Tuesday, September 29, 2015

"(52) كۆچبه‌ری‌ هه‌رێم بێسه‌روشوێنن"


فیدراسیۆنی سه‌رانسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراق، بێسه‌روشوێنبونی‌ (52) كۆچبه‌ری‌ له‌ڕێگه‌ی‌ چونیان به‌ره‌و ئه‌وروپا به‌شێوه‌ی‌ نایاسایی ڕاگه‌یاند، به‌رپرسی‌ فیدراسۆنه‌كه‌ش ده‌ڵێت:"سه‌رجه‌می‌ ئه‌و كۆچبه‌رانه‌ خه‌ڵكی‌ هه‌رێمی‌ كوردستانن"، سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كان‌و كاروباری‌ ڕه‌وه‌ندی‌ كوردی‌ له‌په‌رله‌مانی‌ كوردستانیش، له‌وباره‌وه‌ ڕونكردنه‌وه‌ ده‌دات. 

(زانا عه‌بدولڕه‌حمان) سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كان‌و كاروباری‌ ڕه‌وه‌ندی‌ كوردی‌ له‌په‌رله‌مانی‌ كوردستان تایبه‌ت به‌NNA ڕاگه‌یاند، ئه‌و (52) كۆچبه‌ره‌ كورده‌، كه‌ به‌وته‌ی‌ (ڕۆژ عه‌زیز كه‌ریم) به‌رپرسی‌ فیدراسیۆنی سه‌رانسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراق، له‌ڕێگه‌ی‌ چونیان به‌ره‌و ئه‌وروپا به‌شێوه‌یه‌كی‌ نایاسایی‌ بێسه‌روشوێن بون‌و هێشتا زانیاریان له‌باره‌یانه‌وه‌ نییه‌، وتیشی‌:"پێده‌چێت فیدراسیۆن به‌فه‌رمی دۆسیه‌ی‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ پێشكه‌شی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان نه‌كردبێت، ئه‌گه‌ر دۆسیه‌كه‌شی‌ ڕه‌وانه‌ كردبێت، هێشتا په‌رله‌مان ڕاده‌ستی‌ لیژنه‌كه‌مانی‌ نه‌كردوه‌، تاوه‌كو به‌دواداچونی‌ بۆ بكه‌ین".

زانا عه‌بدولڕه‌حمان وتیشی‌:"لیژنه‌كه‌مان هه‌ڵمه‌تێكی‌ ڕاگه‌یاندوه‌، تێیدا داوامان له‌هاوڵاتیان كردوه‌، زانیاری‌ له‌باره‌ی‌ ده‌ستگیركردنی گه‌نجانی‌ كورد له‌تاراوگه‌و بێسه‌روشوێنبونیان بده‌نه‌ نوسینگه‌كانی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان له‌شاره‌كانی‌ هه‌رێم، بۆ ئه‌وه‌ی‌ بزانین له‌چ وڵاتێكدا زیندانیكراون‌و كه‌یسی‌ ناڕه‌وایان بۆ دروستكراوه‌ یاخود نا".

ئه‌وه‌شیخسته‌ڕوو، لیژنه‌كه‌یان له‌ڕێگه‌ی‌ فه‌رمانگه‌ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كان‌و كونسوڵخانه‌ی‌ عێراق له‌یۆنان، تا ئێستا نزیكه‌ی‌ (20) گه‌نجی‌ هه‌رێمی له‌و وڵاته‌ له‌زینداندا ئازاد كردوه‌، وتیشی‌:"جگه‌ له‌و (20) گه‌نجه‌، ژماره‌یه‌ك خێزانی‌ كورد له‌یۆنانه‌وه‌ په‌یوه‌ندیان پێوه‌كردوم، بۆ ئه‌وه‌ی‌ هاوشێوه‌ی‌ ئه‌و گه‌نجانه‌ كه‌سوكاره‌كانیان له‌زیندان ڕزگار بكه‌م".

وته‌كانی‌ سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كان‌و كاروباری‌ ڕه‌وه‌ندی‌ كوردی‌ له‌په‌رله‌مانی‌ كوردستان له‌كاتێكدایه‌، ڕۆژانه‌ به‌سه‌دان گه‌نج له‌سه‌رتاسه‌ری‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‌و شاره‌كانی‌ عێراق، به‌ره‌و وڵاتانی‌ ئه‌ورپا به‌ڕێده‌كه‌ون، ئه‌وه‌ش به‌هۆی‌ كه‌ڵه‌كه‌بونی‌ قه‌یرانه‌كان‌و چاره‌سه‌رنه‌كردنیان له‌لایه‌ن هه‌ردوو حكومه‌تی‌ هه‌رێم‌و عێراق.

