەڵ هەرێمی كوردستان، یاروس گوتی: پەیوەندیە ئابورییەكانی چیك و كوردستان لەبەرەو پێشچووندان، كۆمپانیاكانی چیك لەكەرتی پێشەسازی نەوت رۆڵێكی گرنگ دەبینین، لەقۆناغی دووەمی دروستكردنی وێستگەی كارەبای خۆرمەڵە چیك بەشدارییەكی كارای هەیە.



بەرپرسی نووسینگەی هەولێر لە باڵیۆزخانەی چیك گوتیشی، چیك بەنیازە لەكۆتایی ئەمساڵ كۆڕبەندی ئابووریی چیك- هەولێر ببەستێت.

رووداو-هەولێر

بیلال سەعید

Wednesday, March 12, 2014

ئه‌مه‌ریكا؛ بایی (500) هه‌زار دۆلار وه‌به‌رهێنان بكه‌و مافی‌ په‌نابه‌ری‌ وه‌ربگره‌


له‌ ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی‌ ئه‌مه‌ریكا، هەرکەسێک بەبڕی‌ زیاتر له‌ (500) هه‌زار دۆلار وه‌به‌رهێنان بكات، ئەوا مافی پەنابەرێتی پێدەدرێت.
به‌پێی‌ به‌رنامه‌یه‌كی‌ وه‌به‌رهێنانی‌ ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی‌ ئه‌مه‌ریكا، هه‌ر هاوڵاتیه‌كی‌ سه‌ر زه‌وی‌ به‌ بڕی‌ زیاتر له‌ (500) هه‌زار دۆلارو دامه‌زراندنی‌ (10) هاوڵاتی‌ ئه‌مه‌ریكی‌ وه‌به‌رهێنان بكات، ئه‌وا مافی‌ په‌نابه‌ری‌ (Green Card) كارتی‌ سه‌وزی‌ پێده‌ده‌رێت، كه‌ ده‌توانێت له‌ ئه‌مه‌ریكا بمێنێته‌وه‌ و كارو چالاكی‌ و بازرگانی‌ بكات.
هەروەها به‌پێی‌ راپۆرتێكی‌ په‌یمانگای‌ (برۆكینز)، ته‌نها له‌ ساڵی‌ (2012)دا (6600) مافی‌ په‌نابه‌ری‌ وه‌به‌رهێنان دراوه‌ته‌ هاوڵاتیان.
ئه‌و بەر‌نامه‌یه‌ له‌لای‌ ژماره‌یه‌ك رێكخراوی‌ ئه‌مه‌ریكی‌ بوەتە جێگەی ره‌خنه‌و پێیان وایه‌، ته‌نها ده‌سته‌بژێرێكی‌ ناو کۆمەڵگەکە كه‌ سه‌رمایه‌دارن ده‌توانن مافی‌ هاوڵاتیبون له‌ ئه‌مه‌ریكا وەربگرن.
(سبەی):


Sunday, March 9, 2014

خه‌ڵاتی رێزلێنان به‌خشرایه‌ خانمه‌ شۆفێرێكی پاسی كورد


zhna-shoferaka8214-b(خه‌ڵاتی رێزلێنانی ئه‌نجوومه‌نی په‌نابه‌رانی فنله‌ندا) كه‌ خه‌ڵاتێكی ساڵانه‌یه‌ به‌خشرایه‌ خانمه‌ په‌نابه‌رێكی كورد وه‌ك یه‌كه‌مین شۆفێر كه‌ له‌و وڵاته‌دا aخزمه‌ت بكات. 

كه‌ژاڵ عه‌لی ئیبراهیم، ئه‌و خانمه‌ كورده‌ په‌نابه‌ره‌ی وڵاتی فنله‌ندایه‌ كه‌ ماوه‌ی نزیكه‌ی 10 ساڵ ده‌بێت شۆفێری پاسه‌، هه‌رچه‌نده‌ بواره‌كه‌ی خۆی ئه‌ندازی بیناسازیه‌.

له‌ ساڵی 1996دا كه‌ژاڵ عه‌لی ئیبراهیم و خێزانه‌كه‌ی له‌به‌ر هۆكاری سیاسی عیراقیان جێهێشت و مافی په‌نابه‌ریان له‌و وڵاته‌دا پێبه‌خشراوه‌، له‌ ساڵی 2004دا كه‌ژاڵ پیشه‌ی ده‌سكه‌وتووه‌ ئه‌ویش شۆفێری پاسبووه‌ له‌ هێلسینكی.

هه‌رچه‌نده‌ خانمه‌ په‌نابه‌ره‌كان داوایان لێده‌كرێت كه‌ له‌ بواری خزمه‌تكردنی به‌ساڵاچوان و كه‌مئه‌نداماندا كار بكه‌ن، به‌ڵام كه‌ژاڵ عه‌لی ئه‌وه‌ ره‌تده‌كاته‌وه‌ و جه‌ختی له‌ ئازادی هه‌ڵبژاردنی پیشه‌كه‌ی ده‌كاته‌وه‌.

له‌ چاوپێكه‌وتنێكدا له‌گه‌ڵ سایتی YLE، كه‌ژاڵ عه‌لی ئیبراهیم وتی: "هیچ پیشه‌یه‌ك له‌سه‌ر بنه‌مای ره‌گه‌ز دابه‌ش نه‌كراوه‌، به‌ڵكو له‌سه‌ر بنه‌مای شاره‌زایی و كارامه‌یی كه‌سه‌كه‌یه‌ كه‌ پیشه‌كه‌ ده‌كات، زۆر گرنگه‌ له‌ هه‌موو بوارێكدا هه‌لی كار بۆ ئافره‌تان بڕه‌خسێنرێت- ته‌نانه‌ت له‌و بوارانه‌شدا كه‌ به‌ پیشه‌ی پیاوان ناسراون".

وه‌رگێڕانی: ره‌وا مه‌حمود
سه‌رچاوه‌: YLE
 خه‌ندان

Monday, January 6, 2014

زیاتر لە 10 هەزار هەلی کار بۆ گەنجانی کورد دەڕەخسێ


پەرلەمانی عێراق سبەینێ سێشەممە، پڕۆژەیاسای زمانە فەرمییەکان دەخاتە دەنگدانەوە و بە پەسەندکردنیشی زیاتر لە 10 هەزار هەلی کار بۆ گەنجانی کورد دەڕەخسێ.

موئەد تەیب، بڕیاردەری لیژنەی راگەیاند و رۆشنبیری پەرلەمانی عێراق بە (تۆڕی میدیایی رووداو)ی راگەیاند، سبەی پەرلەمانی عێراق بۆ سێیەم جار لەسەریەک پڕۆژەیاسای زمانە فەرمییەکان لە عێراق دەخاتە دەنگدانەوە.

پڕۆژەیاسای زمانە فەرمییەكان لەلایەن ئەنجوومەنی وەزیرانی عێراقەوە لە خولی پێشووەوە رەوانەی پەرلەمان كراوە، بەڵام تاوەكو ئێستا پەسەند نەكراو. 

ناوبراو راشیگەیاند، گرنگی ئەو یاسایە لەوەدایە بە یاسا، بە فەرمی بوونی زمانی کوردی و عەرەبی لە سەرجەم دامودەزگاکانی عێراق رێکدەخرێت، وەک ئەوەی لە دەستووردا هاتووە.

پێشتر دووجار هەوڵدراوە ئەو پرۆژەیاسایە تێپەڕێنرێ، بەڵام  بەهۆی ناکۆکی لایەنەکان لەسەری شكستیهێناوە.

