سێ کەمپی کۆچبەران لە کالاس دادەخرێن

پۆلیسی فەرەنسی دەستیکردووە بە داخستنی کەمپەکانی پەناخوازان لە ناوچەی کالاس-ی سەرسنوور لەگەڵ بەریتانیا. لەو ناوچەیەدا سێ کەمپی پەناخوازان هەن و نزیکەی 650 پەنابەری تێدان. چالاکڤانانی پاراستنی مافەکانی مرۆڤیش لەو کردەوەیە نیگەرانن.

لە هەڵبژاردنەکانی هەفتەی رابردوو بۆ پەرلەمانی ئەوروپا، پارتی راستئاژۆی (بەرەی نیشتمانی)، کە بەوە ناسراوە دژایەتیی تووندی هاتنی پەناخوازان دەکات بۆ فەرەنسا، زۆرینەی دەنگەکانی ناوچەی کالاسی بەدەستهێناوە.

ئۆپەراسیۆنەکەی پۆلیسی فەرەنسا ئەمڕۆ دەستیپێکردووە و لە چەند رۆژی داهاتوودا بەردەوام دەبێت. لەو کەمپانەدا ژمارەیەکی زۆری کۆچبەری کوردیش نیشتەجێن. یەکێک لەو کوردانە، کە نەیەویست ناوی ئاشکرابکرێت، باسی ئۆپەراسیۆنەکە بۆ تۆڕی میدیایی رووداو دەکات: “ئەو کەمپانەی لە کالاسن فەرمی نین و ئێمەی کۆچبەر دروستمانکردوون. بۆیە ئەمڕۆ سەرلەبەیانی پۆلیس بەسەریانداداین و هەوڵی تێکدانی کەمپەکەیان داین”.

بەگوتەی ئەو کۆچبەرە کوردە باشوورییە “پۆلیس تووندوتیژی بەکارناهێنێت، بەڵام شوێنی حەوانەوەمان تێکدەدات”.

ئۆپەراسیۆنەکانی تێکدانی کەمپەکانی کالاس هەموو ساڵێک بەر لە هاتنی هاوین دووبارە دەبنەوە. لە ساڵانی رابردوودا، جگە لە کۆچبەرانی کورد، ژمارەیەکی زۆر کۆچبەری ئەفغانی، ئەفریقایی و ئێرانی و سووریش لەڕێگەی کاڵاسەوە بەقاچاخ و لەڕێگەی ئۆتۆمبێلی بارهەڵگرەوە خۆیان دەگەیەننە بەریتانیا.

رووداو-فەرەنسا

ته‌رمی ژنێکی په‌نابه‌ر له‌ که‌ناری ده‌ریایی فه‌ره‌نسه‌دا دۆزرایه‌وه‌

به‌پێی هه‌واڵێکی ڕۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یڵی به‌ریتانی، ته‌رمی ژنێکی په‌نابه‌ر له‌ که‌ناری ده‌ریایی فه‌ره‌نسه‌دا دۆزرایه‌وه‌. ڕۆژنامه‌که‌ ده‌ڵێت: ( له‌ یه‌کێک له‌که‌ناره‌ ئاویه‌کانی فه‌ره‌نسه‌دا لاشه‌ی ژنێک به‌ مردوویی دۆزرایه‌وه‌.) هه‌روه‌ها ده‌ڵێت: ( ئه‌و ژنه‌ خه‌ڵکی ئاسیایه‌و هه‌وڵیداوه‌ 21 میل به‌مه‌له‌ به‌ره‌و که‌ناڵی ئینگلیزی بپه‌ڕێته‌وه‌.) له‌لایه‌کی تره‌وه‌ ڕۆژنامه‌که‌ باس له‌وه‌ ده‌کات:( که‌ 1000 په‌نابه‌ری نایاسایی له‌که‌ناری فرنسه‌دا کۆبونه‌ته‌وه‌ و به‌ته‌مای په‌ڕینه‌وه‌ن بۆ به‌ریتانیا.) پاشان له‌زمانی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئه‌وکاتی فره‌نسا فرانسوا هۆلاند که‌ئێستا سه‌رۆک کۆماره‌،‌ ووتی :(ده‌ساڵ له‌مه‌به‌وبه‌ر که‌مپی سه‌نگاتمان داخست، که‌ خاچی سوور سه‌رپه‌رشتی ده‌کرد، به‌ڵام ئێستا په‌نابه‌ره‌ نایاساییه‌کان له‌ژێر داروپه‌ردو ته‌خته‌دا کوخیان بۆ خۆیان دروستکردووه‌ و ناویان لێناوه‌"سه‌نگاتی بچوک"، ئه‌مه‌ش شه‌پۆلێکی تری مه‌ترسیداری په‌نابه‌رانی سه‌ر که‌ناره‌کانه‌ و چاوه‌ڕێی لۆری و که‌شتیه‌کان ده‌که‌ن بۆ ئه‌وه‌ی بگه‌نه‌ به‌ریتانیا.) ڕۆژنامه‌که‌ نوسیویه‌تی داواکاری گشتی ژان فیلیب ژوبیر ده‌ڵێ: ( له‌گه‌ڵ ته‌رمی ژنه‌ خنکاوه‌که‌، که‌ له‌شی به‌ فازلین چه‌ورکردبوو‌ تا شه‌پۆلی ئاوه‌که‌ بێزاری نه‌کات، له‌لایه‌ن که‌سێک که‌ به‌وێدا ڕۆشتووه‌ بینراوه‌. کیسێکی نایلۆن له‌قه‌راغی ئاوی شارۆچکه‌ی ومیرۆکس‌ دۆزراوه‌ته‌وه، که‌خواردن و جلو به‌رگی تێدابووه‌، واته‌ ئه‌و ژنه‌ خۆی بۆ ماوه‌یه‌کی زۆر ئاماده‌ کردووه‌ تا به‌مه‌له‌کردن بیبڕێت.) له‌ڕاسیدا جێگای داخه‌ که‌ ناهه‌مواری باری ژیان وا له‌ مرۆڤێک بکات بۆ گه‌یشتن به‌ تروسکه‌یه‌ک ئارامی و ئۆقره‌یی گیانی خۆی به‌خت بکات.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2188130/Migrant-woman-dies-trying-swim-English-Channel-Britain.html

وەرگیراوە لە پەیجى: فیدراسیۆنی سەراسەریی پەنابەرانی عێراقی

سەردانى گروپ و پەیجەکانمان بکەن بۆ وەرگرتنى زانیارى لەبارەى کۆچ، مینحەى خوێندن، دەرفەتى کار لە وڵاتانى دەرەوە و کۆچى یاسایى:

https://www.facebook.com/kochikurdan

https://www.facebook.com/groups/102175996536494/

http://kochikurdan.wordpress.com/

http://immigration2australia1.blogspot.com/

https://twitter.com/Kurd_Migration