له‌لایخۆیشیه‌وه‌، (ڕۆژ عه‌زیز كه‌ریم) به‌رپرسی‌ فیدراسیۆنی سه‌رانسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراق ڕایگه‌یاند، فیدراسیۆنه‌كه‌یان له‌باره‌ی‌ بێسه‌روشوێنبونی‌ ئه‌و (52) كۆچبه‌ره‌وه‌ ته‌ئكیدی‌ كردوه‌ته‌وه‌، سه‌رجه‌میان خه‌ڵكی‌ هه‌رێمی‌ كوردستانن، وتیشی‌:"ئه‌و ژماره‌یه‌ له‌سه‌ره‌تای‌ ده‌ستپێكردنی‌ شه‌پۆلی‌ ئه‌مجاره‌ی‌ كۆچكردن بۆ ئه‌وروپا تۆماركراون".

به‌رپرسه‌كه‌ی‌ فیدراسیۆنی‌ په‌نابه‌ران ئه‌وه‌شیخسته‌ڕوو، به‌گوێره‌ی‌ زانیارییه‌كانیان، زۆربه‌ی‌ ئه‌و كه‌سانه‌ له‌وڵاتانی‌ دراوسێی‌ توركیا بێسه‌روشوێن بون، وتیشی‌:"فیدراسیۆنه‌كه‌مان له‌گه‌ڵ‌ لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كان‌و نێوده‌وڵه‌تیه‌كاندا كار بۆ ئاشكراكردنی‌ چاره‌نوسی‌ ئه‌و كه‌سانه‌ ده‌كات".

(19)ی‌ ئه‌م مانگه‌، (ده‌شتی‌ جه‌مال) سكرتێری‌ فیدراسیۆنی سه‌رانسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراق ڕایگه‌یاند، ڕۆژانه‌ (100) عێراقی‌ به‌ره‌و وڵاتانی‌ ئه‌وروپا كۆچ ده‌كه‌ن.

له‌ئێستاشدا به‌گوێره‌ی‌ میدیاكانی‌ جیهان،‌ به‌رپرسانی‌ یه‌كێتی ئه‌وروپا له‌برۆكسلی پایته‌ختی به‌لژیكا كۆ‌بوونه‌وه‌یه‌كی ئاست به‌رز ئه‌نجامده‌ده‌ن،‌ به‌مه‌به‌ستی تاوتوێكردنی قه‌یرانی ئه‌و ژماره‌ زۆره‌ی په‌نابه‌ران، كه‌ له‌ئێسـتادا ڕویان له‌وڵاتانی ئه‌وروپا كردووه‌.
ئه‌و سه‌ركردانه‌ تاوتوێی ئه‌و ڕێككه‌وتنه‌ ده‌كه‌ن كه‌ وه‌زیرانی ناوخۆی وڵاته‌كانیان پـێی ‌گه‌یشتون، هه‌روه‌ها بابه‌تی دیكه‌ی په‌یوه‌ست به‌چۆنێتی توندكردنی ڕێوشوێنی ئه‌منی‌ له‌سنوره‌كانی یه‌كێتیـه‌كه‌یان، پاشان به‌نیازن پاره‌ی زیاتر بۆ وڵاتانی دراوسێی سوریا ته‌رخان بكه‌ن، له‌وانه‌ (توركیا، ئوردن‌و لوبنان) كه‌ به‌هه‌موویان نزیكه‌ی چوار ملیۆن ئاواره‌یان له‌خۆگرتووه‌. 
یه‌كێتی ئه‌وروپا خوازیاریشه‌ به‌و كۆمه‌كه‌و به‌هاوكاری‌ ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان، ڕێژه‌ی ئه‌و خه‌ڵكه‌ كه‌مبكه‌نه‌وه‌، كه‌ ڕوو له‌وڵاته‌كانیان ده‌كه‌ن، به‌مه‌به‌ستی به‌ده‌سـتهێنانی مافی په‌نابه‌ری.
----------------------------------------------------------------
شاخه‌وان – NNA/(/)