موئەد تەیب کە هاوکات گوتەبێژی هاوپەمانی کورستانیشە دەڵێ "بە پەسەندکردنی یاساکە، دەبێ وەرگێڕی (کوردی - عەرەبی) لە سەرجەم دامەزراوە حکومییە دابمەزرێنێ بۆ وەرگێڕانی نووسراوە فەرمییەکان، بەمەش زیاتر لە 10 هەزار هەلی کار بۆ گەنجانی کورد دەڕەخسێ".
رووداو- هەولێر

Monday, December 23, 2013

ئایا دەتەوێت ڕەگەزنامەی دووەم بكڕیت؟ ئەمە ناوی وڵات و نرخەكانیانە


ImageHandlerفرۆشتنی ڕەگەزنامە لە وڵاتگەلێك بێ ماندووبوون، هاوكاتە لەگەڵ پێشكەشكردنی داواكاریی بۆ ڕەگەزنامە لە دیارترینی وڵاتاندا، وەك پەنابەری سیاسی و مرۆیی و ئەوانی دیكە و نرخی بەدەستهێنانیشی لە وڵاَتێكەوە بۆ یەكێكی دی جیاوازە. 
بەشی عەرەبیی ماڵپەڕی "سی ئێن ئێن" ڕیزبەندیی ئەو وڵاتانەی كە ڕەگەزنامە بەرانبەر بە بڕێك پارە بە هەر كەسێك دەدەن، وەها بڵاو كردووەتەوە:
- وڵاتی سانت كیتس، ئەندام لە كۆمەڵەی وڵاتانی كۆمنویلس، بە بڕی 250 هەزار دۆلار، ڕەگەزنامە دەفرۆشێت و بە پاسپۆرتەكەی دەتوانی بێ ڤیزە گەشت بۆ زیاتر لە 130 وڵات بكەیت.
- دۆمینیكا، ئەندام لە كۆمەڵەی وڵاتانی كۆمنویلس، ڕەگەزنامەكەی بە بڕی 100هەزار دۆلار دەفرۆشێت، پاسپۆرتەكەی تەواوی خاسیەتەكانی گەشتی تێدایە و بۆ زیاتر لە 130 وڵات پێویستی بە ڤیزە نییە.
- وڵاتانی ئەنتیگوا و بەربۆدا لە كاریبی، وەها چاوەڕوان دەكرێت ساڵی داهاتوو ڕەگەزنامەكەیان پێشكەش بە وەبەرهێنەران بكەن.
- نەمسا تاكە وڵاتە لە ئەورووپا، ڕەگەزنامەی خۆی پێشكەش بە وەبەرهێنەران دەكات.
- هۆنگ كۆنگ، وڵاتەكە ڕێگە نادات ڕەگەزنامە بدرێت بە وەبەرهێنەران، بەڵام ئەو وەبەرهێنەرانە دەتوانن ئیقامەی هەمیشەیی بەدەست بهێنن كە بایی ملیارێك و 300ملیۆن دۆلار وەبەرهێنان بكەن.
- سەنگافورە، وەك وەبەرهێنێك، پاش دوو ساڵ لە مانەوە و وەبەرهێنان تێیدا و وەگەڕخستنی 2ملیۆن دۆلار، دەتوانیت ببیت بە خاوەنی ڕەگەزنامەكەی.
- ئوسترالیا، وەك وەبەرهێنێك، دەبێت 4.7ملیۆن دۆلار بخیتە گەڕ ئینجا دەتوانیت مافی مانەوەی هەمیشەییت هەبێت و دوای ئەوە دەتوانیت داوای بەدەستهێنانی ڕەگەزنامە بكەیت.

Sunday, December 15, 2013

بۆ وەرگرتنی قەرزی بچوك وەزارەتی كار مژدە دەداتە گەورە كچان


qarzybchuk_782012_bلە رێگای پرۆژەیەكەوە كە لەلایەن وەزارەتی كاروكاروباری كۆمەڵایەتی ئاراستەی ئەنجومەنی وەزیرانی هەرێم كراوە ، لەساڵی داهاتوو گەورەكچان  تا تەمەنی 45 ساڵی قەرزی بچوكیان پێدەدرێت، پێشتر تەنها لەتەمەنی (16  تا 35 ) ساڵی بۆیان هەبوو ئەو قەرزە وەربگرن .

عەباس ئەكرەم وتەبیێژی وەزارەتی كاروكاروباری كۆمەڵایەتی حكومەتی هەرێمی كوردستان لەو بارەیەوە بە خەندانی راگەیاند: بۆ ئەوەی زۆرترین كەس سوود لە قەرزی بچوك وەربگرن ، بەتایبەتی گەورە كچان تا تەمەنی 45 ساڵ  و ئەوانەی بەهەر هۆكارێك بێت هاوسەرگیریان ئەنجامنەداوە ، دەتوانن سوود لە یاسای قەرزی بچوك وەربگرن، كە پێشتر تەنها لەتەمەنی( 16  تا 35 ) ساڵی بۆیان هەبوو ئەو قەرزە وەربگرن .

عەباس ئەكرەم وتیشی: بۆ ئەو مەبەستە وەزارەتی كاروكاروباری كۆمەڵایەتی پرۆژەیەكی ئاراستەی ئەنجومەنی وەزیران كرد، بەگوێرەی ئەو پرۆژەیە  كە لەكاتی ئێستا پەسندكراوە ، لەساڵی داهاتوو گەورەكچان هاوشێوەی گەنجانی تر  و بەهەمان مەرج و رێنمایی  گەنجانی تر دەتوانن قەرزی بچوك وەربگرن، بەمەرجێك پرۆژەیەكیان هەبێت  .

بەگوێرەی یاسای قەرزی بچوك كە لە پەرلەمانی كوردستان دەرچوە بڕی یەك ملیۆن دینار تا 15ملیۆن بەو گەنجانە دەدرێت كە تەمەنیان لە نێوان ( 16 - 35 ) ساڵیدایە  و پێویستە ئەو كەسە پرۆژەیەك ئەنجامبدات  و دەبێ لەماوەی پێنج ساڵدا قەرزەكە بگەرێنێتەوە بۆ حكومەت.

هەر بەگوێرەی زانیارییەكی وەزارەتی كاروكاروباری كۆمەڵایەتی تاكو ئێستا نزیكەی شەش هەزاركەس سوودیان لە قەرزی بچوك وەرگرتووە و پێدانی قەرزەكەش بۆساڵانی داهاتوو بەردەوام دەبێت .
خەندان - رەهێل سەمەد

Thursday, November 28, 2013

وه‌زاره‌تی كار و رێكخراوی‌ ILO پلانێك بۆ سیاسه‌تی به‌كارخستن داده‌ڕێژن


wazarati-kar281113-bbبه‌ ئامانجی‌ ره‌خساندنی‌ هه‌لی‌ كاری‌ زیاتر بۆ گه‌نجان و لاوانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان، وه‌زاره‌تی‌ كار و كاروباری‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌، پلانی‌ كاری‌ جێبه‌جێكردنی‌ سیاسه‌تی‌ به‌كارخستنی‌ بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان له‌گه‌ڵ رێكخراوی‌ كاری‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ ئیمزا كرد.

سه‌ر له‌به‌یانی‌ ئه‌مڕۆ پێنچشه‌ممه‌ ئاسۆس نه‌جیب، وه‌زیری‌ كارو كاروباری‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ به‌ئاماده‌بوونی‌ غه‌سان سه‌فار، گه‌وره‌ راوێژكاری‌ رێكخراوی‌ كاری‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ (ILO)، پلانی‌ كاری‌ جێبه‌جێكردنی‌ سیاسه‌تی‌ به‌كارخستنی‌ بۆ ماوه‌ی‌ یه‌ك ساڵ له‌گه‌ڵ رێكخراوه‌كه‌ ئیمزاكرد. 

له‌ مه‌راسیمی‌ ئیمزاكردنه‌كه‌دا ئاسۆس نه‌جیب رایگه‌یاند" بۆ جێبه‌جێكردنی‌ ئه‌م پلانه‌ بڕی‌ 685 هه‌زار دۆلار ته‌رخانكراوه‌و پلانه‌كه‌ كۆمه‌ڵێك سیاسه‌ت له‌خۆ ده‌گرێت له‌وانه‌: سیاسه‌تی‌ دانیشتوان و بارودۆخی‌ كار و هه‌لومه‌رجی‌ كار و گفتوگۆی‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ و پاراستنی‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ و راگه‌یاندن.

وه‌زیری كارو كاروباری كۆمه‌ڵایه‌تی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان وتیشی، ئه‌مانه‌ به‌ ئامانجی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ هه‌لی‌ كاری‌ گونجاوه‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستان و جێبه‌جێكردنیشیی‌ ده‌بێته‌ هۆی‌ پته‌وكردنی‌ ئاستی‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ بۆ وه‌دیهێنانی‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی‌ خۆشگوزه‌ران.

له‌ لایه‌كی‌ دیكه‌وه‌ هه‌ر ئه‌مڕۆ به‌ئاماده‌بوونی‌ وه‌زیری‌ كارو كاروباری‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ و  له‌ مه‌راسیمێكدا بڕوانامه‌ی‌ ده‌رچوون به‌سه‌ر 142 به‌شداربووی‌ خولی‌ ڕاهێنان و پیشه‌یی‌ له‌ بواره‌كانی‌ (كاره‌با، كۆمپیوته‌ر، ساردكه‌ره‌وه‌، دوورمان، P.V.C)) دابه‌شكرا.
له‌و مه‌راسیمه‌شدا وه‌زیری‌ كارو كاروباری‌ كۆمه‌لاَیه‌تی‌ رایگه‌یاند: تا ئێستا زیاتر له‌ دوو هه‌زار و 543 گه‌نج له‌م خولانه‌ سوودمه‌ندبوون و حكومه‌تی‌ هه‌رێمیش سالاَنه‌ بوودجه‌ی‌ پێویست بۆ كردنه‌وه‌ی‌ خول و راهێنانی‌ پیشه‌یی‌ ته‌رخانده‌كات.
ئاشكراشیكرد كه‌ هه‌وڵدراوه‌ بنكه‌ی‌ زیاتری‌ به‌كارخستن و راهێنانی‌ پیشه‌یی‌ له‌ شاره‌كانی هه‌رێمی كوردستان بكه‌نه‌وه‌.
خه‌ندان ـ

Tuesday, October 29, 2013

ماڵپەڕێك بۆ دۆزینەوەی كار كرایەوە


وەزیری كاروباری كۆمەڵایەتی رایگەیاند، ماڵپەرێك بۆ دۆزینەوەی هەلی كار دەكرێتەوە و ئەو كەسانەی بێكارن دەتوانن لێرە بەدوای هەلی كاردا بگەڕێن.

لە كۆنگرەیەكی رۆژنامەوانیدا ئاسۆس نەجیب ، وەزیری كارو كاروباری كۆمەڵایەتی ئاشكرایكرد" ڕێژەی بێ كاری لە هەرێمی كوردستان شەش لەسەدایە و  لە ماوەی شەش مانگی ڕابردوش وەزارەتەكەی توانیویەتی زیاتر لە هەزار هەلی كار  بۆ بێكاران بدۆزێتەوە".

وتیشی، ئەم ماڵپەڕەی وەزارەتی كاریش لەسێ زمان پێكدێت كە بریتین لە كوردی و عەرەبی و ئینگلیزی.لەئێستادا زیاتر 56 هەزار كرێكار لەكوردستاندا دەستەبەر كراون و لەمساڵیشدا 114 پرۆژە دراونەتە دادگا بەهۆی كەمتەرخەمیان لە بەرامبەر كرێكاران، هەروەها لەماوەی شەش مانگی ئەمساڵدا 1600 هەلی كار بۆ بێكاران دۆزراوەتەوەو سەردانی 417 پرۆژەمان كردوەو خاوەن كارەكانیانمان ئاگادار كردوەتەوە.

وەزیری كارو كاروباری كۆمەڵایەتی وتیشی،  لەو ماڵپەڕە بێكار و خاوەنكار دەتوانن فۆرم پڕ بكەنەوە بۆ داخوازی پێشكەش كردن بۆ دەست كەوتنی كار و دەست كەوتنی فەرمانبەر و كرێكار .

ماڵپەڕى بەكارخستن بۆ هەلی كار بەناونیشانی evtc-krg.org/emp ، یەكەمین ماڵپەڕى رەسمی وەزارەتی كار و كاروباری كۆمەڵایەتی بۆ رەحساندن و راگەیاندنی هەلی كار بۆ بێ‌ كاران لە هەرێمی كوردستاندا راگەیاندرا، ئەم هەنگاوە لە چوارچێوەی بایەخدان و گرنگی دانە بۆ دۆزینەوەو رەخساندنی هەلی كاری گونجاو و شایستە بۆ بێ‌ كاران لەڕێگەی تۆڕەكانی ئەنتەرنێت و كارئاسانی زیاتر بۆ بێكاران بەمەبەستی خستنەسەر كاریان و ئاوڕدانەوەی باشتر لەژیان و گوزەرانیان.

لەبارەی زەمان كردنی كرێكارانیش ئاسۆس نەجیب رایگەیاند بەپێی ئامارەكان لەئێستادا نزیكەی (56) هەزار كرێكار لەكوردستان (زەمان) كراون و بڕگەو ماددەكانی یاسا بەسەریاندا جێبەجێ‌ دەكرێت و مافەكانیان بۆ دەستەبەر دەكرێت، لەگەڵ ئەوەشدا هێشتا كرێكار زۆرە كە لەپرۆژەكاندا كاردەكەن و زەمانیش نەكراون.
خەندان- 

Sunday, October 27, 2013

وەزارەتی كار: لەمەودوا پەیوەندی نێوان كرێكار و خاوەنكار بەپێی بنەما ئابو‌ورییەكان رێكدەخرێت


وەزارەتی كار و كاروباری كۆمەڵایەتی هەرێمی كوردستان، رەشنووسی (یاسای كاری كوردستان) ئامادە دەكات و بەپێی ئەو رەشنووسە، لەمەودوا پەیوەندی نێوان كرێكار و خاوەنكار بەپێی بنەما ئابو‌ورییە پێشكەوتووەكان رێكدەخرێت و نابێت چیتر مافی كرێكار پێشێل بكرێت.
بەپێی راگەیەنراوێكی وەزارەتی كار و كاروباری كۆمەڵایە24139image1تی، كە وێنەیەكی بۆ (رووداو) نێردراوە، بۆ یەكەمجار لە هەرێمی كوردستان رەشنووسی یاسایەكی تایبەت بە كار دادەڕێژێت و پێشكەشی ئەنجو‌ومەنی وەزیرانی حكومەتی هەرێمی كوردستانی دەكات بۆ پەسەندكردن و لە وێشەوە بۆ پەرلەمانی كوردستان بەمەبەستی دەنگدان لەسەری لە داهاتوودا.
رەشنووسەكە  لە 148 مادە پێكهاتووە و لە رێگەی بەستنی چەند وۆركشۆپێك و بە راوێژ لەگەڵ شارەزایانی نێودەوڵەتی و رێكخراوی كاری نێودەوڵەتی (ILO)ئامادە كراوە.
وەك لە رەشنووسەكەدا هاتووە: "ئەم یاسایە ئەو رێوشوێنانە بۆ كرێكار دابین دەكات كە پێویستە بۆ پڕكردنەوەی پێداویستییە سەرەكییەكانی بەخێوكردنی خۆی و خێزانەكەی، هەروەك لایەنی كەمی كرێی كرێكاری بێتوانا دابین دەكات، كە نابێت رێككەوتن لەسەر كەمتر لەوە بكرێت و پشتیوانی یاسایشی بۆ دابین بكرێت.
هەروەك رەشنو‌وسەكە پارێزگاری بۆ مێردمنداڵان فەراهەم دەكات و سزای بۆ هەر كەسێك دیاریكرد‌ووە كە منداڵی نەوجەوان دەقۆزێتەوە  یان بۆ كاری قورس بەكاریان بهێنێت، جیا لەمەش پارێزگاریی زیاتری بۆ ئەو دایكانە دەستەبەر كردووە كە لە كەرتی تایبەت كار دەكەن و پێداویستی دایكایەتی و چاودێریی منداڵەكەی و پێدانی مۆڵەتی دایكایەتی لە كەرتی تایبەت بۆ فەراهەم كردووە.
رەشنووسی یاساكە گرنگی بە مەشقی پیشەیی داوە بۆ ئەوەی كرێكاران لێهاتوویی لەكاری هونەری و پەرەپێدانی بۆ ئاستێكی بەرز بەدەست بێنن تاوەكو بتوانن دەستەبەری پێداویستییەكانی بازاڕی كار و پێویستی كەرتە جیاكانی كار بكەن.
لە راگەیەنراوەكەی وەزارەتی كارو كاروباری كۆمەڵایەتیدا ئەوەش خراوەتەڕو‌و كە رەشنووسەكە هانی كەرتی تایبەتیش دەدات بۆ ئەوەی هاوكار بێت لە پرسی مەشقی پیشەیی لە چوارچێوەی پێدانی موڵەتی تایبەت بەخۆی و كاركردن شانبەشانی بنكەكانی مەشقی پیشەیی حكومی بۆ ئەوەی دەستی كاری ناوخۆ زیاتر بەكاربێت. 
لە 20/10/2013 وەزارەتی كار و كاروباری كۆمەڵایەتی بە نو‌وسراوی ژمارە (5179) رەشنووسی یاسای كاری تایبەت بە كوردستانی ئاراستەی ئەنجو‌ومەنی وەزیرانی هەرێمی كوردستان كردووە.
رووداو- هەولێر