Saturday, September 26, 2015

نوێترین بڕیاری یەكێتی ئەوروپا لەسەر كۆچبەران

پاش ئەوەی ئەنجومەنی ووڵاتانی یەكێتی ئەوروپا بەزۆرینەی دەنگ لەسەر چۆنێتی دابەشكردنی بەشێكی بەرچاوی ئەو كۆچبەرانەی كەلە ئیتاڵیا و یۆنانن كەشتنە ڕێكەوتن ، ماڵپەری ڕۆژنامەی ۆڵ ستریت جۆرناڵیش وردەكاری ڕێكەوتنەكە بڵاودەكاتەوە.
بەگوێرەی ووردەكاری ڕێكەوتنەكە ، 66 هەزار كۆچبەر كەلە ئێستادا لە یۆنان و ئیتاڵیان لەماوەی چەند مانگی داهاتوودا بەسەر ووڵاتانی تری یەكێـتی ئەورپادا دابەشدەكرێن و 55 هەزاری تریش بۆ ساڵی ئایندە دەبێت ئەگەر ئەو دوو ووڵاتە داوای هاریكاریان پێشكەش بە یەكێتی ئەوروپا كرد. 
هەرچەندە زۆرینەی ووڵاتانی یەكێتی ئەوروپا رێكەوتن لەسەر قۆناغی یەكەمی دابەشكردنی كۆچبەرانی ئەو ووڵاتانەی كەلەژێر فشاری كۆچبەراندان ، چوار ووڵاتی سنوریی ئەو یەكێتەیە پلانەكەیان ڕەتكردەوە كە ئەوانیش سلۆڤاكیا و پۆڵەندا و چیك و هەنگاریا بوون و تەنها وولاتێكیش كە دەنگی نەدا بە پلانەكە ووڵاتی فلەندا بوو.
لەلایەكی ترەوە لە ئوسترالیا و لەپاش دەستبەكاربوونی سەرۆك وەزیرانی نوێی ئەو ووڵاتە ، ماڵكۆن تێرنبووڵ ڕایگەیاند كە بەردەوامی دەدات بە سیاسەتی كۆچی ووڵاتەكەیی و بەوەش بەردەوام دەبن لە گێڕانەوەی بەلەمی كۆچبەران بۆ ئەو ووڵاتەی لێوەی هاتوون و ئەوەشی ئاشكراكرد كە ئەو كۆچبەرانەی كەلەئێستادا لە دوورگەكانی ناورۆ و پاپانیوگینیان ، كە بەشێكیان كوردن، هەرگیز لە ئوسترالیا نیشتەجێ‌ ناكرێن.
هاوكات ، ئەنجومەنی ووڵاتانی یەكێتی ئەوروپا لەڕاگەیەندراوێكدا كەلەسەر ماڵپەری فەرمی ئەنجومەنەكە بڵاوكراوەتەوە ، ووڵاتانی یەكێتی ئەوروپا داوا دەكەن كە بەزووترین كان هەوڵەكان بۆ كۆتایهێنان بە قەیرانی سووریا دەستپێبكانەوە ، ئەمەش وەك ئاماژەیەك بەزۆری لێشاوی كۆچبەران لەو ووڵاتەوە بۆ یەكێتی ئەوروپا و لەو باوەڕەدان كە چارەسەری ناوخۆیی ئەو ووڵاتە دەتوانێت قەیرانەكە چارەسەر بكات نەك پلانێكی كاتی یەكێتی ئەوروپا.

هەژار تەها

Thursday, September 24, 2015

ئوسترالیا به‌رده‌وامه‌ له‌سه‌ر دیپۆرتکردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران

کۆچی کوردان و کۆچ بۆ ئوسترالیا
مالکۆڵم تێنبه‌ڵ سه‌رۆک وه‌زیرانی نوێی ئوسترالیا به‌رده‌وامی ده‌دات به‌ سیاسه‌تی توندی ئه‌و وڵاته‌ بۆ ڕووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ی په‌نابه‌ران. تێنبه‌ڵ ده‌ڵێت: ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی ده‌یانه‌وێت به‌ قاچاخ و به‌ به‌له‌م کۆچ ده‌که‌ن هه‌رگیز ناتوانن بگه‌ن به‌ ئوسترالیا.
تێنبه‌ڵ ڕایگه‌یاند ئه‌و په‌ناخوازانه‌ی دیپۆرت کراونه‌ته‌وه‌ بۆ دوورگه‌کانی مانوس و ناورو هه‌رگیز له‌ ئوسترالیا نیشته‌جێ ناکرێن.
سه‌رۆک وه‌زیرانی ئوسترالیا رایگه‌یاند ده‌کرێت بڵێین ئێمه‌ سیاسه‌تی توندمان به‌رامبه‌ر په‌نابه‌ران هه‌بووه‌ به‌ڵام ئه‌و سیاسه‌ته‌ ده‌ره‌نجامی هه‌بووه‌.

مالکۆڵم تێنبه‌ڵ ڕایگه‌یاند ڕێگری کردن له‌ گه‌یشتنی به‌له‌می په‌ناخوازان هۆکارێکی گرنگ بووه‌ بۆ پاراستنی ژیانی هه‌زاران کۆچبه‌ر. 

Monday, September 14, 2015

ئەڵمانیا سنوورى بەڕووى پەنابەراندا داخست

بەپێى هەواڵێک کە لە یۆرۆ نیوز بڵاوکراوەتەوە، ئەڵمانیا سنوورەکانى بەڕووى پەنابەراندا داخست.
لەسەرەتاى ئەمساڵەوە تاوەکو ئێستا نزیکەى ٤٥٠ هەزار پەنابەر خۆیان گەیاندووەتە خاکى ئەڵمانیا و چیتر ئەو وڵاتە ناتوانێت لەئێستادا زیاتر لەو ژمارەیە پەنابەر وەرگرێت.
بۆیە کاربەدەستانى ئەڵمانیا بڕیاریاندا ڕێککەوتنامەى دوبلین کارابکەنەوە، واتە پەنابەران دەبێ لە یەکەمین وڵاتى ئەوروپى ناونووس بکرێن و داواى پەنابەرێتیشیان لێ وەربگیرێت.
پێشتر ئەنگیلا مێرکل، ڕاوێژکاری ئەڵمانیا ڕایگەیاندبوو: گەیشتنی ئەو ژمارە زۆرە لە پەنابەران بۆ ئەڵمانیا و دواکردنی مافی پەنابەری وامان لێدەکات بیر لەوە بکەینەوە کە شوێنی نیشتەجێی زیاتر درووستبکەین و داوا لە یەکێتی ئەوروپاش دەکەین ڕێکارەکانیان سەبارەت بە پەنابەران بگرنەبەر.
پێشتریش میدیاکانى ئەڵمانیا بڵاویان کردەوە، ئەڵمانیا بۆ ڕێگرتن لەو ڕووداوە نەخوازراوانەی بەسەر پەنابەراندا دێت لە ڕێگە مەترسیدارەکاندا، بەنیازە بنکەی ناونووسین بۆ وەرگرتینیان لە عێراق و سوریادا بکاتەوە.

Sunday, September 13, 2015

چه‌ند زانیارییه‌ک له‌باره‌ی کۆچ بۆ ئوسرالیا

حکومه‌تی ئوسترالیا رایگه‌یاند به‌شێوه‌یه‌کی فه‌رمی که‌ ١٢ هه‌زار په‌نابه‌ری سوری و عێراقی وه‌رده‌گرێت.. هه‌ندێک واده‌زانن که‌ ئه‌وه‌ بۆئه‌و که‌سانه‌یه‌ که‌ به‌ به‌له‌م خۆیان ده‌گه‌یه‌ننه‌ ئه‌و وڵاته‌. به‌ڵام له‌راستیدا بابه‌ته‌که‌ به‌وشێوه‌یه‌ نیه‌ به‌ڵکو: 
ئه‌وانه‌ی وه‌رده‌گیرێن ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ ده‌بن که‌ له‌ ئێستادا له‌ لوبنان و تورکیا و ئوردن ناویان وه‌کو په‌نابه‌ر تۆمارکراوه‌ له‌لایه‌ن کۆمسیۆنی باڵای په‌نابه‌رانه‌وه‌ 
هیچ که‌سێک له‌ ناوه‌نده‌کانی ده‌ستبه‌سه‌رکردنی په‌نابه‌ران له‌ ئوسترالیا ئازاد ناکرێت ئه‌گه‌ر عێراقی و سوریش بن. 
هیچ به‌له‌مێک ڕێگه‌ی پێنادرێت به‌ قاچاخ بگاته‌ ئوسترالیا 
له‌هه‌مانکاتدا ساڵانه‌ ئوسترالیا ١٣ هه‌زارو ٧٥٠ په‌نابه‌ر وه‌رده‌گرێت له‌سه‌ر بنه‌مای دۆخی مرۆیی و چه‌ندان په‌نابه‌ریش به‌شێوه‌ی یاسایی وه‌رده‌گرێت