Tuesday, October 8, 2013

یه‌که‌مین خوێندنگه‌ی بازرگانی به‌ریتانی له‌ عێراقدا بۆ خوێندنی یه‌ک ساڵی و دوو ساڵی


1381262_594948587235162_1915845764_n
یه‌که‌مین خوێندنگه‌ی بازرگانی به‌ریتانی له‌ عێراقدا بۆ خوێندنی یه‌ک ساڵی و دوو ساڵی و به‌ده‌ستهێنانی بڕوانامه‌ی نێوده‌وڵه‌تی له‌ بزنز و به‌ڕێوه‌بردندا
(LSBM) ئاگاداری گشت ئاره‌زومه‌ندانی کۆرسه‌کانی بواری بزنز و به‌ڕێوه‌بردن ده‌کاته‌وه‌ که‌ له‌ به‌رواری (08-10-2013)ه‌وه‌ ده‌ست ده‌کرێت به‌ ناونوسین بۆ هه‌رکه‌سک که‌ خوازیاری ده‌ستپێکردن ئه‌م کۆرسانه‌ی هه‌بێت له‌ مانگی (۱۲ ی ۲۰۱۳) ه‌وه‌.
زانیاری له‌سه‌ر دامه‌زراوه‌ی بڕوانامه‌ به‌خش و مه‌رجه‌کانی وه‌رگرتنی خوێندکاران له‌م خێندنگه‌یه‌دا:

دامه‌زراوه‌ی بڕوانامه‌ به‌خشی به‌ریتانی: Pearson Edexcel

ژماره‌ی مۆڵه‌تی به‌ریتانیا: 91098 

ناوی خوێندنگه‌: London School For Business & Management 

ناوی بڕوانامه‌: BTEC Business

ئاسته‌کانی بڕوانامه‌ BTEC Level 3, Level 4 & Level 5
ناو و ئاستی کۆرسه‌کان بۆ ساڵی یه‌که‌می خوێندن (2014 - 2013)
BTEC Level 3 Diploma in (Business, Administration, Human Resource, Management, Marketing)
ماوه‌ی ته‌واوکردنی هه‌ر کۆرسێک/ئاستێک: (۱) ساڵ

کاته‌کانی کۆرس: دوانیوه‌ڕوان - ئێواران. ( ۲ تا ۳ کاتژمێر له‌ ڕۆژێکدا)

ڕۆژانی وانه‌ خوێندن: (6) ڕۆژ له‌ هه‌فته‌یه‌کدا.

(۳) ڕۆژ له‌ هه‌فته‌یه‌کدا بۆ خوێندنی پرۆگرامی بزنز. وه‌ (۳) ڕۆژیتر له‌ هه‌فته‌یه‌کدا بۆ خوێندنی (زمانی ئینگلیزی و پرۆگرامی ICDL) بۆ ئه‌و به‌شداربووانه‌ی پێویستیان به‌ به‌هێزکردنی زمانی ئینگلیزی و زانستی کۆمپیوته‌ره‌. (ئیختیاری - Optional). 

مامۆستایانی وانه‌ بێژ: مامۆستایانی زانکۆن و خاوه‌نی بڕوانامه‌ی دکتۆرا و ماسته‌رن له‌ بزنز و کارگێڕیدا له‌ زانکۆکانی به‌ریتانیا و ئه‌مریکادا.
تێبینی/ -1 له‌م ساڵی خوێندندا (2013 – 2014) ته‌نها (BTEC Level 3 - Diploma) ده‌خوێندرت و له‌ساڵانی داهاتوودا (BTEC Level 4 - Diploma و BTEC Level 5 - Diploma) ده‌کرێته‌وه‌.

2- (BTEC Level 5 - Diploma) به‌رامبه‌ر به‌ ساڵی دووه‌می خوێندنه‌ له‌ زانکۆکانی به‌ریتانیادا و بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش هه‌رکه‌سێک (BTEC Level 5 - Diploma) ته‌واو بکات ئه‌وا ده‌توانێت به‌ خوێندنی ته‌نها (1) یه‌ک ساڵ له‌ یه‌کێک له‌ زانکۆکانی به‌ریتانیادا بڕوانامه‌ی دبلۆماکه‌ت بگۆریت به‌ بڕوانامه‌ی به‌کالۆریۆس و ببێته‌ هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی به‌کالۆریۆس له‌ (Business) دا.
• مه‌رجه‌کانی وه‌رگرتنی خوێندکاران:

1- به‌شداربوو پێویسته‌ ته‌مه‌نی له‌ ۱۸ ساڵ که‌متر نه‌بێت.
2- ده‌رچووانی ئاماده‌یی (بازرگانی، زانستی و ووێژه‌یی) به‌شێوه‌یه‌کی یه‌کسان ده‌تووانن له‌م خوێندنگه‌یه‌دا بخوێنن.
3- ئاستی زمانی ئینگلیزیکه‌ی له‌ ئاستی دووه‌می زمانی ئینگلیزی (Elementary) که‌متر نه‌بێت. 
(که‌ بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش تاقیکردنه‌وه‌ی پێشوه‌خت ئه‌نجام ده‌درێت بۆ وه‌رگرتنی خوێندکاره‌کان).
4- پێویسته‌ خوێندکاره‌کان خولیا و حه‌زیان بۆ کاری بزنز و به‌ڕێوه‌بردن هه‌بێت.
5- ئه‌و خوێندکارانه‌ی که‌ ئاستی زمانی ئینگلیزیه‌که‌یان له‌ ئاستی دووه‌م و سێیه‌م دابێت (Elementary & Pre intermediate) ئه‌وا ده‌بێت به‌ درێژایی یه‌ک ساڵ زمانی ئینگلیزی له‌ بواری بزنزدا بخوێنن تاکو ئاستی زمانه‌که‌یان باشترببێت. وه‌ گشت تێچوونی ئه‌م کۆرسه‌ش ده‌چێته‌ ئه‌ستۆی خوێندنگه‌که‌.
6- مه‌رجه‌ ئه‌و خوێندکارانای که‌ توانای به‌کارهێنانی کۆمپیوته‌ریان لاوازه‌ و شاره‌زانین تیایدا، پێویسته‌ به‌ درێژایی یه‌ک ساڵ گشت پرۆگرامه‌کانی (ICDL) بخوێنن که‌ بریتین له‌:

Module 1: Information Technology
Module 2: Using the Computer and Managing Files
Module 3: Word processing
Module 4: Spreadsheets
Module 5: Databases
Module 6: Presentation
Module 7: Internet and Communication 
تێبینی/ خوێندنی زمانی ئینگلیزی و زانستی کۆمپیوته‌ر له‌ پێناو به‌رزکردنه‌وه‌ی ئاستی ده‌رچووانی کۆرسه‌کانمانه‌ و بۆ ئه‌وه‌ی ئاماده‌بن بۆ هه‌ر چانسێکی کارکردن له‌دوای ته‌واوکردنی (BTEC Level 3 - Diploma). وه‌ به‌ته‌واوکردنی کۆرسه‌کانی زمانی و زانستی کۆمپیوته‌ر و ده‌رچوون له‌ تاقیکردنه‌وه‌کانیاندا به‌شداربووان بڕوانامه‌ی نێوده‌وڵه‌تی وه‌رده‌گرن له‌ هه‌ردوو به‌شه‌که‌دا. ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ بڕوانامه‌ی دبلۆمه‌که‌ له‌ بزنزدا. 
ناساندنی BTEC:

له‌ ماوه‌ی بیست و پێنج ساڵی ڕابردوودا، بڕوانامه‌کانی (BTEC) یارمه‌تی ملیۆنه‌ها که‌سیان داوه‌ له‌ په‌ره ‌پێدانی ئه‌و شاره‌زاییانه‌ی که‌ پێویستن بۆ پێشکه‌وتن له‌ ژیانیاندا. ئه‌م بڕوانامانه جۆشده‌ر و‌ هانده‌ری زۆر به‌ هێزن بۆ فێرخوازان، هه‌روه‌ها گونجاون بۆ ته‌مه‌نی جیاواز و شاره‌زایی هه‌مجۆر. له‌ به‌خشینی ئه‌م بڕوانامانه‌دا ڕێگایه‌کی کرداری، گۆنجاو له‌ گه‌ڵ ژیانی ڕاسته‌قینه‌دا ده‌گرینه‌ به‌ر بۆ فێربوون، به‌ بێ له‌ ده‌ست دانی بابه‌ته‌ تیۆریه‌ بنچینه‌ییه‌کان.
(BTEC) هه‌موو ئه‌و شاره‌زاییانه‌ پێشکه‌ش ده‌کات به‌ فێرخوازان که‌ پێویستن بۆ پێشکه‌وتن به‌ره‌وه‌ خوێندنی باڵا یان ڕاسته‌وخۆ بۆ جیهانی کار. بۆ نمونه‌ (BTEC Level 3 - Diploma) له‌ کار و باری بازرگانی نیشتمانی (National Business) هه‌موو لایه‌نه‌کانی بزنس ڕووماڵ ده‌کات و هەروەها‌ بازاڕکاری (Marketing)، سه‌رچاوه‌ی مرۆیی (Human Resources)، و ژمێریاری (Accounting) لە خۆ دەگرێت. لە پاڵ ئەمانەش، کۆمەڵێ چالاکی ژیانی ڕاستەقینە ڕووماڵ دەکەن وەک نوسین و چۆنیه‌تی پێشکەش کردنی نەخشەی کار (Business Plan).
بڕوانامەکانی (BTEC) دەکرێت وەک یان لە جێی بڕوانامەکانی خوێندنگەو و کۆلێژەکان وەربگیڕێن. ئەم بڕوانامانە باوه‌ڕپێکراون و به‌ گرنگیه‌وه‌ ته‌ماشا ده‌کرێن لە لایەن کۆلێژ و زانکۆ و خاوەن کار و کەرتە پیشه‌ییه‌ جیاوازەکان لە هەشتاو پێنج ووڵات لە سەرانسەری جیهاندا.
سوودەکانی بڕوانامەکانی BTEC:
پێویستە بزانیت کە چۆن بڕوانامەکانی BTEC جیاوازن لە بڕوانامەکانی تر. با سەیرێکی ئەم جیاوازیانە بکەین لە گەڵ ئەو سوود و قازانجانه‌ی کە بڕوانامەکانی BTEC پێشکەشت دەکەن.

ڕێگایەکی کرداری بۆ فێربوون:

BTEC ڕێگایەکی کرداری و زیندو دابین دەکات بۆ فێرخوازان کە زۆرکات دەگمەنن لە ناوەندەکانی تری فێربوون. خوێندکارەکانمان پێویسته‌ چەند یەکەیه‌ک ته‌واو بکه‌ن کە بۆ هەریەکەیان دەبێت بەڵگە پێشکەش بکەن بە پێی کار و ئەزموونی ژیانی ڕاستەقینە. ئەمەش دەرفەتی ده‌رخستنی شارەزایی و زانیاریەکانیان پێ دەبەخشێت.

بە دەر لە ترس و فشاری تاقیکردنەوە:

هەندێک خوێندکار لە ژێر فشاری تاقیکردنەوە گەشە دەکەن و پێش دەکەون؛ بەڵام زۆرێکی خوێندکاران ناتوانن بە توانا و لێهاتووییه‌ چاوەروانکراوەکانیان بگەن بە هۆی ترس و نیگەرانی تاقیکردنەوە.

کاتێک فێرخوازان بە پێی ڕێگای BTEC دەخوێنن، پێشکەوتنیان بەدرێژایی کۆرسەکان پێوانە دەکرێت. ئەمەش ڕێگه‌یان پێدەدات کە بە بەردەوامی هەڵسانگاندن بۆ ڕێژەی فێربوونیان بکەن، به‌ هه‌مان شێوه‌ی نواندنێکی کاری ڕۆژانە. ئەمە خوێنکارەکان به‌ جۆش ده‌کات و زیاتر هانیان دەدات چونکە بەردەوام پێشکەوتنی خۆیان دەبینن و پێویست ناکات چاوڕێ بکەن تا کۆتایی کۆرسەکە بۆ هه‌ڵسه‌نگاندنی تاقیکردنەوە. بۆ زۆر لە فێرخوازان شێوازی BTEC کە تیایدا کاری خوێندکاران بە بەردەوامی هه‌ڵسه‌نگاندنی بۆ ده‌کرێت هەڵبژاردەیەکی باشتره‌.

هەڵبژاردەکانت کراوه‌ ده‌بێت:

بڕوانامەکانی BTEC گونجاون و دەرفەت دەده‌ن بە خوێندکاران کە هەڵبژاردەکانیان بە کراوەیی بهێڵنەوە. ئایا ئه‌گه‌ر خوێندکار بیەوێت دوای قۆناغی ئامادەیی بەردەوام بێت لە خوێندن یا خود ڕاستەوخۆ بچێتە ناو هێزی کار، هەریەک لە بڕوانامەکانی BTEC ڕێگەیان پێدەدات هەردوو ‌‌هەڵبژاردەکە تاقی بکەنەوە.
پته‌وکردنی باوەڕبەخۆبوون:

فێربوون پێویستە بە چێژ بێت، نەک وورە ڕووخێن. بە پێی ئەزموونی ئێمە، خوێندکاران چێژ لە پڕۆگرامەکانی BTEC وەرد دەگرن چونکە ده‌توانن خۆیان تایبه‌تمه‌ند که‌ن له‌و بوارانه‌ی فێربوون که‌ په‌یوه‌ندی ڕاسته‌وخۆیان هه‌یه‌ به‌و پیشانه‌ی تامه‌زرۆی ئه‌نجامدانیان هه‌یه‌، وه‌ک بازرگانی. کۆرسه‌کان ئه‌و بابه‌تانه‌ له‌خۆده‌گرن که‌ خوێندکار چێژیان لێ وه‌رده‌گرێت و پێیان شاره‌زایه‌. خوێندکاره‌کانمان به‌رده‌وام باوه‌ڕیان به‌ خۆیان پته‌وتر ده‌که‌ن چونکه‌ ئه‌وه‌ شاره‌زاییانه‌ به‌هێز ده‌که‌ن که‌ له‌ داهاتوودا یارمه‌تیان ده‌ده‌ن پیشه‌ خوازراوه‌کانیان یان چانسی خوێندی باڵا مسۆگه‌ر بکه‌ن. ئه‌رکی و به‌رپرسیارێتیه‌کانی خوێندکاران ڕه‌نگه‌ به‌ نوسین ئه‌نجام بدرێت، به‌ڵام هه‌مان ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ که‌ ئه‌رکه‌کان به‌ شێوازی تر بن، بۆ نمونه‌ پاره‌چه‌ فیلم، پڕۆژه‌ پێشنیار، نه‌خشه‌ کار، وە خشته‌ی زانیاری ڕێکخراو (database). خوێندکاران بەردەوام ڕێنمایی ئاشکراو پێویستیان پێ دەدرێت بۆ ئەوەی بزانن کە دەبێت چی بەدەست بهێنن وە بە چ شێوەیەک ئەمە جێ بە جێ ی بکەن.
هەوڵەکانت پڕ سوود و قازانج دەبن:
خوێندکاران پابه‌ند دەبن بە کاتبەستەکانەوە کە لەلایەن مامۆستاکنانیانەوه‌ دادەنرێن، بەڵام دەتوانن ئەمە ئەنجام بدەن بە پێی خێرایی خۆیان نەک کارکردن لە ژێر کاتی دیاریکراوی تاقیکردنەوەکان. پێشکەوتنی خوێنکارەکان چاودێری دەکرێت لە سەر ئاستی کەسی لە لایەن مامۆستاکانەوە کە بەردەوام پشتیوانی و هاوکاری تایبەت پێشکەش دەکەن. ئەمەش دەبێتە هۆی گەشەسەندنی شارەزاییەکانی فێرخواز و گەیشتن بە ئاماج و توانا ویستراوەکانیان، چونکە بە شێوەیەکی گه‌شه‌یی فێر دەبن، واتە لە بابەتە سادە و بچوکەکانەوە دەست پێدەکەن و پاشان بەرەو بابەتە ئاڵۆزترەکان پێشدەکەون.
پێکەوە کارکردن:

پێکەوە کارکردن (Teamwork) لایەنێکی سەرەکیە لە جیهانی پیشه‌ییدا وە لەبەر ئەوەش بەشێکی گرنگی ىڕوانامەکانی BTEC –ه‌. خوێندکاران هه‌ندێ جار بە تەنها کارەکانیان جێبەجێ دەکەن، وە هەروەها لە ناو گرووپدا، بۆ نمونە لە گرووپی بەرهەمهێنانی شانۆگەری، یا خود ڕۆڵ بینین لە پەیوەندی بەڕێوەبەر و کارمەند.
گونجاندنی خوێندن لەگەڵ ئه‌رکی ڕۆژانه‌ی تردا:
بڕوانامەکانی BTEC گونجاون. دەکرێت بە Full-time یان Part-time بخوێنرێن. هه‌روها بڕوناماکه‌نی BTEC ده‌کرێت له‌گه‌ل بڕوانامه‌ی تر وه‌ له‌گه‌ڵ لێپرسراوێتی ئیشی رۆژانه‌ وه‌ربگیرێن.
خوێندنی سه‌رده‌م:

ئێمه‌ به‌رده‌وام کۆرسه‌کانی BTEC په‌ره‌ پێ ده‌ده‌ین وه‌ نوێیان ده‌که‌ینه‌وه‌ به‌ پێی پێداویستی و شاره‌زاییه‌ خوازراوه‌که‌نی خاوه‌ن کاران. ئه‌مه‌ ده‌رفه‌ت ده‌دات به‌ فێرخواز که‌ زۆرترین سود له‌ پیشه‌که‌ی ببینێ له‌ کاتی وه‌رگرتنی بڕوانامه‌که‌ی، وه‌ له‌ هه‌مان کاتدا بڕوانامه‌که‌ په‌یوه‌ندی دار و نوێ ده‌مێنێته‌وه‌. پێش بڕیار دان له‌وه‌رگرتنی هه‌ر یه‌ک له‌ کۆرسه‌کان، ده‌کرێت دڵنیا بیته‌وه‌ له‌ هاوچه‌رخی بابه‌ته‌کانی کۆرسه‌که‌. هه‌موو بڕوانامه‌کانی BTEC ئێستا گه‌شه‌پێده‌درێن به‌ هاوبه‌شی له‌ گه‌ڵ ئه‌نجومه‌نی شاره‌زاییه‌کانی که‌رته‌کانی شانشینی یه‌کگرتوو (UK SSC) بۆ دڵنیا بوون له‌ گونجانیان له‌ گه‌ڵ پێداویستیه‌کانی خاوه‌ن کاران.
1.1 ملیۆن خوێندکاری BTEC هه‌موو ساڵێک:

له‌م ساڵانه‌ی دواییدا خواست له‌سه‌ر بڕوانامه‌کانی BTEC زۆر زیادی کردووه‌. له‌ ساڵانی 2009 و 2010 زیاتر له‌ 1.1 ملیۆن که‌س ناویان تۆمار کردووه‌ بۆ خوێندنی بڕوانامه‌کانی BTEC.

له‌م ساڵانه‌ی دواییدا خواست له‌سه‌ر بڕوانامه‌کانی BTEC زۆر زیادی کردووه‌. پێمان وایه‌ که‌ ئه‌م زیادبوونه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ که‌ مامۆستایان، دایک و باوکان، وه‌ خوێندکاران تێگه‌یشتوون له‌م دوو فاکته‌ره‌ی خواره‌وه‌:

یه‌که‌م: خوێندنی ئه‌کادیمی شیاو نیه‌ بۆ هه‌مووان. کۆرسه‌کانی BTEC ئه‌زمونێکی به‌سودی فێربوون دابین ده‌که‌ن بۆ فێرخوازان که‌ ده‌یانگه‌یه‌نێت به‌ بڕوانامه‌یه‌ک که‌ باوه‌ڕپێکراوه‌ و هه‌م ڕێزی لێ ده‌گیرێت له‌ سه‌رتاپای جیهان.

دووه‌م: خوێندکاران BTEC هەڵدەبژێرن چونکە پێشوەخت بڕیاریان لەسەر پیشەیەکی دیاریکراو داوەو خوازیاری دەستپێکی خێران. کۆرسەکانی BTEC ئەزموونی پەیوەندیدار و گرنگ دابین دەکەن هەر لەسەرەتاوە.
زانیاری زیاتر دەربارەی BTEC-ەکان:
بڕوانامەکانی BTEC یارمەتیت دەده‌ن ئامانجەکانت بێنیتە دی لە ناوەوەو دەرەوەی ووڵات.
دەتەوێت لە شانشینی یەکگرتوو (UK)، ووڵاتە یەکگرتوەکانی ئەمەریکا (US)، یان ئوستوڕالیا بخوێنیت؟
دەتەوێت کۆمپانیایەک لە ووڵاتی خۆت دامەزرێنیت ؟
دەتەوێت پیشەیەکی نایابت هەبێت لە ڕێکخراوێکی فرەلایەن؟
خەونەکانت هەرچیەک بن، لەگەڵ بڕونامەکانی BTEC دێنه‌ دی!
کاتێک بڕوانامەکانی BTECl ئەخوێنیت، دەتوانی:

• ده‌ستکه‌وتنی پیشەیەکی نایاب: بڕوانامه‌کانی BTEC ڕیکخراون بە ڕاوێژکردنی نزیک له‌گه‌ڵ بازار و ناوه‌ندی پیشه‌سازی، که‌ خاون کاران دڵنیا ده‌کاته‌وه‌ که‌ زانیاریه‌کانی تۆ هاوچه‌رخن و شاره‌زاییه‌کانت (به‌و شاره‌زاییه‌ گرنگانه‌شه‌وه‌ که‌ ده‌بنه‌ هۆی دامه‌زراندنت) په‌یوندیدارن و گرنگن.