هاوڵاتیانی ئوسترالیا داوا دەکەن وڵاتەکەیان پەنابەر وەربگرێت

خه‌ڵكی شاری بریزبنی ئوسترالیا وه‌كو هه‌موو شاره‌كانی تری ئوسترالیا ڕژانه‌ سه‌ر شه‌قام و له‌ناو سه‌نته‌ری شار گردبوونه‌وه‌یه‌كیان ئه‌نجامدا بۆ ئەوەی وڵاتەکەیان پەنابەر بگرێتە خۆی.
له‌و گردبونه‌وه‌یه‌دا، خۆپیشانده‌ران داوایان له‌ حكومه‌تی فیدراڵی كرد كه‌ هه‌رچی زووه‌ بڕیاری وه‌رگرتنی په‌نابه‌رانی سوری و عێراقی ده‌ربكات بۆ ئه‌وه‌ی توشی نه‌هامه‌تی و كاره‌ساتی خنكان و مردن نه‌بنه‌وه‌.
ناوه‌ڕاستی ئاپۆرای جه‌ماوه‌ره‌كه‌ به‌ وێنه‌ی ئایلان كوردی ڕازێنرابووه‌وه‌ و له‌ زۆربه‌ی وتاری چالاكواناندا ناوی ئایلان و ئه‌و كاره‌ساته‌ی به‌سه‌ر خێزانه‌كه‌یدا هات ئاماژه‌ی پێدرا بوو.
خۆپیشانده‌ران ڕه‌خنه‌ی توندیان له‌ حكومه‌تی وڵاته‌كه‌یان گرت كه‌ ڕێوشوێنی توندی به‌رامبه‌ر په‌نابه‌ران و شوێنی حه‌وانه‌وه‌یان گرتووەته‌به‌ر و پێویسته‌ كۆتایی به‌م جۆره‌ ڕێكارانه‌ بهێنرێت. هه‌روه‌ها داوایان له‌ حكومه‌ته‌كه‌یان كرد كه‌ ڕێژه‌یه‌كی به‌رچاوی په‌نابه‌رانی سوری و عێراقی وه‌ربگرێت كه‌ له‌ ئێستادا له‌ ڕێگادان بۆ وڵاتانی ئه‌وروپا.
شایانی باسه‌ هه‌ر ئه‌م هه‌فته‌یه‌، حكومه‌تی ئوسترالیا به‌ ڕه‌سمی ڕایگه‌یاند كه‌ ١٢ هه‌زار په‌نابه‌ری عێراقی و سوری وه‌رده‌گرن و هیواشی خواست كه‌ یه‌كه‌م كاروانی ئه‌م په‌نابه‌رانه‌ له‌ پێش جه‌ژنی كریسمسدا بگاته‌ ئوسترالیا.
حكومه‌تی فیدراڵی ڕایگه‌یاند كه‌ كار له‌ سه‌ر كامپه‌كانی په‌نابه‌ران له‌ توركیا، لوبنان، ئه‌رده‌ن و عێراق ده‌كه‌ن بۆ ناونووسكردنی ئه‌و په‌نابه‌رانه‌.