• به‌نرخی خۆت بسه‌لمێنه‌: بڕوانامه‌کانی BTEC ئه‌وه‌ ده‌خه‌نه‌ پێش چاو که‌ تۆ شاره‌زایی و زانیاری و کۆمه‌ڵێ ڕه‌فتارت به‌ ده‌ست ‌هێناوه‌ به‌ پێی ستانداردی جیهانی.

• له‌ سه‌رانسه‌ری جیهان بخوێنه‌ و کار بکه‌، له‌ هه‌ر ئاستێکدا بیت: کۆلێژ و زانکۆکان و خاوه‌ن کاران له‌ سه‌رتاپای جیهان پێشوازی له‌ پێشکه‌شکردنه‌کانی ئه‌و کاندیدانه‌ ده‌کات که‌ خاوه‌نی بڕوانامه‌کانی BTEC –ن.
ملیۆنه‌ها خوێندکاری نێوده‌وڵه‌تی (له‌ ده‌ره‌وه‌ی ووڵات ده‌خوێنن) سوودیان له‌و ده‌رفه‌تانه‌ بینیوه‌ که‌ بڕوانامه‌کانی BTEC پێشکه‌شی ده‌که‌ن به‌ وه‌رگرانی.

بۆ زانیاری زیاتر بفەرموون بە سەردانی:


ناونیشان: سلێمانی، شه‌قامی تووی مه‌لیک، به‌رامبه‌ر ئاماده‌یی شه‌هید جه‌مال تاهیری کچان.
0533237363 - 07480101555 - 07701203884 
 

Monday, September 9, 2013

بەدواى کاردا دەگەڕێیت؟


تایبەت بە کۆچى کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا

هەرکەسێک کە پێویستی بە کار دەتوانێ لە رێگای کۆمپانیاکەی ئێمەوە لە پارێزگای سلێمانی و هەولێر کار بۆ خۆی دابین بکات .
بۆ زانیاری زیاتر پێوەندی بکەن بە :
پارێزگای سلێمانی- ٠٧٧٠١٤٠٨٠٢٨ - ٠٧٥٠٣١٣٤٩٣٠
پارێزگای هەولێر : ٠٧٥٠١١٨٦٤٥٩
کاتی دەوام لە ٩ بەیانی بۆ ٦ ی ئێوارە هەمو رۆژێک جگە لە رۆژانی هەینی
سلێمانی – خوار فولکەی یەکگرتن – بەرامبەر بانکی ئیلاف – تەلاری حاجی رەسول – نهۆمی ٤

کۆمپانیاى گرین میل

Monday, June 24, 2013

دۆزینه‌وه‌ى ده‌رفه‌تى كاركردن


ئاكادارى

بۆهه‌موو ئه‌وگه‌نجانه‌ى ناوشارى سلێمانى وده‌وروبه‌رى كه‌پێویستیان به‌تواناسازى وراهێنانه‌ بۆفێربوونى پیشه‌یه‌ك ده‌توانن له‌ڕێگاى ئه‌م ژماره‌ ته‌له‌فونى (07480421944 )په‌یوه‌ندى بكه‌ن به‌ به‌رێوبه‌رایه‌تى راهێنان وپیشه‌ى سه‌ر به‌وه‌زاره‌تى كاروبارى كۆمه‌ڵایه‌تى بۆ راهێنان و دۆزینه‌وه‌ى ده‌رفه‌تى كاركردن ...یاخود بۆهه‌رپرسیارێك ده‌توانن به‌یوه‌ندى به‌رێكخراوى ئه‌زموون بكه‌ن ..


Monday, April 29, 2013

ئەمریكیەكان كار بۆ بێ كاران دەدۆزنەوە


لەنوێترین پرۆژەیاندا كە سەرجەم شارەكانی عیراق و هەرێمی كوردستان دەگرێتەوە ئاژانسی ئەمریكی بۆ گەشەپێدانی نێودەوڵەتی(USAID) لەرێگەی پرۆگرامی فرص(FORAS)  كار بۆ گەشەپێدانی هێزی كاری عیراق و دۆزینەوەی دەرفەتی كار بۆ گەنجان دەكات.
ئەمڕۆ 29ی نیسان بەهرۆز محەمەد ساڵح پارێزگاری سلێمانی پێشوازی كرد لە وەفدێكی ئاژانسی ئەمریكی بۆ گەشەپێدانی نێودەوڵەتی(USAID) .

لەدیداریَكدا پرۆگرامی پەرەپێدانی هێزی كاری عیراق (FORAS) كە ئێستا ئاژانسەكە كاری لەسەر دەكات تاوتوێ‌ كرا.
وەفدی  USAIDی لەبارەی ئەو پرۆگرامەوە رایانگەیاند پرۆگرامەكە ماوەی دوو ساڵ دەخایەنێت و دەیانەوێت هاوكاری ئەو كەس و لایەنانە بكەن كە بەدوای كاردا دەگەرێن یاخود پێویستیان بە دەستی كار هەیە.

هەروەك ئەوەشیان خستەروو كە پرۆگرامەكە بەهاوكاریكردنی سەنتەرەكانی راهێنانی پیشەی كار بۆ ئەوە دەكات پەرە بە هێزی كاری عیراقی بدات و بەشێوەیەكی زانستی دەستی كاری عیراق پێ بگەیەنێت  بۆ ئەوەی بتوانن لە بازاری نوێی كاردا كاری گونجاویان دەست بكەوێت.

وەفدی ئاژانسی ئەمریكی بۆ گەشەپێدانی نێودەوڵەتی ئەوەشیان خستەروو كە لە شارەكانی هەرێمی كوردستانیدا هەمان پرۆگرام كار پێدەكەن و لەرێگەی تۆری ئینتەرنێت و تۆرە كۆمەڵایەتیەكان و وێب سایتی تایبەت بە پرۆگرامەكە ناو و سیڤی ئەوانە تۆمار دەكەین كە خوازیاری كاركردنن هاوكات  كۆنتاكت لەگەڵ ئەو كۆمپانیاو لایەنانەدا دەبەسترێت كە خوازیاری بەدەست هێنانی كارمەندی كارامەن.

ئەوەش روون كرایەوە كە پرۆگرامەكە بە پلەی یەكەم گرنگی بە كەرتی نەوت و گاز و كشتوكاڵ و بیناسازی دەدات و هەوڵدەدات ئاستی دەستی كار لەو بوارانەدا بەرز بكاتەوە.

ئەو ئاژانسە ئەمریكیە ئەوەشی خستەروو كە لەبواری بەرزكردنەوەی ئاستی هێزی كاردا گرنگی تایبەت بە خەڵكانی خاوەن پێداویستی تایبەت و بێ وەژن و ئاوارەكان دەدەن و كار دەكەن بۆ ئەوەی سەنتەرەكانی راهێنانی پیشەی ئاستیان بەرز بكرێتەوە بەجۆرێك بتوانن لەبوارە جۆراو جۆرەكاندا بروانامەی باوەڕ پێكراو بدەن بەو كەسانەی بەشداری خولەكانیان دەكەن.