Thursday, September 10, 2015

ئالان و زەهرا، دوو چیرۆک و یەک چارەنوس

هه‌ژار ته‌ها


ڕەنگە نەتوانم بەهیچ شێوەیەک گوزارشت لە گیانلەدەستدانى کاکە ئالان و براو دایکى بکەم پاش ئەوەى کە کاکە ئالان بەتەنها وێنەیەک و خودى خۆى و لەپاش گیانلەدەستدانیشى توانى هەموو شتێک دەربارەى خۆى و خانەوادەکەى و گەشتەکەیان کە بە مەرگى خۆیان کۆتایى هات بڵێت. بۆیە هەموو میدیا جیهانیەکان کاتێک دەیانویست شتێکى نوێ لەسەر ئەو تراژیدیایە بڵێن بە ووشەى ” وێنە دڵتەزێنەکە ” دەستیان پێدەکردو هەر بەو ووشەیەش کۆتاییان پێهێناوە. تەنانەت ، هەر خودى کاکە ئالان کەسایەتیە جیهانیەکان و بەرپرسانى ووڵاتان و ڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکانیشى شەرمەزار کردو ئەوانیش ڕاستەوخۆ ئەویان دەدواند نەک کەسە زیندووەکان کە تەها شاهیدى گیانلەدەستدانى ئەون . بۆیە منیش هیچ شتێکى زیادەم پێنیە بۆ مەرگى کاکە ئالان جگەلەوەى مەرگى ئەو وەبیرهێنانەوەى کارەساتێکى تر بوو کە بە مەرگى خوشکێکى ترى لەپارچەیەکى ترى کوردستانەوە کۆتایى هات بەناوى زەهرا.
نزیکەى چواردە ساڵ لەمەوبەر و لەپاش دەربەدەرکردنى خانەوادەکەى لەلایەن حکومەتى عێراقەوە و بەسەربردنى چەندین ساڵ وەک پەناهەندە لە ووڵاتێکى دراوسێ، دواجار خانەوادەى زەهراى تەمەن حەوت ساڵ کەلە بنەچەدا کوردى فەیلى بوون خۆیان دەدەنە دەست قەدەرێکى هاوشێوەى قەدەرى خانەوادەى کاکە ئالان. بۆ ئەو کاتە ، نقومبوونى بەلەمەکەى ئەوان کەلە پێش گەشتنیان بە ئوسترالیا تێکشکا، گەورەترین ڕێکۆردى جیهانى بۆ خنکانى کۆچبەران تۆمار کرد کە تێیدا زیاتر لە 350 کەس بونە قوربانى و لەناویاندا 140 منداڵ هەبوون و بەشێکى بەرچاوى ئەو قوربانیانەش بەڕەگەز کورد بوون. ئەوەى باوکى زەهرا ، کەیەکێک بوو لە ڕزگاربووانى کارەساتەکە و مردنى هێواشى زەهراى کچى و خێزانەکەى بۆ میدیاکان لەو کاتەدا دەگێڕایەوە ، لە باوکى کاکە ئالان جیادەکاتەوە کە ئەوەیە کە قەدەر نەیهێشت ئەو ببێتە خاوەنى هەرهیچ نەبێت گۆرێک بۆ زەهراى کچى و بۆ هەتاهەتایە دەریا ئەوى لە باوکى بەجەستە دوورخستەوە .
لەپاش گیانلەدەستدانى زیاتر لە هەزاروچوارسەد کۆچبەر ودووبارەبوونەوەى چەندین چیرۆکى وەک تراژیدیاى زەهرا و تێپەڕبوونى زیاتر لە دەیەیەک بەسەرئەو ڕووداوانە ، حکومەتى ئەو ووڵاتە لە کۆتایەکانى ساڵى 2013 دا بڕیاریدا بە گێرانەوەى بەلەمى کۆچبەران بۆ ئەو ووڵاتەى لێوەى هاتوون و بەوەش حکومەتى ئەو ووڵاتە کۆچبەرانى ناچارکرد کە ڕێگەى دەریایى قاچاخ بەکار نەهێنن بۆ گەشتن بە ووڵاتە. واتە چیتر کۆچبەرانى جیهان بە گشتى و کۆچبەرانى کورد بە تایبەتى لەڕێگەى ئەو ووڵاتە گیانیانلەدەست نادەن بەڵام مردنى کۆچبەران لە پێگەیەکى ترى ئەم جیهانە بەردەوامە و مەرگى کاکە ئالان و خانەوادەکەشى ئەوەى دووپاتکردەوە کە ئێمەى کورد بەداخەوە هەمیشە بەشێکین لە تراژیدیەکانى جیهان و نازانین ئاخۆ ئەمجارەیان کەى و چۆن کۆتایى بە مەرگەساتى کۆچبەران بەگشتى و کۆچبەرانى کورد بەتایبەتى بۆ ئەوروپا دەهێنرێت .