لەبەرامبەردا بەهرۆز محەمەد ساڵح پشتیوانی خۆی بۆ كاری ئەو ئاژانسە دووپاتكردەوە پرۆگرامەكەی بە پرۆگرامێكی گرنگ وەسف كرد و رایگەیاند: لە هەرێمی كوردستاندا ئەو پرۆگرامە دەتوانێت سەركەوتنی باش بەدەست بهێنێت، لەبەر ئەوەی ژمارەیەكی زۆر لە كۆمپانیای بیانی بەشوێن دەستی كاری خۆماڵیدا دەگەڕێن و رەنگە نەتوانن بە ئاسانی پەیوەندیان پێوە بكەن، هاوكات ژمارەیەكی زۆر خاوەن بروانامە هەیە كە حكومەتی هەرێم ناتوانێت بۆ هەموویان كار لە كەرتی گشتیدا پەیدا بكات و رەنگە پێویستیان بەوە هەبێت كە ئاسیان بەرز بكرێتەوە بۆ ئەوەی بتوانن لە كەرتی تایبەتدا كاریان دەست بكەوێت

خه‌ندان-

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:
https://www.facebook.com/kochikurdan
https://www.facebook.com/groups/102175996536494/
http://kochikurdan.wordpress.com/
http://immigration2australia1.blogspot.com/
https://twitter.com/Kurd_Migration

Monday, April 8, 2013

بەپێی لێكۆڵینەوەیەك رێژەی هەژاری لە ئەڵمانیا لە هەڵكشاندایە


لە ژێر ناوی "چواره‌مین راپۆرتی هه‌ژاری و ده‌وڵه‌مه‌ندی سه‌باره‌ت به‌ قۆناغه‌ جیاوه‌زه‌کانی ژیانی مرۆڤی ئه‌ڵمان" لێكۆڵینەوەیەكی زانستی و کۆمه‌ڵایه‌تی بڵاو کراوه‌ته‌وه‌.
ژنە چالاكوانی كورد ئاراس نووری ئەحمەد تەها کورته‌یه‌کی ئەو راپۆرتەی لە ئەڵمانیەوە كردۆتە كوردی و تێدا هاتووە:
ئه‌م راپۆرته‌ هه‌ر 4 ساڵ جارێک ئاماده‌ ئه‌کرێت له‌سه‌ر ژیانی کۆمه‌ڵگای ئه‌ڵمان.
له‌م راپۆرته‌دا ئه‌م پۆینتانه‌م به‌رچاو که‌وت:
1. له‌گه‌ڵ ئه‌وا، که‌ ئابوری ئه‌ڵمانیا به‌ره‌و سه‌ره‌وه‌ ئه‌چێت له‌ گرافیکی ده‌وڵه‌مه‌ندیا، راده‌ی هه‌ژاری زیادی کردوه‌. له‌ 14% ساڵی 2007، بوه‌ته‌ 15،1 هه‌تا 16% له‌ ساڵانی 2011 و 2012
2. هه‌ژاری مناڵ و گه‌نجان په‌ره‌ی سه‌ندوه‌. 2،5 ملیۆن مناڵ له‌ژێر سنوری هه‌ژاریدا ئه‌ژین.
3. 1،6 ملیۆن مناڵ له‌ ژێر ته‌مه‌نی 15 ساڵان له‌ "لێواری هه‌ژاری" دا ئه‌ژین.
4. هه‌ژاری مناڵ و گه‌نجان له‌ ژێر ته‌مه‌نی 18 ساڵیه‌وه‌ ئه‌گاته‌ 19،4%
5. خوێندن په‌یوه‌ندی به‌ توانای ئابوری خێزانه‌وه هه‌‌یه. به‌راورد به‌ مناڵی پاره‌دار، مناڵی هه‌ژار، هه‌لی خوێندنیان که‌مه‌ و به‌ هۆی ئه‌مه‌وه‌، هه‌لی فێربونی پیشه‌سازی و دوابه‌دوای ئه‌وه‌، کارکردنیان که‌م ئه‌بێته‌وه.‌
6. ‌ 0،4% بوجه‌ی ئه‌ڵمانیا سه‌رف ئه‌کرێت بۆ خوێندن. واتا زۆر که‌م.
7. کارکردن و وه‌رگرتنی پۆستی تایبه‌ت به‌ یه‌کسانی دابه‌ش ناکرێت. نه‌ له‌سه‌ر بنه‌مای ره‌گه‌زی ژن و پیاو، نه‌ هه‌ژار و پاره‌دار.
8. ژن له‌و کارانه‌دا کار ئه‌کات، که‌ داهاتوه‌‌که‌ی زۆر که‌مه‌ و زۆریان کاری "کورته‌کات" ئه‌که‌ن و به‌ هۆی به‌خێوکردنی مناڵ و ئاگاداری که‌سو کاری پیر و ناساغ، ناگه‌نه‌ پله‌ و پایه‌ی به‌رز.
9. هه‌مو لایه‌نه‌کانی په‌یوه‌ندی به‌ به‌رگری و چاره‌سه‌رکردنی نه‌خۆشی و ئاگاداری ته‌ندروستی، بۆ پاره‌دار کراوه‌ته‌وه‌ و کۆمه‌لگای هه‌ژار و که‌م ده‌رامه‌ت لێی دوره.‌
10. هه‌تا بێت هه‌ژاری له‌ پیریدا و له‌ته‌مه‌نی خانه‌نشێنیدا زیاد ئه‌بێت.
ئه‌وانه‌ی که‌ 40 ساڵ کاریان کردوه‌ و پاره‌ی خانه‌نشینیان داوه‌ و جگه‌ له‌ خانه‌نشینی ده‌وڵه‌تی خه‌می تایبه‌تیان نه‌خواردوه‌ بۆ پیری، هه‌ژاری نه‌خۆشیان ئه‌خات و جاری وا هه‌یه‌ ناتوانن کرێی ماڵه‌که‌یان بده‌ن!
رووبەرنێت – ئیبراهیم عەباس

Sunday, January 13, 2013

کاریگەرى کۆچی دەرەکی لە سەر باردۆخی ئابوورى هەرێمی کوردستان


لەبەر ئەوەى بابەتەکەمان زیاتر باسی کۆچە و زیاتر مەبەستمان ئەوەیە ئەو کەسانەى کۆچ دەکەن بۆ دەرەوەى وڵات زیاتر تیشک دەخەینە سەر ئەم لایەنە چونکە کۆچى ناوخۆ بەقەدەر کۆچى دەرەکى ئەو گرنگی کەمتر پێدەدرێت کاتێک کەسێک لەم وڵاتە دەڕواتە دەرەوە نەقێى دانیشتوان دەبێت بۆ ئەم وڵاتە بەڵام کۆچى ناوخۆ ئەر هاوڵاتیانن لەو وڵاتەدا بەڵام شوێنەکانیان ئاڵوگۆڕ پێدەکەن. بێگومان دیاردەى کۆچ بە گشتی و کۆچی نێودەوڵەتی بە تایبەتی گرنگی زۆر و بەردەوامی هەیە و جێ ی بایەخی هەموو ناوەندەکان و خاوەن بڕیارەکان چ ووڵاتی کۆچ لێکراو یاخود کۆچ بۆ کراو ، وە ئەم گرنگییە سەرنجی ڕێکخراوە جیهانیەکانیشی ڕاکێشاوە و واى لێیان کردووە کە بەردەوام توێژینەوە بکەن و سەرنجی گۆڕانکارییەکانی بدەن بە تایبەت لە کۆتای سەدەی بیستەمدا . وە هۆکارى ئەم بایەخە ناوخۆی و نێودەوڵەتیانەبەم دیاردەیە دەگەڕێتەوە بۆ ئەو کاریگەریی و دەرئەنجامە ئابوورى و کۆمەڵایەتی و ڕامیاریە جۆر بەجۆرەکانی بەگشتی و ئەو کاریگەرییە زۆرەى لەسەر بازارى کارکردن هەیەتی بەتایبەتی ، بەڵام کاریگەرى کۆچی نێودەوڵەتیش جیاوازە لە ووڵاتێکەوە بۆ ووڵاتێکی تر بەهۆی جیاوازى رادەى پێشکەوتنی ئابوورى  وکۆمەڵایەتی و ڕامیارى و جیاوازى خودی کۆچکەران و چینەکانیان .
         وە بەپێی تازەترین ئامار نزیکەى [150 ملیۆن]کەس لەدەرەوەى ووڵاتی خۆیان دەژین کە ڕێژەى [2.5%] ى دانیشتوانی جیهان پێکدەهێنن وە [15 ملیۆن]ی ئەم ڕێژەیە مافی پەنابەریان وەرگرتووە بە هۆی پێکەوە نانی خێزان یاخود خوێندن یان بە هۆکارى مرۆیی. وە لە ڕوانگەى ئەم ئامارەوە بۆمان دەردەکەوێت لە هەر [40] کەسێک [1] کەس لە کۆچ کردندایە بە ەبردەوامی لەسەر ئاستی جیهان .

پێشڕەو بەکر